Changeset 480


Ignore:
Timestamp:
Jul 18, 2010, 3:03:36 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Automatsko formatiranje i korekcija čestih grešaka.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

    r479 r480  
    48794879#| msgid "&Import"
    48804880msgid "Import..."
    4881 msgstr "Uvezi..."
     4881msgstr "Uvezi
"
    48824882
    48834883#. +> trunk stable
    … …  
    48854885#| msgid "Expire"
    48864886msgid "Export..."
    4887 msgstr "Izvezi..."
     4887msgstr "Izvezi
"
    48884888
    48894889#. +> trunk stable
    … …  
    50375037#: kmfilterdlg.cpp:688
    50385038msgid "Rename..."
    5039 msgstr "Preimenuj..."
     5039msgstr "Preimenuj
"
    50405040
    50415041#. +> trunk stable
    … …  
    52235223#| msgid "Initiating sender process..."
    52245224msgid "Initiating sending process..."
    5225 msgstr "Započinjem proces slanja..."
     5225msgstr "Započinjem proces slanja
"
    52265226
    52275227#. +> trunk stable
    … …  
    52555255msgctxt "tab title when loading an IMAP folder"
    52565256msgid "Loading..."
    5257 msgstr "Učitavam..."
     5257msgstr "Učitavam
"
    52585258
    52595259#. +> trunk stable
    … …  
    52905290#: kmmainwidget.cpp:1023
    52915291msgid "Jump to Folder..."
    5292 msgstr "Skoči u mapu..."
     5292msgstr "Skoči u mapu
"
    52935293
    52945294#. +> trunk stable
    … …  
    63076307#: kmreaderwin.cpp:164
    63086308msgid "Reply To..."
    6309 msgstr "Odgovori na..."
     6309msgstr "Odgovori na
"
    63106310
    63116311#. +> trunk stable
    … …  
    69616961#: messageactions.cpp:79 searchwindow.cpp:303
    69626962msgid "Reply to &All..."
    6963 msgstr "Odgovori svim&a..."
     6963msgstr "Odgovori svim&a
"
    69646964
    69656965#. +> trunk stable
    69666966#: messageactions.cpp:86 searchwindow.cpp:306
    69676967msgid "Reply to Mailing-&List..."
    6968 msgstr "Odgovori na poÅ¡tansku &listu..."
     6968msgstr "Odgovori na poÅ¡tansku &listu
"
    69696969
    69706970#. +> trunk stable
    … …  
    70807080msgctxt "@action:inmenu Message->Forward->"
    70817081msgid "As &Attachment..."
    7082 msgstr "Kao &privitak..."
     7082msgstr "Kao &privitak
"
    70837083
    70847084#. +> trunk stable
    … …  
    70877087msgctxt "@action:inmenu Message->Forward->"
    70887088msgid "&Inline..."
    7089 msgstr "&Unutar..."
     7089msgstr "&Unutar
"
    70907090
    70917091#. +> trunk stable
    … …  
    74247424msgctxt "@action:inmenu Forward message inline."
    74257425msgid "&Inline..."
    7426 msgstr "&Unutar..."
     7426msgstr "&Unutar
"
    74277427
    74287428#. +> trunk stable
    … …  
    74307430msgctxt "Message->Forward->"
    74317431msgid "As &Attachment..."
    7432 msgstr "Kao &privitak..."
     7432msgstr "Kao &privitak
"
    74337433
    74347434#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.