Changeset 453 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Jul 12, 2010, 3:07:39 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (130 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-09 13:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 12:05+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2335 +2335 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filterlogdlg.cpp:268 kmmainwidget.cpp:2293 kmmainwidget.cpp:2304
+#: filterlogdlg.cpp:268 kmmainwidget.cpp:2298 kmmainwidget.cpp:2309
 msgid "KMail Error"
 msgstr "KMail greška"
@@ -2482 +2482 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: foldertreeview.cpp:414
+#: foldertreeview.cpp:423
 #, kde-format
 msgid "<qt>Go to the next unread message in folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -2488 +2488 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: foldertreeview.cpp:415
+#: foldertreeview.cpp:424
 #, fuzzy
 msgid "Go to Next Unread Message"
@@ -2494 +2494 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: foldertreeview.cpp:416
+#: foldertreeview.cpp:425
 #, fuzzy
 msgid "Go To"
@@ -2500 +2500 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: foldertreeview.cpp:417
+#: foldertreeview.cpp:426
 msgid "Do Not Go To"
 msgstr ""
@@ -3570 +3570 @@
 #. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
 #. +> trunk stable
-#: kmail_part.rc:150 kmmainwidget.cpp:3240 kmmainwin.rc:150
+#: kmail_part.rc:150 kmmainwidget.cpp:3245 kmmainwin.rc:150
 msgid "A&pply Filter"
 msgstr "&Primijeni filter"
@@ -3690 +3690 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1634 kmmainwidget.cpp:2189
+#: kmcommands.cpp:1634 kmmainwidget.cpp:2188
 #, fuzzy
 msgid "Filtering messages"
@@ -3696 +3696 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1641 kmmainwidget.cpp:2216
+#: kmcommands.cpp:1641 kmmainwidget.cpp:2221
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Filtering message %1 of %2"
@@ -3978 +3978 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1140 kmmainwidget.cpp:2911
+#: kmcomposewin.cpp:1140 kmmainwidget.cpp:2916
 msgid "&Address Book"
 msgstr "&Adresar 
"
@@ -4639 +4639 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:926
+#: kmfilteraction.cpp:927
 #, fuzzy
 msgid "Add Tag"
@@ -4645 +4645 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1010
+#: kmfilteraction.cpp:1011
 #, fuzzy
 msgid "Send Fake MDN"
@@ -4651 +4651 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1015
+#: kmfilteraction.cpp:1016
 msgctxt "MDN type"
 msgid "Ignore"
@@ -4657 +4657 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1016
+#: kmfilteraction.cpp:1017
 msgctxt "MDN type"
 msgid "Displayed"
@@ -4663 +4663 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1017
+#: kmfilteraction.cpp:1018
 msgctxt "MDN type"
 msgid "Deleted"
@@ -4669 +4669 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1018
+#: kmfilteraction.cpp:1019
 msgctxt "MDN type"
 msgid "Dispatched"
@@ -4675 +4675 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1019
+#: kmfilteraction.cpp:1020
 msgctxt "MDN type"
 msgid "Processed"
@@ -4681 +4681 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1020
+#: kmfilteraction.cpp:1021
 msgctxt "MDN type"
 msgid "Denied"
@@ -4687 +4687 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1021
+#: kmfilteraction.cpp:1022
 msgctxt "MDN type"
 msgid "Failed"
@@ -4693 +4693 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1089
+#: kmfilteraction.cpp:1090
 #, fuzzy
 msgid "Remove Header"
@@ -4699 +4699 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1166
+#: kmfilteraction.cpp:1167
 #, fuzzy
 msgid "Add Header"
@@ -4705 +4705 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1200
+#: kmfilteraction.cpp:1201
 #, fuzzy
 msgid "With value:"
@@ -4711 +4711 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1314
+#: kmfilteraction.cpp:1315
 #, fuzzy
 msgid "Rewrite Header"
@@ -4717 +4717 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1356
+#: kmfilteraction.cpp:1357
 #, fuzzy
 msgid "Replace:"
@@ -4723 +4723 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1364
+#: kmfilteraction.cpp:1365
 #, fuzzy
 msgid "With:"
@@ -4729 +4729 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1484
+#: kmfilteraction.cpp:1485
 #, fuzzy
 msgid "Move Into Folder"
@@ -4735 +4735 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1526
+#: kmfilteraction.cpp:1527
 #, fuzzy
 msgid "Copy Into Folder"
@@ -4741 +4741 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1571
+#: kmfilteraction.cpp:1572
 #, fuzzy
 msgid "Forward To"
@@ -4747 +4747 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1616
+#: kmfilteraction.cpp:1617
 #, fuzzy
 msgid "The addressee to whom the message will be forwarded."
