Changeset 470 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po
- Timestamp:
- Jul 15, 2010, 3:07:14 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po
r438 r470 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-07- 05 09:36+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-07-14 09:49+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 477 477 478 478 #. +> trunk stable 479 #: Interface/MainWindow.cpp:170 479 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:41 480 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:91 481 #, fuzzy 482 msgid "*|All files" 483 msgstr "*|Sve datoteke" 484 485 #. +> trunk stable 486 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:45 Interface/MainWindow.cpp:293 487 #, fuzzy 488 msgid "Export" 489 msgstr "Izvoz" 490 491 #. +> trunk stable 492 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:46 493 #, fuzzy 494 msgid "Export graphs to file" 495 msgstr "Izvezi ovu temu u datoteku" 496 497 #. +> trunk stable 498 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:94 Interface/MainWindow.cpp:414 499 msgid "Graph Files" 500 msgstr "" 501 502 #. +> trunk stable 503 #: Interface/MainWindow.cpp:181 480 504 #, fuzzy 481 505 msgid "Editor" … … 483 507 484 508 #. +> trunk stable 485 #: Interface/MainWindow.cpp:1 71509 #: Interface/MainWindow.cpp:182 486 510 msgid "Debugger" 487 511 msgstr "" 488 512 489 513 #. +> trunk stable 490 #: Interface/MainWindow.cpp:1 72514 #: Interface/MainWindow.cpp:183 491 515 #, fuzzy 492 516 msgid "Output" … … 494 518 495 519 #. +> trunk stable 496 #: Interface/MainWindow.cpp:1 74Interface/TabWidget.cpp:111520 #: Interface/MainWindow.cpp:185 Interface/TabWidget.cpp:111 497 521 #, fuzzy 498 522 msgid "Run" … … 500 524 501 525 #. +> trunk stable 502 #: Interface/MainWindow.cpp:2 11526 #: Interface/MainWindow.cpp:224 503 527 msgid "Align on the base" 504 528 msgstr "" 505 529 506 530 #. +> trunk stable 507 #: Interface/MainWindow.cpp:2 12 Interface/MainWindow.cpp:215531 #: Interface/MainWindow.cpp:225 Interface/MainWindow.cpp:228 508 532 msgid "Align on the center" 509 533 msgstr "" 510 534 511 535 #. +> trunk stable 512 #: Interface/MainWindow.cpp:2 13536 #: Interface/MainWindow.cpp:226 513 537 msgid "Align on the top" 514 538 msgstr "" 515 539 516 540 #. +> trunk stable 517 #: Interface/MainWindow.cpp:2 14541 #: Interface/MainWindow.cpp:227 518 542 msgid "Align on the left" 519 543 msgstr "" 520 544 521 545 #. +> trunk stable 522 #: Interface/MainWindow.cpp:2 16546 #: Interface/MainWindow.cpp:229 523 547 msgid "Align on the right" 524 548 msgstr "" 525 549 526 550 #. +> trunk stable 527 #: Interface/MainWindow.cpp:2 18551 #: Interface/MainWindow.cpp:231 528 552 msgid "New Graph" 529 553 msgstr "" 530 554 531 555 #. +> trunk stable 532 #: Interface/MainWindow.cpp:2 24556 #: Interface/MainWindow.cpp:241 533 557 msgid "Open Graph..." 534 558 msgstr "" 535 559 536 560 #. +> trunk stable 537 #: Interface/MainWindow.cpp:2 30561 #: Interface/MainWindow.cpp:247 538 562 msgid "Save Graph" 539 563 msgstr "" 540 564 541 565 #. +> trunk stable 542 #: Interface/MainWindow.cpp:2 36566 #: Interface/MainWindow.cpp:253 543 567 msgid "Save Graph As..." 544 568 msgstr "" 545 569 546 570 #. +> trunk stable 547 #: Interface/MainWindow.cpp:2 42571 #: Interface/MainWindow.cpp:259 548 572 #, fuzzy 549 573 msgid "New Script" … … 551 575 552 576 #. +> trunk stable 553 #: Interface/MainWindow.cpp:2 48577 #: Interface/MainWindow.cpp:265 554 578 msgid "Open Script..." 555 579 msgstr "" 556 580 557 581 #. +> trunk stable 558 #: Interface/MainWindow.cpp:2 54582 #: Interface/MainWindow.cpp:271 559 583 #, fuzzy 560 584 msgid "Save Script" … … 562 586 563 587 #. +> trunk stable 564 #: Interface/MainWindow.cpp:2 60588 #: Interface/MainWindow.cpp:277 565 589 #, fuzzy 566 590 msgid "Save Script As..." … … 568 592 569 593 #. +> trunk stable 570 #: Interface/MainWindow.cpp:2 70594 #: Interface/MainWindow.cpp:287 571 595 #, fuzzy 572 596 msgid "Import" 573 597 msgstr "Uvoz" 574 598 575 #. +> trunk stable576 #: Interface/MainWindow.cpp: 276 Interface/MainWindow.cpp:498577 #, fuzzy 578 