Changeset 509 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po

Timestamp:

Jul 25, 2010, 3:08:06 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po (modified) (57 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-20 11:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-24 09:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -55 +55 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:170
+#: ktorrent/core.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "KTorrent is unable to accept connections because the TCP ports %1 is already in use by another program."
@@ -61 +61 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:184
+#: ktorrent/core.cpp:183
 #, kde-format
 msgid "KTorrent is unable to accept connections because the UDP port %1 is already in use by another program."
@@ -67 +67 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:998
+#: ktorrent/core.cpp:997
 msgid "KTorrent is running one or more torrents"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1080
+#: ktorrent/core.cpp:1079
 #, kde-format
 msgid "Cannot create torrent: %1"
@@ -78 +78 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1186
+#: ktorrent/core.cpp:1185
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -86 +86 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1195 ktorrent/core.cpp:1207 ktorrent/core.cpp:1220
+#: ktorrent/core.cpp:1194 ktorrent/core.cpp:1206 ktorrent/core.cpp:1219
 msgid "Data files are missing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1206
+#: ktorrent/core.cpp:1205
 #, kde-format
 msgid "Cannot deselect missing files: %1"
@@ -97 +97 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1219
+#: ktorrent/core.cpp:1218
 #, kde-format
 msgid "Cannot recreate missing files: %1"
@@ -103 +103 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1231
+#: ktorrent/core.cpp:1230
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -111 +111 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1238 ktorrent/core.cpp:1249
+#: ktorrent/core.cpp:1237 ktorrent/core.cpp:1248
 msgid "Data file is missing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1248
+#: ktorrent/core.cpp:1247
 #, kde-format
 msgid "Cannot recreate data file: %1"
@@ -122 +122 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1353
+#: ktorrent/core.cpp:1352
 #, kde-format
 msgid "KTorrent has found a torrent from the KDE3 version of KTorrent, do you want to import it?"
@@ -131 +131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1375
+#: ktorrent/core.cpp:1374
 msgid "No torrents from the KDE3 version were found."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1394 ktorrent/core.cpp:1413
+#: ktorrent/core.cpp:1393 ktorrent/core.cpp:1412
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid magnet bittorrent link: %1"
@@ -142 +142 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/core.cpp:1399 ktorrent/core.cpp:1418
+#: ktorrent/core.cpp:1398 ktorrent/core.cpp:1417
 msgid "You are attempting to download a magnet link, and DHT is not enabled. For optimum results enable DHT."
 msgstr ""
@@ -689 +689 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:105 ktorrent/gui.cpp:319
+#: ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:105 ktorrent/gui.cpp:356
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Invalid URL: %1"
@@ -713 +713 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.cpp:50
-#: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.ui:14 ktorrent/view/viewmanager.cpp:651
+#: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.ui:14 ktorrent/view/viewmanager.cpp:650
 msgid "Speed Limits"
 msgstr ""
@@ -1271 +1271 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/groups/groupview.cpp:119
+#: ktorrent/groups/groupview.cpp:118
 msgid "Custom Groups"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/groups/groupview.cpp:141 ktorrent/view/viewmanager.cpp:619
+#: ktorrent/groups/groupview.cpp:140 ktorrent/view/viewmanager.cpp:618
 #, fuzzy
 msgid "New Group"
@@ -1282 +1282 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/groups/groupview.cpp:145
+#: ktorrent/groups/groupview.cpp:144
 msgid "Edit Name"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/groups/groupview.cpp:149
+#: ktorrent/groups/groupview.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Remove Group"
@@ -1293 +1293 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/groups/groupview.cpp:153
+#: ktorrent/groups/groupview.cpp:152
 msgid "Open Tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/groups/groupview.cpp:157
+#: ktorrent/groups/groupview.cpp:156
 msgid "Group Policy"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/groups/groupview.cpp:323
+#: ktorrent/groups/groupview.cpp:322
 msgid "Please enter the group name."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/groups/groupview.cpp:330 ktorrent/groups/groupview.cpp:454
+#: ktorrent/groups/groupview.cpp:329 ktorrent/groups/groupview.cpp:453
 #, kde-format
 msgid "The group %1 already exists."
 msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:233 ktorrent/gui.cpp:248
-msgid "Open Location"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:380
-msgid "Create a new torrent"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:382
-msgid "Open a torrent"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:385
-msgid "Open Silently"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:386
-msgid "Open a torrent without asking any questions"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:400
-msgid "Start All"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:401
-msgid "Start all torrents"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:405
-msgid "Stop All"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:406
-msgid "Stop all torrents"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:410
-#, fuzzy
-msgid "Open URL"
-msgstr "Otvori URL"
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:411
-msgid "Open a URL which points to a torrent, magnet links are supported"
-msgstr ""
-
-# pmap: =/nom=KTorrent/gen=KTorrenta/dat=KTorrentu/
-# pmap: =/aku=KTorrent/lok=KTorrentu/ins=KTorrentom/_r=m/_b=j/
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:416
-#, fuzzy
-#| msgid "KTorrent"
-msgid "Suspend Torrents"
-msgstr "KTorrent"
 