@@ -4753 +4753 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1617
+#: kmfilteraction.cpp:1618
 msgid "The filter will forward the message to the addressee entered here."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1623
+#: kmfilteraction.cpp:1624
 #, fuzzy
 msgid "Default Template"
@@ -4764 +4764 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1632
+#: kmfilteraction.cpp:1633
 #, fuzzy
 msgid "The template used when forwarding"
@@ -4770 +4770 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1633
+#: kmfilteraction.cpp:1634
 msgid "Set the forwarding template that will be used with this filter."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1718
+#: kmfilteraction.cpp:1719
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Forward to %1 with default template"
@@ -4781 +4781 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1720
+#: kmfilteraction.cpp:1721
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Forward to %1 with template %2"
@@ -4787 +4787 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1741
+#: kmfilteraction.cpp:1742
 #, fuzzy
 msgid "Redirect To"
@@ -4793 +4793 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1786
+#: kmfilteraction.cpp:1787
 #, fuzzy
 msgid "Execute Command"
@@ -4799 +4799 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1815
+#: kmfilteraction.cpp:1816
 #, fuzzy
 msgid "Pipe Through"
@@ -4805 +4805 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1888
+#: kmfilteraction.cpp:1889
 #, fuzzy
 msgid "Play Sound"
@@ -4811 +4811 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2011 kmreaderwin.cpp:178
+#: kmfilteraction.cpp:2012 kmreaderwin.cpp:178
 msgid "Add to Address Book"
 msgstr "Dodaj u adresar"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2012
+#: kmfilteraction.cpp:2013
 #, fuzzy
 #| msgid "&From"
@@ -4824 +4824 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2013
+#: kmfilteraction.cpp:2014
 #, fuzzy
 msgctxt "Email recipient"
@@ -4831 +4831 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2014 kmsearchpatternedit.cpp:69
+#: kmfilteraction.cpp:2015 kmsearchpatternedit.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid "CC"
@@ -4837 +4837 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2015
+#: kmfilteraction.cpp:2016
 #, fuzzy
 msgid "BCC"
@@ -4843 +4843 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2018
+#: kmfilteraction.cpp:2019
 #, fuzzy
 #| msgid "Available Filters"
@@ -4850 +4850 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2062
+#: kmfilteraction.cpp:2063
 msgid "with category"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2069
+#: kmfilteraction.cpp:2070
 #, fuzzy
 #| msgid "is in address book"
@@ -4862 +4862 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2077
+#: kmfilteraction.cpp:2078
 msgid ""
 "<p>This defines the preferred address book.<br />"
@@ -5230 +5230 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:949 kmmainwidget.cpp:2382
+#: kmkernel.cpp:949 kmmainwidget.cpp:2387
 msgid "Work Online"
 msgstr "Radi spojeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:950 kmmainwidget.cpp:2378
+#: kmkernel.cpp:950 kmmainwidget.cpp:2383
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Radi odspojeno"
@@ -5282 +5282 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1551 kmmainwidget.cpp:1432
+#: kmkernel.cpp:1551 kmmainwidget.cpp:1431
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Isprazni smeće"
@@ -5323 +5323 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:365
+#: kmmainwidget.cpp:364
 #, kde-format
 msgid "1 new message in %2"
@@ -5332 +5332 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:385
+#: kmmainwidget.cpp:384
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is a list of the number of new messages per folder"
@@ -5343 +5343 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:388
+#: kmmainwidget.cpp:387
 msgid "New mail arrived"
 msgstr "Stigla je nova pošta"
 
 #. +> stable
-#: kmmainwidget.cpp:528
+#: kmmainwidget.cpp:527
 #, fuzzy
 #| msgid "Subscription..."
