- Timestamp:
- Jul 23, 2010, 3:08:42 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po
r497 r505 5 5 "Project-Id-Version: korganizer 0\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2010-07-2 0 11:53+0200\n"7 "POT-Creation-Date: 2010-07-22 10:06+0200\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 9 9 "Last-Translator: auto\n" … … 525 525 526 526 #. +> trunk stable 527 #: actionmanager.cpp:550 actionmanager.cpp:1351 calendarview.cpp:217 8527 #: actionmanager.cpp:550 actionmanager.cpp:1351 calendarview.cpp:2179 528 528 #, fuzzy, kde-format 529 529 msgid "&Next Day" … … 796 796 797 797 #. +> trunk stable 798 #: actionmanager.cpp:1112 calendarview.cpp:212 3798 #: actionmanager.cpp:1112 calendarview.cpp:2124 799 799 msgid "Proceed" 800 800 msgstr "Proslijedi" … … 1264 1264 1265 1265 #. +> trunk stable 1266 #: calendarview.cpp:893 calendarview.cpp:934 calendarview.cpp:170 61267 #: calendarview.cpp:17 19 calendarview.cpp:2646 calendarview.cpp:27191268 #: calendarview.cpp:275 01266 #: calendarview.cpp:893 calendarview.cpp:934 calendarview.cpp:1707 1267 #: calendarview.cpp:1720 calendarview.cpp:2647 calendarview.cpp:2720 1268 #: calendarview.cpp:2751 1269 1269 msgid "KOrganizer Confirmation" 1270 1270 msgstr "Korganizer: Potvrda" … … 1301 1301 1302 1302 #. +> trunk stable 1303 #: calendarview.cpp:99 51303 #: calendarview.cpp:996 1304 1304 #, fuzzy 1305 1305 msgid "Paste failed: unable to determine a valid target date." … … 1307 1307 1308 1308 #. +> trunk stable 1309 #: calendarview.cpp:144 11309 #: calendarview.cpp:1442 1310 1310 #, fuzzy 1311 1311 msgid "Make sub-to-dos independent" … … 1313 1313 1314 1314 #. +> trunk stable 1315 #: calendarview.cpp:158 01315 #: calendarview.cpp:1581 1316 1316 #, fuzzy, kde-format 1317 1317 msgctxt "@info" … … 1320 1320 1321 1321 #. +> trunk stable 1322 #: calendarview.cpp:158 31322 #: calendarview.cpp:1584 1323 1323 #, fuzzy 1324 1324 msgctxt "@title:window" … … 1327 1327 1328 1328 #. +> trunk stable 1329 #: calendarview.cpp:15 891329 #: calendarview.cpp:1590 1330 1330 #, fuzzy, kde-format 1331 1331 msgctxt "@info" … … 1334 1334 1335 1335 #. +> trunk stable 1336 #: calendarview.cpp:159 21336 #: calendarview.cpp:1593 1337 1337 #, fuzzy 1338 1338 msgctxt "@title:window" … … 1341 1341 1342 1342 #. +> trunk stable 1343 #: calendarview.cpp:165 01343 #: calendarview.cpp:1651 1344 1344 #, kde-format 1345 1345 msgctxt "@info" … … 1348 1348 1349 1349 #. +> trunk stable 1350 #: calendarview.cpp:165 5 calendarview.cpp:16761350 #: calendarview.cpp:1656 calendarview.cpp:1677 1351 1351 #, fuzzy 1352 1352 msgctxt "@title:window" … … 1355 1355 1356 1356 #. +> trunk stable 1357 #: calendarview.cpp:166 11357 #: calendarview.cpp:1662 1358 1358 #, fuzzy, kde-format 1359 1359 msgctxt "@info" … … 1362 1362 1363 1363 #. +> trunk stable 1364 #: calendarview.cpp:166 51364 #: calendarview.cpp:1666 1365 1365 #, fuzzy 1366 1366 msgctxt "@title:window" … … 1369 1369 1370 1370 #. +> trunk stable 1371 #: calendarview.cpp:167 21371 #: calendarview.cpp:1673 1372 1372 #, kde-format 1373 1373 msgctxt "@info" … … 1376 1376 1377 1377 #. +> trunk stable 1378 #: calendarview.cpp:170 21378 #: calendarview.cpp:1703 1379 1379 #, fuzzy, kde-format 1380 1380 msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence?" … … 1382 1382 1383 1383 #. +> trunk stable 1384 #: calendarview.cpp:170 71384 #: calendarview.cpp:1708 1385 1385 #, fuzzy 1386 1386 msgid "&Dissociate" … … 1388 1388 1389 1389 #. +> trunk stable 1390 #: calendarview.cpp:170 