 #. +> stable
@@ -1383 +1318 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_suspended)
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:418 plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:124
-#: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:99
-#, fuzzy
-msgid "Suspend all running torrents"
-msgstr "Odgodi"
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:423 plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:34
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/gui.cpp:289 ktorrent/gui.cpp:304
+msgid "Open Location"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/gui.cpp:417
+msgid "Create a new torrent"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/gui.cpp:419
+msgid "Open a torrent"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/gui.cpp:422
+msgid "Open Silently"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/gui.cpp:423
+msgid "Open a torrent without asking any questions"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/gui.cpp:438
+#, fuzzy
+msgid "Open URL"
+msgstr "Otvori URL"
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/gui.cpp:439
+msgid "Open a URL which points to a torrent, magnet links are supported"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/gui.cpp:444 plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:34
 #: plugins/ipfilter/ipfilterplugin.cpp:60
 #: plugins/ipfilter/ipfilterplugin.cpp:73
@@ -1405 +1368 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:424
+#: ktorrent/gui.cpp:445
 msgid "Show the list of blocked IP addresses"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:431
+#: ktorrent/gui.cpp:450
 msgid "Import Torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:432
+#: ktorrent/gui.cpp:451
 msgid "Import a torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:438
+#: ktorrent/gui.cpp:457
 msgid "Import KDE3 Torrents"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:439
+#: ktorrent/gui.cpp:458
 msgid "Import all torrents from the KDE3 version of KTorrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:446
+#: ktorrent/gui.cpp:465
 msgid "Show/Hide KTorrent"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:451
-msgid "Group View Visible"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/gui.cpp:452
-msgid "Show or hide the group view"
 msgstr ""
 
@@ -1536 +1489 @@
 msgstr "&Pogled"
 
-#. i18n: ectx: Menu (Downloads)
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/ktorrentui.rc:19 libktcore/groups/groupmanager.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Downloads"
-msgstr "Skinute datoteke"
+#. i18n: ectx: Menu (ViewMenu)
+#. +> stable
+#: ktorrent/ktorrentui.rc:49
+msgid "ViewMenu"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
+#. +> trunk
+#: ktorrent/ktorrentui.rc:25
+#, fuzzy
+msgid "Main"
+msgstr "Glavni"
 
 #. i18n: ectx: Menu (GroupsMenu)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: ktorrent/ktorrentui.rc:37
 msgid "GroupsMenu"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: Menu (ViewMenu)
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/ktorrentui.rc:49
-msgid "ViewMenu"
 msgstr ""
 
@@ -1561 +1514 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
+#. +> stable
+#: ktorrent/ktorrentui.rc:94
+msgid "Download Toolbar"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: Menu (Torrents)
+#. i18n: ectx: ToolBar (TorrentsToolBar)
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:7 ktorrent/kttorrentactivityui.rc:77
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:48 libktcore/interfaces/functions.cpp:164
+msgid "Torrents"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: Menu (GroupsMenu)
+#. +> trunk
+#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:24
+#, fuzzy
+msgid "Groups"
+msgstr "Grupe"
+
+#. i18n: ectx: Menu (ViewMenu)
+#. +> trunk
+#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:37
+#, fuzzy
+msgid "View"
+msgstr "Prikaz"
+
 #. i18n: ectx: Menu (OpenDirMenu)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/ktorrentui.rc:68 ktorrent/view/viewmanager.cpp:637
+#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:56 ktorrent/view/viewmanager.cpp:636
 #, fuzzy
 msgid "Open Directory"
@@ -1570 +1551 @@
 #. i18n: ectx: Menu (GroupsSubMenu)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/ktorrentui.rc:74 ktorrent/view/viewmanager.cpp:640
+#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:62 ktorrent/view/viewmanager.cpp:639
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -1576 +1557 @@
 #. i18n: ectx: Menu (ColumnsMenu)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/ktorrentui.rc:81
+#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:69
 msgid "Configure Columns"
 msgstr ""
@@ -1582 +1563 @@
 #. i18n: ectx: Menu (ColumnsMenu)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/ktorrentui.rc:82 ktorrent/view/view.cpp:78
+#: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:70 ktorrent/view/view.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "Stupci"
-
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/ktorrentui.rc:89
-msgid "Download Toolbar"
-msgstr ""
 