@@ -5356 +5356 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:927
+#: kmmainwidget.cpp:926
 msgid "Set Focus to Quick Search"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:939
+#: kmmainwidget.cpp:938
 #, fuzzy
 msgid "Extend Selection to Previous Message"
@@ -5367 +5367 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:945
+#: kmmainwidget.cpp:944
 #, fuzzy
 msgid "Extend Selection to Next Message"
@@ -5373 +5373 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1009
+#: kmmainwidget.cpp:1008
 msgid "Remove Duplicate Messages"
 msgstr "Ukloni duplicirane poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1019
+#: kmmainwidget.cpp:1018
 msgid "Move Message to Folder"
 msgstr "Premjesti poruku u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1026
+#: kmmainwidget.cpp:1025
 msgid "Copy Message to Folder"
 msgstr "Kopiraj poruku u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1033
+#: kmmainwidget.cpp:1032
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder..."
@@ -5394 +5394 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1040
+#: kmmainwidget.cpp:1039
 msgid "Abort Current Operation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1047
+#: kmmainwidget.cpp:1046
 msgid "Focus on Next Folder"
 msgstr "Fokus na sljedeću mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1054
+#: kmmainwidget.cpp:1053
 msgid "Focus on Previous Folder"
 msgstr "Fokus na prethodnu mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1061
+#: kmmainwidget.cpp:1060
 #, fuzzy
 msgid "Select Folder with Focus"
@@ -5415 +5415 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1069
+#: kmmainwidget.cpp:1068
 #, fuzzy
 msgid "Focus on Next Message"
@@ -5421 +5421 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1076
+#: kmmainwidget.cpp:1075
 #, fuzzy
 msgid "Focus on Previous Message"
@@ -5427 +5427 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1083
+#: kmmainwidget.cpp:1082
 #, fuzzy
 msgid "Select Message with Focus"
@@ -5433 +5433 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1315
+#: kmmainwidget.cpp:1314
 msgid "No Subject"
 msgstr "Nema Teme"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1328
+#: kmmainwidget.cpp:1327
 #, fuzzy
 msgid "(no templates)"
@@ -5444 +5444 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1407
+#: kmmainwidget.cpp:1406
 #, fuzzy
 msgid "This folder does not have any expiry options set"
@@ -5450 +5450 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1413
+#: kmmainwidget.cpp:1412
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to expire the folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -5456 +5456 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1415
+#: kmmainwidget.cpp:1414
 msgid "Expire Folder"
 msgstr "Izbaci stare poruke iz mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1416
+#: kmmainwidget.cpp:1415
 msgid "&Expire"
 msgstr "&Istječe"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1432
+#: kmmainwidget.cpp:1431
 msgid "Move to Trash"
 msgstr "Pošalji u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1434
+#: kmmainwidget.cpp:1433
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite isprazniti mapu za smeće?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1435
+#: kmmainwidget.cpp:1434
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the trash?</qt>"
@@ -5482 +5482 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1455
+#: kmmainwidget.cpp:1454
 msgid "Moved all messages to the trash"
 msgstr "Sve poruke su premještene u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1497
+#: kmmainwidget.cpp:1496
 #, fuzzy
 msgid "Delete Search"
@@ -5493 +5493 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1498
+#: kmmainwidget.cpp:1497
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -5501 +5501 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1501
+#: kmmainwidget.cpp:1500
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete search"
@@ -5508 +5508 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1503
+#: kmmainwidget.cpp:1502
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "Izbriši Mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1508
+#: kmmainwidget.cpp:1507
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -5519 +5519 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1512
+#: kmmainwidget.cpp:1511
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -5528 +5528 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1521
+#: kmmainwidget.cpp:1520
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -5537 +5537 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1527
+#: kmmainwidget.cpp:1526
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -5546 +5546 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1534
+#: kmmainwidget.cpp:1533
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete folder"
@@ -5553 +5553 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1564
+#: kmmainwidget.cpp:1563
 msgid "Are you sure you want to expire all old messages?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite da isteknu sve stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1565
+#: kmmainwidget.cpp:1564
 msgid "Expire Old Messages?"