8kodaymatrix.cpp:6781390 #: calendarview.cpp:1709 kodaymatrix.cpp:678 1391 1391 #, fuzzy 1392 1392 msgid "&Cancel" … … 1394 1394 1395 1395 #. +> trunk stable 1396 #: calendarview.cpp:171 41396 #: calendarview.cpp:1715 1397 1397 #, kde-format 1398 1398 msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence or also dissociate future ones?" … … 1400 1400 1401 1401 #. +> trunk stable 1402 #: calendarview.cpp:172 01402 #: calendarview.cpp:1721 1403 1403 #, fuzzy 1404 1404 msgid "&Only Dissociate This One" … … 1406 1406 1407 1407 #. +> trunk stable 1408 #: calendarview.cpp:172 11408 #: calendarview.cpp:1722 1409 1409 #, fuzzy 1410 1410 msgid "&Also Dissociate Future Ones" … … 1412 1412 1413 1413 #. +> trunk stable 1414 #: calendarview.cpp:173 71414 #: calendarview.cpp:1738 1415 1415 #, fuzzy 1416 1416 msgid "Dissociate occurrence" … … 1418 1418 1419 1419 #. +> trunk stable 1420 #: calendarview.cpp:174 71420 #: calendarview.cpp:1748 1421 1421 #, fuzzy 1422 1422 msgid "Dissociating the occurrence failed." … … 1424 1424 1425 1425 #. +> trunk stable 1426 #: calendarview.cpp:174 8 calendarview.cpp:17751426 #: calendarview.cpp:1749 calendarview.cpp:1776 1427 1427 #, fuzzy 1428 1428 msgid "Dissociating Failed" … … 1430 1430 1431 1431 #. +> trunk stable 1432 #: calendarview.cpp:175 81432 #: calendarview.cpp:1759 1433 1433 #, fuzzy 1434 1434 msgid "Dissociate future occurrences" … … 1436 1436 1437 1437 #. +> trunk stable 1438 #: calendarview.cpp:177 41438 #: calendarview.cpp:1775 1439 1439 #, fuzzy 1440 1440 msgid "Dissociating the future occurrences failed." … … 1442 1442 1443 1443 #. +> trunk stable 1444 #: calendarview.cpp:179 2 calendarview.cpp:1873 calendarview.cpp:19621444 #: calendarview.cpp:1793 calendarview.cpp:1874 calendarview.cpp:1963 1445 1445 #, fuzzy 1446 1446 msgid "No item selected." … … 1448 1448 1449 1449 #. +> trunk stable 1450 #: calendarview.cpp:181 5 calendarview.cpp:18981450 #: calendarview.cpp:1816 calendarview.cpp:1899 1451 1451 msgid "The item information was successfully sent." 1452 1452 msgstr "" 1453 1453 1454 1454 #. +> trunk stable 1455 #: calendarview.cpp:181 61455 #: calendarview.cpp:1817 1456 1456 #, fuzzy 1457 1457 msgid "Publishing" … … 1459 1459 1460 1460 #. +> trunk stable 1461 #: calendarview.cpp:182 11461 #: calendarview.cpp:1822 1462 1462 #, fuzzy, kde-format 1463 1463 msgid "Unable to publish the item '%1'" … … 1465 1465 1466 1466 #. +> trunk stable 1467 #: calendarview.cpp:187 4 calendarview.cpp:18991467 #: calendarview.cpp:1875 calendarview.cpp:1900 1468 1468 #, fuzzy 1469 1469 #| msgid "Go &Forward" … … 1472 1472 1473 1473 #. +> trunk stable 1474 #: calendarview.cpp:190 41474 #: calendarview.cpp:1905 1475 1475 #, fuzzy, kde-format 1476 1476 msgid "Unable to forward the item '%1'" … … 1478 1478 1479 1479 #. +> trunk stable 1480 #: calendarview.cpp:190 51480 #: calendarview.cpp:1906 1481 1481 #, fuzzy 1482 1482 #| msgid "Go &Forward" … … 1485 1485 1486 1486 #. +> trunk stable 1487 #: calendarview.cpp:193 31487 #: calendarview.cpp:1934 1488 1488 #, fuzzy 1489 1489 msgid "The free/busy information was successfully sent." … … 1491 1491 1492 1492 #. +> trunk stable 1493 #: calendarview.cpp:193 4 calendarview.cpp:19881493 #: calendarview.cpp:1935 calendarview.cpp:1989 1494 1494 #, fuzzy 1495 1495 msgid "Sending Free/Busy" … … 1497 1497 1498 1498 #. +> trunk stable 1499 #: calendarview.cpp:19 391499 #: calendarview.cpp:1940 1500 1500 #, fuzzy 1501 1501 msgid "Unable to publish the free/busy data." … … 