- Timestamp:
- Jul 23, 2010, 3:08:42 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
r504 r505 8 8 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-07-2 1 10:01+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-07-22 10:06+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3572 3572 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) 3573 3573 #. +> trunk stable 3574 #: kmail_part.rc:25 8 kmcomposerui.rc:90 kmmainwin.rc:258kmreadermainwin.rc:723574 #: kmail_part.rc:257 kmcomposerui.rc:90 kmmainwin.rc:257 kmreadermainwin.rc:72 3575 3575 #, fuzzy 3576 3576 msgid "Main Toolbar" … … 6217 6217 6218 6218 #. +> trunk stable 6219 #: kmmainwidget.cpp:37 706219 #: kmmainwidget.cpp:3794 6220 6220 msgid "E&mpty Trash" 6221 6221 msgstr "Isprazni s&meÄe" 6222 6222 6223 6223 #. +> trunk stable 6224 #: kmmainwidget.cpp:37 706224 #: kmmainwidget.cpp:3794 6225 6225 msgid "&Move All Messages to Trash" 6226 6226 msgstr "Premjesti sve poruke u s&meÄe" 6227 6227 6228 6228 #. +> trunk stable 6229 #: kmmainwidget.cpp:3 7916229 #: kmmainwidget.cpp:3815 6230 6230 msgid "&Delete Search" 6231 6231 msgstr "I&zbriÅ¡i pretragu" 6232 6232 6233 6233 #. +> trunk stable 6234 #: kmmainwidget.cpp:3 7916234 #: kmmainwidget.cpp:3815 6235 6235 msgid "&Delete Folder" 6236 6236 msgstr "&IzbriÅ¡i mapu" 6237 6237 6238 6238 #. +> trunk stable 6239 #: kmmainwidget.cpp:39 306239 #: kmmainwidget.cpp:3948 6240 6240 #, kde-format 6241 6241 msgid "Removed %1 duplicate message." … … 6246 6246 6247 6247 #. +> trunk stable 6248 #: kmmainwidget.cpp:39 336248 #: kmmainwidget.cpp:3951 6249 6249 msgid "No duplicate messages found." 6250 6250 msgstr "Nema duplikata poruka." 6251 6251 6252 6252 #. +> trunk stable 6253 #: kmmainwidget.cpp: 39886253 #: kmmainwidget.cpp:4006 6254 6254 #, kde-format 6255 6255 msgid "Filter %1" … … 6257 6257 6258 6258 #. +> trunk stable 6259 #: kmmainwidget.cpp:41 686259 #: kmmainwidget.cpp:4186 6260 6260 msgid "Out of office reply active" 6261 6261 msgstr "Aktivan je odgovor \"izvan ureda\"" … … 6692 6692 #. +> trunk stable 6693 6693 #: mailinglistpropertiesdialog.cpp:150 6694 #| msgid "Unsubscribe from List"6695 6694 msgid "Unsubscribe From List" 6696 6695 msgstr "OtkaÅŸi pretplatu na listu" … … 6969 6968 #. +> trunk stable 6970 6969 #: messageactions.cpp:138 6971 #| msgctxt "msg status"6972 #| msgid "Important"6973 6970 msgid "Important" 6974 6971 msgstr "VaÅŸna" … … 6976 6973 #. +> trunk stable 6977 6974 #: messageactions.cpp:143 6978 #| msgid "Mark Message as &New"6979 6975 msgid "Mark Message as &Action Item" 6980 6976 msgstr "OznaÄi poruku kao &akcijsku stavku" … … 7032 7028 #. +> trunk stable 7033 7029 #: messageactions.cpp:323 7034 #| msgid "Open 'archive'"7035 7030 msgid "Open Message in List Archive" 7036 7031 msgstr "Otvori poruku u arhivi lista" … … 7059 7054 #. +> trunk stable 7060 7055 #: messageactions.cpp:335 7061 #| msgid "Unsubscribe from List"7062 7056 msgid "Unsubscribe from List" 7063 7057 msgstr "OtkaÅŸi pretplatu na listu" … … 7261 7255 #. +> trunk stable 7262 7256 #: rulewidgethandlermanager.cpp:1655 7263 #| msgid " days"7264 7257 msgctxt "Unit suffix where units are days." 7265 7258 msgid " days" … … 7273 7266 #. +> trunk stable 7274 7267 #: searchwindow.cpp:95 7275 #| msgid "&Search"7276 7268 msgctxt "@action:button Search for messags" 7277 7269 msgid "&Search" … … 7310 7302 #. +> trunk stable 7311 7303 #: searchwindow.cpp:253 7312 #| msgid "&Message"7313 7304 msgid "Open &Message" 7314 7305 msgstr "Otvori poru&ku" … … 7321 7312 #. +> trunk stable 7322 7313 #: searchwindow.cpp:265 7323 #| msgid "Ready."7324 7314 msgctxt "@info:status finished searching." 7325 7315 msgid "Ready."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.