 msgstr "Izbaciti stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1565
+#: kmmainwidget.cpp:1564
 msgid "Expire"
 msgstr "Izbaci stare poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1581
+#: kmmainwidget.cpp:1580
 #, fuzzy
 msgid "Use of HTML in mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -5574 +5574 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1584 kmmainwidget.cpp:1609
+#: kmmainwidget.cpp:1583 kmmainwidget.cpp:1608
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Sigurnosno upozorenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1585
+#: kmmainwidget.cpp:1584
 msgid "Use HTML"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1606
+#: kmmainwidget.cpp:1605
 #, fuzzy
 msgid "Loading external references in html mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -5590 +5590 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1610
+#: kmmainwidget.cpp:1609
 msgid "Load External References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1694
+#: kmmainwidget.cpp:1693
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5608 +5608 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1700
+#: kmmainwidget.cpp:1699
 #, fuzzy
 msgid "Delete Messages"
@@ -5614 +5614 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1700
+#: kmmainwidget.cpp:1699
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
@@ -5620 +5620 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1721
+#: kmmainwidget.cpp:1720
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages..."
@@ -5626 +5626 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1723
+#: kmmainwidget.cpp:1722
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages..."
@@ -5632 +5632 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1737
+#: kmmainwidget.cpp:1736
 #, fuzzy
 msgid "Messages deleted successfully."
@@ -5638 +5638 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1739
+#: kmmainwidget.cpp:1738
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved successfully."
@@ -5644 +5644 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1744
+#: kmmainwidget.cpp:1743
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages failed."
@@ -5650 +5650 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1746
+#: kmmainwidget.cpp:1745
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages canceled."
@@ -5656 +5656 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1749
+#: kmmainwidget.cpp:1748
 msgid "Moving messages failed."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1751
+#: kmmainwidget.cpp:1750
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages canceled."
@@ -5667 +5667 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1780
+#: kmmainwidget.cpp:1779
 #, fuzzy
 msgid "Move Messages to Folder"
@@ -5673 +5673 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1810
+#: kmmainwidget.cpp:1809
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages..."
@@ -5679 +5679 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1819
+#: kmmainwidget.cpp:1818
 #, fuzzy
 msgid "Messages copied successfully."
@@ -5685 +5685 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1822
+#: kmmainwidget.cpp:1821
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -5692 +5692 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1824
+#: kmmainwidget.cpp:1823
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages canceled."
@@ -5698 +5698 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1835
+#: kmmainwidget.cpp:1834
 msgid "Copy Messages to Folder"
 msgstr "Kopiraj poruke u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1870
+#: kmmainwidget.cpp:1869
 #, fuzzy
 #| msgid "Move message to trashcan"
@@ -5710 +5710 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1880
+#: kmmainwidget.cpp:1879
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved to trash successfully."
@@ -5716 +5716 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1883
+#: kmmainwidget.cpp:1882
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -5723 +5723 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1885
+#: kmmainwidget.cpp:1884
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages to trash canceled."
