- Timestamp:
- Jul 21, 2010, 3:07:39 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po
r494 r497 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-07- 19 09:44+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 11:49+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 2652 2652 #. +> trunk 2653 2653 #: src/dcc/recipientdialog.cpp:64 src/identitydialog.cpp:66 2654 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:7 6src/viewer/editnotifydialog.cpp:722654 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:79 src/viewer/editnotifydialog.cpp:72 2655 2655 #, fuzzy 2656 2656 msgid "&OK" … … 2664 2664 #. +> trunk 2665 2665 #: src/dcc/recipientdialog.cpp:65 src/identitydialog.cpp:67 2666 #: src/irc/servergroupdialog.cpp: 772666 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:80 2667 2667 #: src/linkaddressbook/addressbook_base.cpp:501 2668 2668 #: src/viewer/editnotifydialog.cpp:73 … … 3636 3636 3637 3637 #. +> trunk 3638 #: src/identitydialog.cpp:67 src/irc/servergroupdialog.cpp: 773638 #: src/identitydialog.cpp:67 src/irc/servergroupdialog.cpp:80 3639 3639 #: src/viewer/editnotifydialog.cpp:73 3640 3640 msgid "Discards all changes made" … … 3681 3681 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_removeChannelButton) 3682 3682 #. +> trunk 3683 #: src/identitydialog.cpp:239 src/irc/servergroupdialogui.ui:1 473684 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:2 383683 #: src/identitydialog.cpp:239 src/irc/servergroupdialogui.ui:168 3684 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:253 3685 3685 #, fuzzy 3686 3686 msgid "Delete" … … 7307 7307 7308 7308 #. +> trunk 7309 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:7 67309 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:79 7310 7310 msgid "Change network information" 7311 7311 msgstr "" 7312 7312 7313 7313 #. +> trunk 7314 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:16 17314 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:164 7315 7315 msgid "Add Server" 7316 7316 msgstr "" 7317 7317 7318 7318 #. +> trunk 7319 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:1 797319 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:182 7320 7320 msgid "Edit Server" 7321 7321 msgstr "" 7322 7322 7323 7323 #. +> trunk 7324 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:28 47324 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:287 7325 7325 msgid "Add Channel" 7326 7326 msgstr "" 7327 7327 7328 7328 #. +> trunk 7329 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:30 27329 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:305 7330 7330 msgid "Edit Channel" 7331 7331 msgstr "" 7332 7332 7333 7333 #. +> trunk 7334 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:4 177334 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:420 7335 7335 msgid "The network name is required." 7336 7336 msgstr "" 7337 7337 7338 7338 #. +> trunk 7339 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:42 17339 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:424 7340 7340 msgid "You need to add at least one server to the network." 7341 7341 msgstr "" 7342 7342 7343 7343 #. +> trunk 7344 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:47 67344 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:479 7345 7345 msgid "The server address is required." 7346 7346 msgstr "" 7347 7347 7348 7348 #. +> trunk 7349 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:5 277349 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:530 7350 7350 msgid "The channel name is required." 7351 7351 msgstr "" … … 7370 7370 msgstr "" 7371 7371 7372 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_editButton) 7372 7373 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_editIdentityButton) 7373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_editButton)7374 7374 #. +> trunk 7375 7375 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:71 src/irc/serverlistdialogui.ui:162 … … 7391 7391 msgstr "" 7392 7392 7393 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_nameEdit) 7394 #. +> trunk 7395 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:101 7396 msgid "Enter the name of the Network here. You may create as many entries in the Server List screen with the same Network as you like." 7397 msgstr "" 7398 7399 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 7400 #. +> trunk 7401 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:108 7402 #, fuzzy 7403 msgid "Servers:" 7404 msgstr "PosluÅŸitelji" 7405 7406 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 7407 #. +> trunk 7408 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:118 7409 #, fuzzy 7410 msgid "Auto Join Channels:" 7411 msgstr "Podigni Kanal" 7412 7393 7413 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_autoConnectCBox) 7394 7414 #. +> trunk 7395 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:1 017415 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:128 7396 7416 msgid "Check here if you want Konversation to automatically connect to this network whenever you open Konversation." 