msgid " Export"579 msgstr " Izvoz"580 581 #. +> trunk stable 582 #: Interface/MainWindow.cpp: 373599 #. +> trunk 600 #: Interface/MainWindow.cpp:303 601 #, fuzzy 602 msgid "Possible Includes" 603 msgstr "MoguÄi uzroci:" 604 605 #. +> trunk stable 606 #: Interface/MainWindow.cpp:414 583 607 #, fuzzy 584 608 msgid "" … … 590 614 591 615 #. +> trunk stable 592 #: Interface/MainWindow.cpp:373 Interface/MainWindow.cpp:444 593 msgid "Graph Files" 594 msgstr "" 595 596 #. +> trunk stable 597 #: Interface/MainWindow.cpp:382 616 #: Interface/MainWindow.cpp:423 598 617 msgid "This does not seem to be a graph file." 599 618 msgstr "" 600 619 601 620 #. +> trunk stable 602 #: Interface/MainWindow.cpp: 382621 #: Interface/MainWindow.cpp:423 603 622 #, fuzzy 604 623 msgid "Invalid file" … … 606 625 607 626 #. +> trunk stable 608 #: Interface/MainWindow.cpp:4 25627 #: Interface/MainWindow.cpp:466 609 628 msgid "Do you want to save your unsaved document?" 610 629 msgstr "" 611 612 #. +> trunk stable613 #: Interface/MainWindow.cpp:441 Interface/MainWindow.cpp:494614 #, fuzzy615 msgid "*|All files"616 msgstr "*|Sve datoteke"617 618 #. +> trunk stable619 #: Interface/MainWindow.cpp:499620 #, fuzzy621 msgid "Export graphs to file"622 msgstr "Izvezi ovu temu u datoteku"623 630 624 631 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NodePropertiesWidget) … … 757 764 758 765 #. +> trunk stable 759 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:2 7766 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:28 760 767 #, fuzzy 761 768 msgid "Open and Save Plain TXT files" … … 763 770 764 771 #. +> trunk stable 765 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:4 4772 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:45 766 773 msgid "*.txt|Plain TXT Files" 767 774 msgstr "" 768 775 769 776 #. +> trunk 770 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:5 4777 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:55 771 778 #, fuzzy, kde-format 772 779 msgid "Can't Open the file: %1. Error %2" … … 780 787 781 788 #. +> trunk stable 782 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:7 3789 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:74 783 790 #, fuzzy, kde-format 784 791 msgid "Ignoring line: %1" … … 786 793 787 794 #. +> trunk stable 788 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:10 4795 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:105 789 796 #, fuzzy 790 797 msgid "No active graph in this document." … … 792 799 793 800 #. +> trunk 794 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:10 6801 #: Plugins/importPlainTXT/PlainTxtFilePlugin.cpp:107 795 802 #, fuzzy, kde-format 796 803 msgid "Can't open file %1 to write document. Error: %2" … … 816 823 msgstr "" 817 824 825 #. i18n: ectx: label, entry (includePath), group (IncludeManager) 826 #. +> trunk 827 #: rocs.kcfg:35 828 msgid "Path where include manager seek for includes." 829 msgstr "" 830 818 831 #. i18n: ectx: Menu (tools) 819 832 #. +> trunk stable … … 837 850 msgstr "Skripta" 838 851 852 #. i18n: ectx: Menu (Includes) 853 #. +> trunk 854 #: rocsui.rc:27 855 #, fuzzy 856 msgid "Includes" 857 msgstr "obuhvati" 858 839 859 #. i18n: ectx: ToolBar (main) 840 860 #. +> trunk stable 841 #: rocsui.rc:3 2861 #: rocsui.rc:36 842 862 #, fuzzy 843 863 msgid "Main Toolbar" … … 846 866 #. i18n: ectx: ToolBar (layout) 847 867 #. +> trunk stable 848 #: rocsui.rc:4 0868 #: rocsui.rc:44 849 869 msgid "Layout Toolbar" 850 870 msgstr "" 871 872 #. +> trunk 873 #: Scripts/IncludeManager.cpp:113 874 #, fuzzy, kde-format 875 msgid "debug(\"Cannot open file %1.\")" 876 msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku %1." 877 878 #. +> trunk 879 #: Scripts/IncludeManager.cpp:139 880 #, kde-format 881 msgid "debug(\"Invalid include directive: %1. Can't find file in directive.\")" 882 msgstr "" 883 884 #. +> trunk 885 #: Tests/TestIncludeManager.cpp:86 886 #, fuzzy, kde-format 887 msgid "debug(\"Cannot open file %1.\")\n" 888 msgstr "" 889 "Ne mogu otvoriti datoteku â%1â:\n" 890 "%2" 851 891 852 892 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.