Ignore:
Timestamp:
Jul 19, 2010, 3:06:26 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r470 r489  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-07-14 09:47+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-07-18 09:23+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    799799#. +> trunk
    800800#: digikam/albumsettings.cpp:358
     801#, fuzzy
    801802msgid "Friends"
    802 msgstr ""
     803msgstr "Prijatelji"
    803804
    804805#. +> trunk
     
    21772178#: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:232
    21782179#: utilities/cameragui/cameraui.cpp:2332
    2179 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2155
     2180#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2160
    21802181#: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1646
    21812182#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:777
     
    22032204#: digikam/digikamapp.cpp:2536 digikam/digikamapp.cpp:2564
    22042205#: showfoto/showfoto.cpp:1050 utilities/cameragui/cameraui.cpp:1923
    2205 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1132
     2206#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1137
    22062207#, fuzzy
    22072208msgid "Warning"
     
    32603261#: digikam/tagfiltersidebarwidget.cpp:157
    32613262#, fuzzy
    3262 msgid "Images Without Tag"
     3263msgid "Images Without Tags"
    32633264msgstr "Slike za dijaloge"
    32643265
     
    45404541#. +> trunk
    45414542#: imageplugins/enhance/hotpixels/hotpixelstool.cpp:182
    4542 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1339
     4543#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1344
    45434544#, fuzzy
    45444545msgid "Loading: "
     
    1264112642
    1264212643#. +> trunk
    12643 #: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:282
     12644#: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:331
    1264412645msgid "<p>Enter your renaming pattern here. Use the access buttons to quickly add renaming options and modifiers. For further explanations, use the information toolbutton.</p>"
    1264512646msgstr ""
    1264612647
    1264712648#. +> trunk
    12648 #: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:290
     12649#: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:339
    1264912650msgid "Show a list of all available options"
    1265012651msgstr ""
    1265112652
    1265212653#. +> trunk
    12653 #: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:299
     12654#: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:348
    1265412655msgid "Renaming Options"
    1265512656msgstr ""
    1265612657
    12657 #. +> trunk
    12658 #: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:309
     12658#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
     12659#. +> trunk
     12660#: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:356
     12661#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:104
     12662#: utilities/advancedrename/parser/modifiers/replacemodifierdialogwidget.ui:49
     12663#, fuzzy
     12664msgid "Options"
     12665msgstr "Opcije"
     12666
     12667#. +> trunk
     12668#: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:358
     12669#, fuzzy
     12670msgid "<p>Add renaming options to the parse string.</p>"
     12671msgstr "Dodaj godinu u tekst datuma."
     12672
     12673#. +> trunk
     12674#: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:362
     12675#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:105
     12676msgid "Modifiers"
     12677msgstr ""
     12678
     12679#. +> trunk
     12680#: utilities/advancedrename/advancedrenamewidget.cpp:363
    1265912681msgid "<p>Add a modifier to a renaming option. To activate this button, place the cursor behind a renaming option or an already assigned modifier.</p>"
    1266012682msgstr ""
     
    1267312695#: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:59
    1267412696msgid "Be sure to use the quick access buttons: They might provide additional information about renaming and modifier options."
    12675 msgstr ""
    12676 
    12677 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    12678 #. +> trunk
    12679 #: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:104
    12680 #: utilities/advancedrename/parser/modifiers/replacemodifierdialogwidget.ui:49
    12681 #, fuzzy
    12682 msgid "Options"
    12683 msgstr "Opcije"
    12684 
    12685 #. +> trunk
    12686 #: utilities/advancedrename/common/tooltipcreator.cpp:105
    12687 msgid "Modifiers"
    1268812697msgstr ""
    1268912698
     
    1525215261
    1525315262#. +> trunk
    15254 #: utilities/imageeditor/editor/editortool.cpp:280
     15263#: utilities/imageeditor/editor/editortool.cpp:285
    1525515264#, fuzzy, kde-format
    1525615265msgid "(%1,%2) RGBA:%3,%4,%5,%6"
     
    1527815287
    1527915288#. +> trunk
    15280 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:184
     15289#: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:185
    1528115290#, fuzzy
    1528215291msgid "Load..."
     
    1528415293
    1528515294#. +> trunk
    15286 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:185
     15295#: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:186
    1528715296msgid "Load all parameters from settings text file."
    1528815297msgstr ""
    1528915298
    1529015299#. +> trunk
    15291 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:189
     15300#: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:190
    1529215301msgid "Save all parameters to settings text file."
    1529315302msgstr ""
    1529415303
    1529515304#. +> trunk
    15296 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:196
     15305#: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:197
    1529715306#: utilities/searchwindow/searchview.cpp:496
    1529815307#, fuzzy
     
    1530115310
    1530215311#. +> trunk
    15303 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:197
     15312#: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:198
    1530415313msgid "Try all settings."
    1530515314msgstr ""
     