7397 7417 msgstr "" … … 7399 7419 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autoConnectCBox) 7400 7420 #. +> trunk 7401 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:1 047421 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:131 7402 7422 msgid "Co&nnect on application start up" 7403 7423 msgstr "" 7404 7424 7405 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)7406 #. +> trunk7407 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:1117408 #, fuzzy7409 msgid "Servers"7410 msgstr "PosluÅŸitelji"7411 7412 7425 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KListWidget, m_serverLBox) 7413 7426 #. +> trunk 7414 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:1 207427 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:141 7415 7428 msgid "This is a list of IRC Servers in the network. When connecting to the network, Konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it." 7416 7429 msgstr "" … … 7418 7431 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_addServerButton) 7419 7432 #. +> trunk 7420 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:1 277433 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:148 7421 7434 #, fuzzy 7422 7435 msgid "&Add..." … … 7425 7438 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_changeServerButton) 7426 7439 #. +> trunk 7427 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:1 377440 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:158 7428 7441 #, fuzzy 7429 7442 msgid "E&dit..." 7430 7443 msgstr "&UreÄivanje âŠ" 7431 7444 7432 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)7433 #. +> trunk7434 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:2027435 msgid "Auto Join Channels"7436 msgstr ""7437 7438 7445 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KListWidget, m_channelLBox) 7439 7446 #. +> trunk 7440 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:2 117447 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:226 7441 7448 msgid "Optional. This is a list of the channels that will be automatically joined once Konversation has connected to a server. You may leave this blank if you wish to not automatically join any channels." 7442 7449 msgstr "" … … 7444 7451 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_addChannelButton) 7445 7452 #. +> trunk 7446 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:2 187453 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:233 7447 7454 #, fuzzy 7448 7455 msgid "Add..." … … 7451 7458 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_changeChannelButton) 7452 7459 #. +> trunk 7453 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:2 287460 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:243 7454 7461 #, fuzzy 7455 7462 msgid "Ed&it..." 7456 7463 msgstr "&UreÄivanje âŠ" 7457 7464 7458 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_nameEdit) 7459 #. +> trunk 7460 #: src/irc/servergroupdialogui.ui:293 7461 msgid "Enter the name of the Network here. You may create as many entries in the Server List screen with the same Network as you like." 7462 msgstr "" 7463 7464 #. +> trunk 7465 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:71 src/quickconnectdialog.cpp:87 7465 #. +> trunk 7466 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:72 src/quickconnectdialog.cpp:87 7466 7467 #, fuzzy 7467 7468 msgid "C&onnect" … … 7469 7470 7470 7471 #. +> trunk 7471 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:7 1src/quickconnectdialog.cpp:877472 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:72 src/quickconnectdialog.cpp:87 7472 7473 msgid "Connect to the server" 7473 7474 msgstr "" 7474 7475 7475 7476 #. +> trunk 7476 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:7 17477 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:72 7477 7478 msgid "Click here to connect to the selected IRC network and channel." 7478 7479 msgstr "" 7479 7480 7480 7481 #. +> trunk 7481 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:14 57482 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:146 7482 7483 msgid "New Network" 7483 7484 msgstr "" 7484 7485 7485 7486 #. +> trunk 7486 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:16 67487 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:167 7487 7488 msgid "Edit Network" 7488 7489 msgstr "" 7489 7490 7490 7491 #. +> trunk 7491 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:22 27492 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:223 7492 7493 #, kde-format 7493 7494 msgid "" … … 7498 7499 7499 7500 #. +> trunk 7500 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:22 77501 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:228 7501 7502 #, kde-format 7502 7503 msgid "" … … 7512 7513 7513 7514 #. +> trunk 7514 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:24 37515 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:244 7515 7516 msgid "Do you really want to delete the selected entries?" 7516 7517 msgstr "" 7517 7518 7518 7519 #. +> trunk 7519 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:24 57520 #: src/irc/serverlistdialog.cpp:246 7520 7521 #, kde-format 7521 7522 msgid "Do you really want to delete %1?"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.