1503 1503 1504 1504 #. +> trunk stable 1505 #: calendarview.cpp:197 01505 #: calendarview.cpp:1971 1506 1506 #, fuzzy 1507 1507 msgid "The item has no attendees." … … 1509 1509 1510 1510 #. +> trunk stable 1511 #: calendarview.cpp:198 41511 #: calendarview.cpp:1985 1512 1512 #, fuzzy, kde-format 1513 1513 msgid "" … … 1517 1517 1518 1518 #. +> trunk stable 1519 #: calendarview.cpp:199 51519 #: calendarview.cpp:1996 1520 1520 #, kde-format 1521 1521 msgctxt "Groupware message sending failed. %2 is request/reply/add/cancel/counter/etc." … … 1526 1526 1527 1527 #. +> trunk stable 1528 #: calendarview.cpp:208 31528 #: calendarview.cpp:2084 1529 1529 #, fuzzy 1530 1530 msgid "*.ics|iCalendars" … … 1532 1532 1533 1533 #. +> trunk stable 1534 #: calendarview.cpp:209 3 calendarview.cpp:21421534 #: calendarview.cpp:2094 calendarview.cpp:2143 1535 1535 #, kde-format 1536 1536 msgid "Do you want to overwrite %1?" … … 1538 1538 1539 1539 #. +> trunk stable 1540 #: calendarview.cpp:210 5 calendarview.cpp:2154eventarchiver.cpp:2331540 #: calendarview.cpp:2106 calendarview.cpp:2155 eventarchiver.cpp:233 1541 1541 msgctxt "save failure cause unknown" 1542 1542 msgid "Reason unknown" … … 1544 1544 1545 1545 #. +> trunk stable 1546 #: calendarview.cpp:211 01546 #: calendarview.cpp:2111 1547 1547 #, fuzzy, kde-format 1548 1548 msgctxt "@info" … … 1551 1551 1552 1552 #. +> trunk stable 1553 #: calendarview.cpp:212 11553 #: calendarview.cpp:2122 1554 1554 #, fuzzy 1555 1555 msgid "The journal entries can not be exported to a vCalendar file." … … 1557 1557 1558 1558 #. +> trunk stable 1559 #: calendarview.cpp:212 21559 #: calendarview.cpp:2123 1560 1560 #, fuzzy 1561 1561 msgid "Data Loss Warning" … … 1563 1563 1564 1564 #. +> trunk stable 1565 #: calendarview.cpp:213 31565 #: calendarview.cpp:2134 1566 1566 #, fuzzy 1567 1567 msgid "*.vcs|vCalendars" … … 1569 1569 1570 1570 #. +> trunk stable 1571 #: calendarview.cpp:21 591571 #: calendarview.cpp:2160 1572 1572 #, fuzzy, kde-format 1573 1573 msgctxt "@info" … … 1576 1576 1577 1577 #. +> trunk stable 1578 #: calendarview.cpp:217 71578 #: calendarview.cpp:2178 1579 1579 msgid "&Previous Day" 1580 1580 msgstr "&Prethodni dan" 1581 1581 1582 1582 #. +> trunk stable 1583 #: calendarview.cpp:218 01583 #: calendarview.cpp:2181 1584 1584 #, fuzzy 1585 1585 msgid "&Previous Week" … … 1587 1587 1588 1588 #. +> trunk stable 1589 #: calendarview.cpp:218 11589 #: calendarview.cpp:2182 1590 1590 #, fuzzy 1591 1591 msgid "&Next Week" … … 1593 1593 1594 1594 #. +> trunk stable 1595 #: calendarview.cpp:227 8 calendarview.cpp:23201595 #: calendarview.cpp:2279 calendarview.cpp:2321 1596 1596 #, fuzzy 1597 1597 msgid "No filter" … … 1599 1599 1600 1600 #. +> trunk stable 1601 #: calendarview.cpp:264 11601 #: calendarview.cpp:2642 1602 1602 #, kde-format 1603 1603 msgid "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to delete just this item and make all its sub-to-dos independent, or delete the to-do with all its sub-to-dos?" … … 1605 1605 1606 1606 #. +> trunk stable 1607 #: calendarview.cpp:264 71607 #: calendarview.cpp:2648 1608 1608 #, fuzzy 1609 1609 msgid "Delete Only This" … … 1611 1611 1612 1612 #. +> trunk stable 1613 #: calendarview.cpp:264 8 calendarview.cpp:27201613 #: calendarview.cpp:2649 calendarview.cpp:2721 1614 1614 #, fuzzy 1615 1615 msgid "Delete All" … … 1617 1617 1618 1618 #. +> trunk stable 1619 #: calendarview.cpp:265 01619 #: calendarview.cpp:2651 1620 1620 #, fuzzy 1621 1621 msgid "Deleting