 # pmap: =/nom=KTorrent/gen=KTorrenta/dat=KTorrentu/
@@ -3029 +3004 @@
 #: ktorrent/pref/qmpref.cpp:25 ktorrent/pref/qmpref.ui:27
 #: ktorrent/pref/recommendedsettingsdlg.ui:266
-#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.ui:14 ktorrent/torrentactivity.cpp:75
+#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.ui:14 ktorrent/torrentactivity.cpp:82
 msgid "Queue Manager"
 msgstr ""
@@ -3523 +3498 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/torrentactivity.cpp:43 libktcore/interfaces/functions.cpp:164
-msgid "Torrents"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/torrentactivity.cpp:75
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:82
 msgid "Widget to manage the torrent queue"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/torrentactivity.cpp:78
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:85
 #: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorplugin.cpp:143
 #, fuzzy
@@ -3542 +3512 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/torrentactivity.cpp:79
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:86
 #, fuzzy
 msgid "Displays the currently downloading magnet links"
 msgstr "Uobičajeno vrijeme zakazanog termina:"
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:110
+msgid "Start All"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:111
+msgid "Start all torrents"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:115
+msgid "Stop All"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:116
+msgid "Stop all torrents"
+msgstr ""
+
+# pmap: =/nom=KTorrent/gen=KTorrenta/dat=KTorrentu/
+# pmap: =/aku=KTorrent/lok=KTorrentu/ins=KTorrentom/_r=m/_b=j/
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "KTorrent"
+msgid "Suspend Torrents"
+msgstr "KTorrent"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_suspended)
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:122 plugins/bwscheduler/additemdlg.ui:124
+#: plugins/bwscheduler/edititemdlg.ui:99
+#, fuzzy
+msgid "Suspend all running torrents"
+msgstr "Odgodi"
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:127
+msgid "Group View Visible"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ktorrent/torrentactivity.cpp:128
+msgid "Show or hide the group view"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -3717 +3734 @@
 #. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/propertiesextender.ui:14
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:92
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
@@ -3928 +3945 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:538
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:537
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Start all selected torrents in the current tab"
@@ -3935 +3952 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:539
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:538
 msgid "Start all selected torrents in the current tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:544
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:543
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Stop all selected torrents in the current tab"
@@ -3947 +3964 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:545
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:544
 msgid "Stop all selected torrents in the current tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:550
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:549
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Pause all selected torrents in the current tab"
@@ -3959 +3976 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:551
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:550
 #, fuzzy
 msgid "Pause all selected torrents in the current tab"
@@ -3965 +3982 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:555
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:554
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Remove all selected torrents in the current tab"
@@ -3972 +3989 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:556
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:555
 msgid "Remove all selected torrents in the current tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:561
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:560
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Start all torrents in the current tab"
@@ -3984 +4001 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:562
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:561
 msgid "Start all torrents in the current tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:567
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:566
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Stop all torrents in the current tab"
@@ -3996 +4013 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:568
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:567
 msgid "Stop all torrents in the current tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:573
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:572
 msgid "Remove Torrent and Data"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:578
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:577
 msgid "Rename Torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:582
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:581
 msgid "Add Peers"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:586
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:585
 msgid "Manual Announce"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:591
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:590
 #, fuzzy
 #| msgid "Source:"
@@ -4028 +4045 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:595
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:594
 #, fuzzy
 msgid "Preview"
@@ -4034 +4051 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:599
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:598
 msgid "Data Directory"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:603
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:602
 msgid "Temporary Directory"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:607
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:606
 msgid "Move Data"
 msgstr ""
@@ -4050 +4067 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StatsSettingsWgt)
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:611 plugins/stats/Settings.ui:13
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:610 plugins/stats/Settings.ui:13
 #, fuzzy
 msgid "Settings"
@@ -4056 +4073 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:615
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:614
 msgid "Remove from Group"
 msgstr ""
@@ -4066 +4083 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:622
+msgid "Check Data"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:623
-msgid "Check Data"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:624
 msgid "Check all the data of a torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:643
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:642
 msgid "Copy Torrent URL"
 msgstr ""
@@ -4087 +4104 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:647
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:646
 msgid "Export Torrent"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:652
+#: ktorrent/view/viewmanager.cpp:651
 msgid "Set the speed limits of individual torrents"
 msgstr ""
@@ -4371 +4388 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: libktcore/groups/groupmanager.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Downloads"
+msgstr "Skinute datoteke"
+
+#. +> trunk stable
 #: libktcore/groups/groupmanager.cpp:110
 msgid "Running Downloads"
@@ -4416 +4439 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:66
-msgid "Little icons"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:68
-msgid "Normal icons"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:70
-msgid "Big icons"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:80
-msgid "Icons only"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:84
-msgid "Text only"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:88
-msgid "Icons and text"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:95
-#, fuzzy
-msgid "Left"
-msgstr "Lijevo"
-
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:99
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "Desno"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:103 plugins/stats/Settings.ui:272
-#, fuzzy
-msgid "Top"
-msgstr "Vrh"
-
-#. +> trunk stable
-#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:107
-#, fuzzy
-msgid "Bottom"
-msgstr "Dno"
-
-#. +> trunk stable
 #: libktcore/interfaces/functions.cpp:166
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:122
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:218
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:142
+#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:186
 #, fuzzy
 msgid "All files"
@@ -5074 +5042 @@
 msgstr "%1 dan %2"
 
