Ignore:
Timestamp:
Jul 11, 2010, 3:21:36 PM (15 years ago)
Author:
Andrej Dundović
Message:

kdebase

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmworkspaceoptions.po

    r429 r449  
    22#
    33# Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2009, 2010.
     4# Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>, 2010.
    45msgid ""
    56msgstr ""
     
    78"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    89"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:30+0200\n"
    9 "PO-Revision-Date: 2010-01-06 01:59+0100\n"
    10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    11 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
     10"PO-Revision-Date: 2010-07-11 15:09+0200\n"
     11"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
     12"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@sourceforge.org>\n"
    1213"MIME-Version: 1.0\n"
    1314"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
     
    2829msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2930msgid "Your emails"
    30 msgstr "adundovi@gmail.com"
     31msgstr "andrej@dundovic.com.hr"
    3132
    3233#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    3334#. +> trunk stable
    3435#: mainpage.ui:17
    35 #, fuzzy
    3636msgid "Workspace Type:"
    37 msgstr "Radni prostor:"
     37msgstr "Vrsta radni prostora:"
    3838
    3939#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
     
    7272#. +> trunk stable
    7373#: mainpage.ui:112
    74 #, fuzzy
    7574msgid "Informational Tips:"
    76 msgstr "Dohvaćanje podataka instalacije 
"
     75msgstr "Informativni savjeti:"
    7776
    7877#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QDoubleSpinBox, toolTipDelay)
    7978#. +> trunk stable
    8079#: mainpage.ui:130
    81 #, fuzzy
    8280msgid "Do not show"
    83 msgstr "Ne znam"
     81msgstr "Ne prikazuj"
    8482
    8583#. i18n: ectx: property (prefix), widget (QDoubleSpinBox, toolTipDelay)
    8684#. +> trunk stable
    8785#: mainpage.ui:133
    88 #, fuzzy
    8986msgid "Show after "
    90 msgstr "PrikaÅŸi traku filtra"
     87msgstr "PrikaÅŸi nakon"
    9188
    9289#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, toolTipDelay)
    9390#. +> trunk stable
    9491#: mainpage.ui:136
    95 #, fuzzy
    9692msgid " seconds"
    9793msgstr " sekundi"
     
    9995#. +> trunk stable
    10096#: workspaceoptions.cpp:48
    101 #, fuzzy
    10297#| msgid "Global options for the Plasma workspace"
    10398msgid "Global options for the Plasma Workspace"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.