@@ -5729 +5729 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2120
+#: kmmainwidget.cpp:2119
 msgid "Filter on Mailing-List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2134
+#: kmmainwidget.cpp:2133
 #, kde-format
 msgid "Filter on Mailing-List %1..."
@@ -5740 +5740 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2157
+#: kmmainwidget.cpp:2156
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder"
@@ -5746 +5746 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2232
+#: kmmainwidget.cpp:2237
 #, fuzzy
 msgid "Unable to process messages: "
@@ -5752 +5752 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2263
+#: kmmainwidget.cpp:2268
 msgid ""
 "KMail's Out of Office Reply functionality relies on server-side filtering. You have not yet configured an IMAP server for this.\n"
@@ -5761 +5761 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2268
+#: kmmainwidget.cpp:2273
 msgid "No Server-Side Filtering Configured"
 msgstr "Filtriranje na strani posluşitelja nije podešeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2291
+#: kmmainwidget.cpp:2296
 msgid "Could not start certificate manager; please check your installation."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2302
+#: kmmainwidget.cpp:2307
 #, fuzzy
 msgid "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your installation."
@@ -5777 +5777 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2854
+#: kmmainwidget.cpp:2859
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spremi &kao
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2863
+#: kmmainwidget.cpp:2868
 msgid "&Expire All Folders"
 msgstr "&Izbaci stare poruke iz svih mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2868
+#: kmmainwidget.cpp:2873
 msgid "Empty All &Trash Folders"
 msgstr "Isprazni sve m&ape smeća"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2873
+#: kmmainwidget.cpp:2878
 msgid "Check &Mail"
 msgstr "Provjeri &poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2879
+#: kmmainwidget.cpp:2884
 msgid "Check Mail In"
 msgstr "Provjeri poštu u"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2880 kmmainwidget.cpp:2881
+#: kmmainwidget.cpp:2885 kmmainwidget.cpp:2886
 msgid "Check Mail"
 msgstr "Provjeri poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2891
+#: kmmainwidget.cpp:2896
 msgid "&Send Queued Messages"
 msgstr "Pošalji od&gođene poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2896
+#: kmmainwidget.cpp:2901
 msgid "Online status (unknown)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2901
+#: kmmainwidget.cpp:2906
 msgid "Send Queued Messages Via"
 msgstr "Pošalji odgođene poruke kroz"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2919
+#: kmmainwidget.cpp:2924
 #, fuzzy
 #| msgid "Certificate Manager..."
@@ -5829 +5829 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2926
+#: kmmainwidget.cpp:2931
 #, fuzzy
 msgid "GnuPG Log Viewer"
@@ -5835 +5835 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2938
+#: kmmainwidget.cpp:2943
 msgid "&Import Messages"
 msgstr "Uvez&i poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2946
+#: kmmainwidget.cpp:2951
 msgid "&Debug Sieve..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2953
+#: kmmainwidget.cpp:2958
 msgid "Filter &Log Viewer..."
 msgstr "Preglednik filtara i &logova 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2958
+#: kmmainwidget.cpp:2963
 msgid "&Anti-Spam Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2963
+#: kmmainwidget.cpp:2968
 msgid "&Anti-Virus Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2968
+#: kmmainwidget.cpp:2973
 #, fuzzy
 msgid "&Account Wizard..."