+#. i18n: ectx: ToolBar (SchedulerToolbar)
+#. +> trunk
+#: plugins/bwscheduler/ktbwschedulerpluginui.rc:4
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:42
+#, fuzzy
+msgid "Bandwidth Schedule"
+msgstr "Planer zadataka"
+
 #. +> trunk stable
 #: plugins/bwscheduler/schedule.cpp:124 plugins/bwscheduler/schedule.cpp:245
@@ -5087 +5063 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:45
+msgid "Edit the bandwidth schedule"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:40
 msgid ""
@@ -5094 +5075 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:42
-msgid "Edit the bandwidth schedule"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:50
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:88
 msgid "Load Schedule"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:51
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:89
 msgid "Save Schedule"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:53
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "New Item"
@@ -5115 +5091 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:54
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "Remove Item"
@@ -5121 +5097 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:55
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "Edit Item"
@@ -5127 +5103 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:57
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:93
 msgid "Clear Schedule"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:58
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Scheduler Active"
@@ -5138 +5114 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:59
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Activate or deactivate the scheduler"
@@ -5144 +5120 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:106
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:122
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:126
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:142
 msgid "KTorrent scheduler files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:169
+#: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:189
 msgid "This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it."
 msgstr ""
@@ -6969 +6945 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:72
+#. i18n: ectx: ToolBar (ScriptingToolbar)
+#. i18n: ectx: Menu (ScriptingMenu)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/scripting/ktscriptingpluginui.rc:4
+#: plugins/scripting/ktscriptingpluginui.rc:15
+#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:75
+#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:96
+#, fuzzy
+msgid "Scripting"
+msgstr "I&sticanje"
+
+#. +> trunk stable
+#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:184
+msgid "KTorrent Script Packages"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:185
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:43
+#, fuzzy
+msgid "Scripts"
+msgstr "Skripte"
+
+#. +> trunk stable
+#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:245
+msgid "Removing these scripts will fully delete them from your disk. Are you sure you want to do this ?"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:47
+msgid "Widget to start, stop and manage scripts"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:90
 msgid "Add Script"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:76
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:94
 msgid "Remove Script"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:80
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Run Script"
@@ -6986 +6995 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:84
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:102
 msgid "Stop Script"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:88
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:106
 msgid "Edit Script"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:96
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
 
-#. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:108
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "Scripting"
-msgstr "I&sticanje"
-
-#. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:216
-msgid "KTorrent Script Packages"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:217
-#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:41
-#, fuzzy
-msgid "Scripts"
-msgstr "Skripte"
-
-#. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:277
-msgid "Removing these scripts will fully delete them from your disk. Are you sure you want to do this ?"
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ScriptProperties)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:340
+#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:228
 #: plugins/scripting/scriptproperties.ui:13
 msgid "Script Properties"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: plugins/scripting/scriptmanager.cpp:43
-msgid "Widget to start, stop and manage scripts"
 msgstr ""
 
@@ -8121 +8101 @@
 msgid "Maximum speed scale mode: "
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/stats/Settings.ui:272
+#, fuzzy
+msgid "Top"
+msgstr "Vrh"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
@@ -8865 +8852 @@
 
 #. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:66
+msgid "Little icons"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:68
+msgid "Normal icons"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:70
+msgid "Big icons"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:80
+msgid "Icons only"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:84
+msgid "Text only"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:88
+msgid "Icons and text"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:95
+#, fuzzy
+msgid "Left"
+msgstr "Lijevo"
+
+#. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:99
+#, fuzzy
+msgid "Right"
+msgstr "Desno"
+
+#. +> stable
+#: libktcore/gui/activitylistwidget.cpp:107
+#, fuzzy
+msgid "Bottom"
+msgstr "Dno"
+
+#. +> stable
 #: libktupnp/httprequest.cpp:80
 msgid "Connection closed unexpectedly."
@@ -9188 +9223 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Groups"
-#~ msgstr "Grupe"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Quit"
 #~ msgstr "Izlaz"