    1543015439
    1543115440#. +> trunk
    15432 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:590
    15433 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1304
     15441#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:580
     15442#, fuzzy
     15443msgid "Apply Tool"
     15444msgstr "Primjeni sada"
     15445
     15446#. +> trunk
     15447#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:595
     15448#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1309
    1543415449msgid "No selection"
    1543515450msgstr ""
    1543615451
    1543715452#. +> trunk
    15438 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:597
     15453#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:602
    1543915454msgid "Information about image size"
    1544015455msgstr ""
    1544115456
    1544215457#. +> trunk
    15443 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:671
     15458#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:676
    1544415459#, fuzzy
    1544515460msgctxt "general editor shortcuts"
     
    1544815463
    1544915464#. +> trunk
    15450 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:672
     15465#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:677
    1545115466msgctxt "imageplugins shortcuts"
    1545215467msgid "Image Plugins"
     
    1545415469
    1545515470#. +> trunk
    15456 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1129
     15471#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1134
    1545715472#, kde-format
    1545815473msgid ""
     
    1546215477
    1546315478#. +> trunk
    15464 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1133
     15479#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1138
    1546515480#, fuzzy
    1546615481msgid "Overwrite"
     
    1546815483
    1546915484#. +> trunk
    15470 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1180
     15485#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1185
    1547115486#, kde-format
    1547215487msgid ""
     
    1547615491
    1547715492#. +> trunk
    15478 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1263
     15493#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1268
    1547915494msgid "Please wait while the image is being saved..."
    1548015495msgstr ""
    1548115496
    1548215497#. +> trunk
    15483 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1373
     15498#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1378
    1548415499#, kde-format
    1548515500msgid "Cannot open the specified working space profile (\"%1\"). No color transformation will be applied. Please check the color management configuration in digiKam's setup."
     
    1548715502
    1548815503#. +> trunk
    15489 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1418
     15504#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1423
    1549015505#, fuzzy
    1549115506msgid "Saving: "
     
    1549315508
    1549415509#. +> trunk
    15495 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1463
    15496 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1837
     15510#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1468
     15511#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1842
    1549715512#, kde-format
    1549815513msgid ""
     
    1550415519
    1550515520#. +> trunk
    15506 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1532
     15521#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1537
    1550715522#, kde-format
    1550815523msgid "Could not open a temporary file in the folder \"%1\": %2 (%3)"
     
    1551015525
    1551115526#. +> trunk
    15512 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1577
     15527#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1582
    1551315528#, fuzzy
    1551415529msgid "JPEG 2000 image"
     
    1551615531
    1551715532#. +> trunk
    15518 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1578
     15533#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1583
    1551915534msgid "Progressive Graphics File"
    1552015535msgstr ""
    1552115536
    1552215537#. +> trunk
    15523 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1744
     15538#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1749
    1552415539msgid "New Image File Name"
    1552515540msgstr ""
    1552615541
    1552715542#. +> trunk
    15528 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1831
     15543#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1836
    1552915544msgid "Unable to determine the format to save the target image with."
    1553015545msgstr ""
    1553115546
    1553215547#. +> trunk
    15533 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1867
     15548#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1872
    1553415549#, fuzzy, kde-format
    1553515550msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
     
    1553715552
    1553815553#. +> trunk
    15539 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1871
    15540 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1917
     15554#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1876
     15555#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1922
    1554115556#, fuzzy
    1554215557msgid "Overwrite File?"
     
    1554415559
    1554515560#. +> trunk
    15546 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1912
     15561#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1917
    1554715562#, kde-format
    1554815563msgid "You do not have write permissions for the file named \"%1\". Are you sure you want to overwrite it?"
     
    1555015565
    1555115566#. +> trunk
    15552 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1970
     15567#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1975
    1555315568msgid "Failed to overwrite original file"
    1555415569msgstr ""
    1555515570
    1555615571#. +> trunk
    15557 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1971
    15558 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2005
     15572#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1976
     15573#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2010
    1555915574msgid "Error Saving File"
    1556015575msgstr ""
    1556115576
    1556215577#. +> trunk
    15563 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2004
     15578#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2009
    1556415579#, kde-format
    1556515580msgid "Failed to save file: %1"
     
    1556715582
    1556815583#. +> trunk
    15569 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2052
     15584#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2057
    1557015585msgid "Color-Managed View is enabled."
    1557115586msgstr ""
    1557215587
    1557315588#. +> trunk
    15574 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2054
     15589#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2059
    1557515590msgid "Color-Managed View is disabled."
    1557615591msgstr ""
    1557715592
    1557815593#. +> trunk
    15579 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2058
     15594#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2063
    1558015595msgid "Color Management is not configured, so the Color-Managed View is not available."
    1558115596msgstr ""
    1558215597
    1558315598#. +> trunk
    15584 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2091
     15599#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2096
    1558515600msgid "Under-Exposure indicator is enabled"
    1558615601msgstr ""
    1558715602
    1558815603#. +> trunk
    15589 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2092
     15604#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2097
    1559015605msgid "Under-Exposure indicator is disabled"
    1559115606msgstr ""
    1559215607
    1559315608#. +> trunk
    15594 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2106
     15609#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2111
    1559515610msgid "Over-Exposure indicator is enabled"
    1559615611msgstr ""
    1559715612
    1559815613#. +> trunk
    15599 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2107
     15614#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2112
    1560015615msgid "Over-Exposure indicator is disabled"
    1560115616msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.