@@ -5866 +5866 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2974
+#: kmmainwidget.cpp:2979
 msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
 msgstr "Uredi odgovore „izvan ureda“ 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2984 kmreadermainwin.cpp:277
+#: kmmainwidget.cpp:2989 kmreadermainwin.cpp:277
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "Pre&mjesti u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2987 kmreadermainwin.cpp:278
+#: kmmainwidget.cpp:2992 kmreadermainwin.cpp:278
 #, fuzzy
 #| msgid "trash"
@@ -5884 +5884 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2989 kmreadermainwin.cpp:279
+#: kmmainwidget.cpp:2994 kmreadermainwin.cpp:279
 msgid "Move message to trashcan"
 msgstr "Premjesti poruku u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2996
+#: kmmainwidget.cpp:3001
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Hard delete, bypassing trash"
@@ -5896 +5896 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3001
+#: kmmainwidget.cpp:3006
 msgid "M&ove Thread to Trash"
 msgstr "Premjesti nit u s&meće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3005
+#: kmmainwidget.cpp:3010
 msgid "Move thread to trashcan"
 msgstr "Premjesti nit u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3008
+#: kmmainwidget.cpp:3013
 #, fuzzy
 msgid "Delete T&hread"
@@ -5912 +5912 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3014
+#: kmmainwidget.cpp:3019
 msgid "&Find Messages..."
 msgstr "&Nađi poruke
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3020 kmreaderwin.cpp:201
+#: kmmainwidget.cpp:3025 kmreaderwin.cpp:201
 msgid "&Find in Message..."
 msgstr "&Nađi u poruci
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3026
+#: kmmainwidget.cpp:3031
 msgid "Select &All Messages"
 msgstr "Ozn&ači sve poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3034
+#: kmmainwidget.cpp:3039
 #, fuzzy
 msgid "&Mailing List Management..."
@@ -5933 +5933 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3039
+#: kmmainwidget.cpp:3044
 msgid "&Assign Shortcut..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3044
+#: kmmainwidget.cpp:3049
 msgid "Mark All Messages as &Read"
 msgstr "Označi sve poruke kao p&ročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3060
+#: kmmainwidget.cpp:3065
 #, fuzzy
 msgid "&Expiration Settings"
@@ -5949 +5949 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3079
+#: kmmainwidget.cpp:3084
 #, fuzzy
 #| msgid "&New Folder..."
@@ -5956 +5956 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3083
+#: kmmainwidget.cpp:3088
 msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
 msgstr "Preferiraj HTML nad običnim tekstom"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3087
+#: kmmainwidget.cpp:3092
 msgid "Load E&xternal References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3093
+#: kmmainwidget.cpp:3098
 #, kde-format
 msgid "Copy Folder"
@@ -5975 +5975 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3102 searchwindow.cpp:752
+#: kmmainwidget.cpp:3107 searchwindow.cpp:752
 #, kde-format
 msgid "Copy Message"
@@ -5984 +5984 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3107 searchwindow.cpp:755
+#: kmmainwidget.cpp:3112 searchwindow.cpp:755
 #, kde-format
 msgid "Cut Message"
@@ -5993 +5993 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3113
+#: kmmainwidget.cpp:3118
 msgid "Copy Message To..."
 msgstr "Kopiraj poruku u
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3115
+#: kmmainwidget.cpp:3120
 msgid "Move Message To..."
 msgstr "Nova poruka za
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3120
+#: kmmainwidget.cpp:3125
 msgid "&New Message..."
 msgstr "&Nova poruka
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3122
+#: kmmainwidget.cpp:3127
 msgctxt "@action:intoolbar New Empty Message"
 msgid "New"
@@ -6014 +6014 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3130
+#: kmmainwidget.cpp:3135
 msgid "Message From &Template"
 msgstr "Poru&ka iz predloška"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3140
+#: kmmainwidget.cpp:3145
 #, fuzzy
 msgid "New Message t&o Mailing-List..."
