Ignore:
Timestamp:
Jul 23, 2010, 3:08:42 AM (15 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po

    r499 r505  
    66"Project-Id-Version: kstars 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-07-21 10:00+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-22 10:05+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    243243#: tools/modcalcplanets.cpp:208 tools/modcalcsidtime.cpp:200
    244244#: tools/modcalcvizequinox.cpp:85 tools/modcalcvlsr.cpp:272
    245 #: tools/observinglist.cpp:845 tools/observinglist.cpp:962
     245#: tools/observinglist.cpp:751 tools/observinglist.cpp:868
    246246#: tools/scriptbuilder.cpp:993 tools/scriptbuilder.cpp:1057
    247247#: tools/scriptbuilder.cpp:1123
     
    821821#. +> trunk stable
    822822#: dialogs/detaildialog.cpp:450 skyobjects/skyobject.cpp:376
    823 #: tools/observinglist.cpp:510 tools/observinglist.cpp:817
     823#: tools/observinglist.cpp:510 tools/observinglist.cpp:723
    824824#, fuzzy, kde-format
    825825msgid "Record here observation logs and/or data on %1."
     
    844844
    845845#. +> trunk stable
    846 #: dialogs/detaildialog.cpp:886 tools/observinglist.cpp:630
     846#: dialogs/detaildialog.cpp:865 tools/observinglist.cpp:609
    847847#, fuzzy, kde-format
    848848msgid "Telescope %1 is offline. Please connect and retry again."
     
    850850
    851851#. +> trunk stable
    852 #: dialogs/detaildialog.cpp:970 tools/observinglist.cpp:714
     852#: dialogs/detaildialog.cpp:877 tools/observinglist.cpp:621
    853853#, fuzzy
    854854msgid "KStars did not find any active telescopes."
     
    4528945289
    4529045290#. +> trunk stable
    45291 #: kstarsactions.cpp:560 tools/observinglist.cpp:962
     45291#: kstarsactions.cpp:560 tools/observinglist.cpp:868
    4529245292msgid "Do Not Try"
    4529345293msgstr "Ne pokušavaj"
     
    4530545305#. +> trunk stable
    4530645306#: kstarsactions.cpp:602 kstarsdata.cpp:825 oal/execute.cpp:266
    45307 #: tools/observinglist.cpp:844
     45307#: tools/observinglist.cpp:750
    4530845308#, kde-format
    4530945309msgid "Could not open file %1"
     
    5306853068#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, NotesLabel)
    5306953069#. +> trunk stable
    53070 #: tools/observinglist.cpp:545 tools/observinglist.cpp:1077
     53070#: tools/observinglist.cpp:545 tools/observinglist.cpp:983
    5307153071#: tools/observinglist.ui:574
    5307253072msgid "Select an object to record notes on it here:"
     
    5307953079
    5308053080#. +> trunk stable
    53081 #: tools/observinglist.cpp:820
     53081#: tools/observinglist.cpp:726
    5308253082#, fuzzy
    5308353083msgid "Observing notes for object:"
     
    5308553085
    5308653086#. +> trunk stable
    53087 #: tools/observinglist.cpp:874
     53087#: tools/observinglist.cpp:780
    5308853088#, fuzzy
    5308953089msgid "The specified file is invalid"
     
    5309153091
    5309253092#. +> trunk stable
    53093 #: tools/observinglist.cpp:883
     53093#: tools/observinglist.cpp:789
    5309453094#, fuzzy
    5309553095msgid "Do you want to save the current session?"
     
    5309753097
    5309853098#. +> trunk stable
    53099 #: tools/observinglist.cpp:885
     53099#: tools/observinglist.cpp:791
    5310053100#, fuzzy
    5310153101msgid "Save Current session?"
     
    5310353103
    5310453104#. +> trunk stable
    53105 #: tools/observinglist.cpp:961
     53105#: tools/observinglist.cpp:867
    5310653106#, fuzzy, kde-format
    5310753107msgid "Could not open file %1.  Try a different filename?"
     
    5310953109
    5311053110#. +> trunk stable
    53111 #: tools/observinglist.cpp:962
     53111#: tools/observinglist.cpp:868
    5311253112#, fuzzy
    5311353113msgid "Try Different"
     
    5311553115
    5311653116#. +> trunk stable
    53117 #: tools/observinglist.cpp:1026
     53117#: tools/observinglist.cpp:932
    5311853118msgctxt "First letter in 'Find'"
    5311953119msgid "F"
     
    5312253122#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, WUTButton)
    5312353123#. +> trunk stable
    53124 #: tools/observinglist.cpp:1063 tools/observinglist.ui:279
     53124#: tools/observinglist.cpp:969 tools/observinglist.ui:279
    5312553125msgid "WUT"
    5312653126msgstr ""
    5312753127
    5312853128#. +> trunk stable
    53129 #: tools/observinglist.cpp:1064
     53129#: tools/observinglist.cpp:970
    5313053130#, fuzzy
    5313153131msgid "Find &amp;Object"
     
    5313353133
    5313453134#. +> trunk stable
    53135 #: tools/observinglist.cpp:1268
     53135#: tools/observinglist.cpp:1174
    5313653136#, fuzzy
    5313753137msgid "This will delete all saved images. Are you sure you want to do this?"
     
    5313953139
    5314053140#. +> trunk stable
    53141 #: tools/observinglist.cpp:1268
     53141#: tools/observinglist.cpp:1174
    5314253142#, fuzzy
    5314353143msgid "Delete All Images"
     
    5314553145
    5314653146#. +> trunk stable
    53147 #: tools/observinglist.cpp:1351
     53147#: tools/observinglist.cpp:1257
    5314853148#, fuzzy
    5314953149msgid "Image Chooser"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.