- Timestamp:
- Jul 19, 2010, 3:06:26 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r481 r489 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-07-1 7 09:42+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-07-18 09:28+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 1284 1284 1285 1285 #. +> trunk stable 1286 #: image/kis_clone_layer.cpp: 1921286 #: image/kis_clone_layer.cpp:201 1287 1287 #, fuzzy 1288 1288 msgid "Copy From" … … 1427 1427 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacityCBox) 1428 1428 #. +> trunk stable 1429 #: image/kis_layer.cc:1 13plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:2781429 #: image/kis_layer.cc:174 plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:278 1430 1430 #: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:55 1431 1431 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_opacity_option.cpp:27 … … 1435 1435 1436 1436 #. +> trunk stable 1437 #: image/kis_layer.cc:1 131437 #: image/kis_layer.cc:174 1438 1438 #, fuzzy, kde-format 1439 1439 msgid "%1%" … … 1441 1441 1442 1442 #. +> trunk stable 1443 #: image/kis_layer.cc:1 151443 #: image/kis_layer.cc:176 1444 1444 #, fuzzy 1445 1445 msgid "Composite Mode" … … 6047 6047 #. +> trunk stable 6048 6048 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91 6049 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui: 566049 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:88 6050 6050 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:217 6051 6051 #, fuzzy … … 8489 8489 msgstr "Debljina" 8490 8490 8491 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18) 8492 #. +> trunk 8493 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:107 8494 #, fuzzy 8495 msgid "Separation:" 8496 msgstr "&Centrirano" 8497 8498 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22) 8499 #. +> trunk 8500 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:123 8501 #, fuzzy 8502 msgid "Origin X:" 8503 msgstr "Dijagonalno" 8504 8505 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24) 8506 #. +> trunk 8507 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:139 8508 #, fuzzy 8509 msgid "Origin Y:" 8510 msgstr "Dijagonalno" 8511 8512 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20) 8513 #. +> trunk 8514 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:265 8515 #, fuzzy 8516 msgid "Thickness:" 8517 msgstr "Debljina:" 8518 8519 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 8520 #. +> trunk 8521 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:283 8522 #, fuzzy 8523 msgid "Crosshatching style" 8524 msgstr "NiÅ¡an" 8525 8526 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noCrosshatchingRadioButton) 8527 #. +> trunk 8528 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:340 8529 #, fuzzy 8530 msgid "No crosshatching" 8531 msgstr "Normalno poklapanje" 8532 8533 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, perpendicularRadioButton) 8534 #. +> trunk 8535 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:362 8536 #, fuzzy 8537 msgid "Perpendicular plane only" 8538 msgstr "Pod pravim uglom" 8539 8540 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, minusThenPlusRadioButton) 8541 #. +> trunk 8542 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:384 8543 msgid "-45° plane then +45° plane" 8544 msgstr "" 8545 8546 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, plusThenMinusRadioButton) 8547 #. +> trunk 8548 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:403 8549 msgid "+45° plane then -45° plane" 8550 msgstr "" 8551 8552 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, moirePatternRadioButton) 8553 #. +> trunk 8554 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:422 8555 #, fuzzy 8556 msgid "Moiré pattern" 8557 msgstr "uzorak" 8558 8559 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 8560 #. +> trunk 8561 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:453 8562 #, fuzzy 8563 msgid "Separation Style" 8564 msgstr "&Centrirano" 8565 8566 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 8567 #. +> trunk 8568 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:489 8569 #, fuzzy 8570 msgid "Input-based intervals:" 8571 msgstr "Pe&riod provjere:" 8572 8491 8573 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgAirbrush) 8492 8574 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgBrushChooser) 8493 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgHatchingOptions)8494 8575 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgHatchingPreferences) 8495 8576 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgPaintOpSettings) 8496 8577 #. +> trunk 8497 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:268498 8578 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:20 8499 8579 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgairbrush.ui:14 … … 8504 8584 msgstr "&Bijela" 8505 8585 8506 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)8507 #. +> trunk8508 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:728509 #, fuzzy8510 msgid "Separation:"8511 msgstr "&Centrirano"8512 8513 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22)8514 #. +> trunk8515 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:828516 #, fuzzy8517 msgid "Origin X:"8518 msgstr "Dijagonalno"8519 8520 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24)8521 #. +> trunk8522 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:928523 #, fuzzy8524 msgid "Origin Y:"8525 msgstr "Dijagonalno"8526 8527 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20)8528 #. +> trunk8529 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:1648530 #, fuzzy8531 msgid "Thickness:"8532 msgstr "Debljina:"8533 8534 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)8535 #. +> trunk8536 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:1898537 #, fuzzy8538 msgid "Crosshatching style"8539 msgstr "NiÅ¡an"8540 8541 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noCrosshatchingRadioButton)8542 #. +> trunk8543 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:2258544 #, fuzzy8545 msgid "No crosshatching"8546 msgstr "Normalno poklapanje"8547 8548 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, perpendicularRadioButton)8549 #. +> trunk8550 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:2358551 #, fuzzy8552 msgid "Perpendicular plane only"8553 msgstr "Pod pravim uglom"8554 8555 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, minusThenPlusRadioButton)8556 #. +> trunk8557 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:2458558 msgid "-45° plane then +45° plane"8559 msgstr ""8560 8561 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, plusThenMinusRadioButton)8562 #. +> trunk8563 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:2528564 msgid "+45° plane then -45° plane"8565 msgstr ""8566 8567 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, moirePatternRadioButton)8568 #. +> trunk8569 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:2598570 #, fuzzy8571 msgid "Moiré pattern"8572 msgstr "uzorak"8573 8574 8586 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 8575 8587 #. +> trunk 8576 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:282 8577 #, fuzzy 8578 msgid "Separation Style" 8579 msgstr "&Centrirano" 8580 8581 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 8582 #. +> trunk 8583 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:312 8584 #, fuzzy 8585 msgid "Input-based intervals:" 8586 msgstr "Pe&riod provjere:" 8587 8588 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 8589 #. +> trunk 8590 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:32 8588 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:51 8591 8589 #, fuzzy 8592 8590 msgid "Graphical Tweaks" … … 8595 8593 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, antialiasCheckBox) 8596 8594 #. +> trunk 8597 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui: 478595 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:84 8598 8596 #, fuzzy 8599 8597 msgid "Antialiased lines" … … 8602 8600 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subpixelPrecisionCheckBox) 8603 8601 #. +> trunk 8604 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui: 578602 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:94 8605 8603 #, fuzzy 8606 8604 msgid "Subpixel precision" … … 8609 8607 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opaqueBackgroundCheckBox) 8610 8608 #. +> trunk 8611 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui: 678609 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingpreferences.ui:104 8612 8610 #, fuzzy 8613 8611 #| msgid "background"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.