@@ -6025 +6025 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3147
+#: kmmainwidget.cpp:3152
 msgid "Send A&gain..."
 msgstr "&PoÅ¡alji ponovno 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3152
+#: kmmainwidget.cpp:3157
 msgid "&Create Filter"
 msgstr "&Napravi filtar"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3156
+#: kmmainwidget.cpp:3161
 msgid "Filter on &Subject..."
 msgstr "Filtriraj po &Naslovu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3161
+#: kmmainwidget.cpp:3166
 msgid "Filter on &From..."
 msgstr "Filter po polju &Od 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3166
+#: kmmainwidget.cpp:3171
 msgid "Filter on &To..."
 msgstr "Filtriraj po polju &Za 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3171
+#: kmmainwidget.cpp:3176
 msgid "Filter on Mailing-&List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3176
+#: kmmainwidget.cpp:3181
 #, fuzzy
 msgid "New Message From &Template"
@@ -6061 +6061 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3182
+#: kmmainwidget.cpp:3187
 msgid "Mark &Thread"
 msgstr "&Označi nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3185
+#: kmmainwidget.cpp:3190
 msgid "Mark Thread as &Read"
 msgstr "Označi nit kao &pročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3188
+#: kmmainwidget.cpp:3193
 msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3191
+#: kmmainwidget.cpp:3196
 msgid "Mark Thread as &Unread"
 msgstr "Označi nit kao nep&ročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3194
+#: kmmainwidget.cpp:3199
 msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nepročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3200
+#: kmmainwidget.cpp:3205
 msgid "Mark Thread as &Important"
 msgstr "Označi nit kao &vaşnu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3203
+#: kmmainwidget.cpp:3208
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Important Thread Mark"
@@ -6097 +6097 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3206
+#: kmmainwidget.cpp:3211
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark Thread as &New"
@@ -6104 +6104 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3209
+#: kmmainwidget.cpp:3214
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
@@ -6110 +6110 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3213
+#: kmmainwidget.cpp:3218
 msgid "&Watch Thread"
 msgstr "&Gledaj nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3217
+#: kmmainwidget.cpp:3222
 msgid "&Ignore Thread"
 msgstr "&Ignoriraj nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3225 kmreadermainwin.cpp:274
+#: kmmainwidget.cpp:3230 kmreadermainwin.cpp:274
 msgid "Save A&ttachments..."
 msgstr "&Spremi privitke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3234
+#: kmmainwidget.cpp:3239
 #, fuzzy
 msgid "Appl&y All Filters"
@@ -6131 +6131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3244
+#: kmmainwidget.cpp:3249
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -6138 +6138 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3247
+#: kmmainwidget.cpp:3252
 msgid "Expand the current thread"
 msgstr "Razgranava trenutnu nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3251
+#: kmmainwidget.cpp:3256
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -6150 +6150 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3254
+#: kmmainwidget.cpp:3259
 msgid "Collapse the current thread"
 msgstr "SaÅŸima trenutnu nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3258
+#: kmmainwidget.cpp:3263
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -6162 +6162 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3261
+#: kmmainwidget.cpp:3266
 msgid "Expand all threads in the current folder"
 msgstr "Razgranava se niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3265
+#: kmmainwidget.cpp:3270
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -6174 +6174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3268
+#: kmmainwidget.cpp:3273
 msgid "Collapse all threads in the current folder"
 msgstr "SaÅŸima sve niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3272 kmreadermainwin.cpp:290
+#: kmmainwidget.cpp:3277 kmreadermainwin.cpp:290
 msgid "&View Source"
 msgstr "Pogledaj izvor 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3277
+#: kmmainwidget.cpp:3282
 #, fuzzy
 msgid "&Display Message"
@@ -6190 +6190 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3284
+#: kmmainwidget.cpp:3289
 msgid "&Next Message"
 msgstr "&Sljedeća poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3287
+#: kmmainwidget.cpp:3292
 msgid "Go to the next message"
 msgstr "Idi na sljedeću poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3291