sub-to-dos" … … 1623 1623 1624 1624 #. +> trunk stable 1625 #: calendarview.cpp:268 41625 #: calendarview.cpp:2685 1626 1626 #, kde-format 1627 1627 msgid "The item \"%1\" is marked read-only and cannot be deleted; it probably belongs to a read-only calendar." … … 1629 1629 1630 1630 #. +> trunk stable 1631 #: calendarview.cpp:268 81631 #: calendarview.cpp:2689 1632 1632 msgid "Removing not possible" 1633 1633 msgstr "" 1634 1634 1635 1635 #. +> trunk stable 1636 #: calendarview.cpp:271 61636 #: calendarview.cpp:2717 1637 1637 #, fuzzy, kde-format 1638 1638 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates; are you sure you want to delete it and all its recurrences?" … … 1640 1640 1641 1641 #. +> trunk stable 1642 #: calendarview.cpp:272 71642 #: calendarview.cpp:2728 1643 1643 #, fuzzy 1644 1644 msgid "Also Delete &Future" … … 1646 1646 1647 1647 #. +> trunk stable 1648 #: calendarview.cpp:273 11648 #: calendarview.cpp:2732 1649 1649 #, fuzzy, kde-format 1650 1650 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete only the current one on %2, also future occurrences, or all its occurrences?" … … 1652 1652 1653 1653 #. +> trunk stable 1654 #: calendarview.cpp:273 81654 #: calendarview.cpp:2739 1655 1655 #, fuzzy, kde-format 1656 1656 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete only the current one on %2 or all its occurrences?" … … 1658 1658 1659 1659 #. +> trunk stable 1660 #: calendarview.cpp:275 11660 #: calendarview.cpp:2752 1661 1661 #, fuzzy 1662 1662 msgid "Delete C&urrent" … … 1664 1664 1665 1665 #. +> trunk stable 1666 #: calendarview.cpp:275 31666 #: calendarview.cpp:2754 1667 1667 #, fuzzy 1668 1668 msgid "Delete &All" … … 1670 1670 1671 1671 #. +> trunk stable 1672 #: calendarview.cpp:28 391672 #: calendarview.cpp:2840 1673 1673 #, fuzzy 1674 1674 msgid "Delete all completed to-dos?" … … 1676 1676 1677 1677 #. +> trunk stable 1678 #: calendarview.cpp:284 01678 #: calendarview.cpp:2841 1679 1679 #, fuzzy 1680 1680 msgid "Purge To-dos" … … 1682 1682 1683 1683 #. +> trunk stable 1684 #: calendarview.cpp:284 11684 #: calendarview.cpp:2842 1685 1685 #, fuzzy 1686 1686 msgid "Purge" … … 1688 1688 1689 1689 #. +> trunk stable 1690 #: calendarview.cpp:284 51690 #: calendarview.cpp:2846 1691 1691 #, fuzzy 1692 1692 msgid "Purging completed to-dos" … … 1694 1694 1695 1695 #. +> trunk stable 1696 #: calendarview.cpp:286 51696 #: calendarview.cpp:2866 1697 1697 #, fuzzy 1698 1698 msgctxt "@info" … … 1701 1701 1702 1702 #. +> trunk stable 1703 #: calendarview.cpp:286 61703 #: calendarview.cpp:2867 1704 1704 #, fuzzy 1705 1705 msgid "Delete To-do" … … 1707 1707 1708 1708 #. +> trunk stable 1709 #: calendarview.cpp:28 791709 #: calendarview.cpp:2880 1710 1710 #, fuzzy, kde-format 1711 1711 msgctxt "@info" … … 1714 1714 1715 1715 #. +> trunk stable 1716 #: calendarview.cpp:291 31716 #: calendarview.cpp:2914 1717 1717 #, fuzzy, kde-format 1718 1718 msgid "Unable to copy the item to %1." … … 1720 1720 1721 1721 #. +> trunk stable 1722 #: calendarview.cpp:291 41722 #: calendarview.cpp:2915 1723 1723 #, fuzzy 1724 1724 msgid "Copying Failed" … … 1726 1726 1727 1727 #. +> trunk stable 1728 #: calendarview.cpp:296 01728 #: calendarview.cpp:2961 1729 1729 #, fuzzy, kde-format 1730 1730 msgid "Unable to move the item to %1." … … 1732 1732 1733 1733 #. +> trunk stable 1734 #: calendarview.cpp:296 11734 #: calendarview.cpp:2962 1735 1735 #, fuzzy 1736 1736 msgid "Moving Failed"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.