+#: kmmainwidget.cpp:3296
 msgid "Next &Unread Message"
 msgstr "&Sljedeća nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3299
+#: kmmainwidget.cpp:3304
 msgctxt "@action:inmenu Goto next unread message"
 msgid "Next"
@@ -6211 +6211 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3300
+#: kmmainwidget.cpp:3305
 msgid "Go to the next unread message"
 msgstr "Idi na sljedeću nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3304
+#: kmmainwidget.cpp:3309
 msgid "&Previous Message"
 msgstr "&Prethodna poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3306
+#: kmmainwidget.cpp:3311
 msgid "Go to the previous message"
 msgstr "Idi na prethodnu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3311
+#: kmmainwidget.cpp:3316
 msgid "Previous Unread &Message"
 msgstr "&Prethodna nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3319
+#: kmmainwidget.cpp:3324
 #, fuzzy
 #| msgid "&Previous Card"
@@ -6239 +6239 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3320
+#: kmmainwidget.cpp:3325
 msgid "Go to the previous unread message"
 msgstr "Idi na prethodnu nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3324
+#: kmmainwidget.cpp:3329
 msgid "Next Unread &Folder"
 msgstr "Sljedeća nepročitana &mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3328
+#: kmmainwidget.cpp:3333
 msgid "Go to the next folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3334
+#: kmmainwidget.cpp:3339
 msgid "Previous Unread F&older"
 msgstr "Prethodna nepročitana mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3337
+#: kmmainwidget.cpp:3342
 msgid "Go to the previous folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3344
+#: kmmainwidget.cpp:3349
 msgctxt "Go->"
 msgid "Next Unread &Text"
@@ -6270 +6270 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3347
+#: kmmainwidget.cpp:3352
 msgid "Go to the next unread text"
 msgstr "Idi na sljedeći nepročitani tekst"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3348
+#: kmmainwidget.cpp:3353
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message."
@@ -6281 +6281 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3356
+#: kmmainwidget.cpp:3361
 msgid "Configure &Filters..."
 msgstr "Namjesti &filtere 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3362
+#: kmmainwidget.cpp:3367
 msgid "Configure &POP Filters..."
 msgstr "&Namjesti POP filtere 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3368
+#: kmmainwidget.cpp:3373
 #, fuzzy
 msgid "Manage &Sieve Scripts..."
@@ -6297 +6297 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3373
+#: kmmainwidget.cpp:3378
 msgid "KMail &Introduction"
 msgstr "&Uvod u KMail"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3375
+#: kmmainwidget.cpp:3380
 msgid "Display KMail's Welcome Page"
 msgstr "Pokaşi KMailovu stranicu dobrodošlice"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3384
+#: kmmainwidget.cpp:3389
 msgid "Configure &Notifications..."
 msgstr "PodeÅ¡ava&nje obavijesti 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3391
+#: kmmainwidget.cpp:3396
 msgid "&Configure KMail..."
 msgstr "&Namjesti KMail 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3397
+#: kmmainwidget.cpp:3402
 #, fuzzy
 msgid "Expire..."
@@ -6323 +6323 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3403
+#: kmmainwidget.cpp:3408
 #, fuzzy
 #| msgid "&New Folder..."
@@ -6330 +6330 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3436
+#: kmmainwidget.cpp:3441
 #, fuzzy
 msgid "Add Favorite Folder"
@@ -6336 +6336 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3764
+#: kmmainwidget.cpp:3769
 msgid "E&mpty Trash"
 msgstr "&Isprazni smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3764
+#: kmmainwidget.cpp:3769
 msgid "&Move All Messages to Trash"
 msgstr "&Premjesti sve poruke u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3785
+#: kmmainwidget.cpp:3790
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Search"
@@ -6352 +6352 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3785
+#: kmmainwidget.cpp:3790
 msgid "&Delete Folder"
 msgstr "&Izbriši mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3924
+#: kmmainwidget.cpp:3929
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Removed %1 duplicate message."
@@ -6366 +6366 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3927
+#: kmmainwidget.cpp:3932
 msgid "No duplicate messages found."
 msgstr "Nema duplikata poruka."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3982
+#: kmmainwidget.cpp:3987
 #, kde-format
 msgid "Filter %1"
@@ -6377 +6377 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4162
+#: kmmainwidget.cpp:4167
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."