- Timestamp:
- Jul 10, 2010, 3:07:03 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r446 r448 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-07-0 8 10:04+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-07-09 13:04+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1601 1601 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:419 1602 1602 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:420 1603 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:421 MainWindow.cpp:14 831603 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:421 MainWindow.cpp:1490 1604 1604 msgid "Unknown" 1605 1605 msgstr "Nepoznato" … … 2562 2562 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:254 2563 2563 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:694 2564 #: playlist/PlaylistModel.cpp:667 TrayIcon.cpp:1 69TrayIconLegacy.cpp:1792564 #: playlist/PlaylistModel.cpp:667 TrayIcon.cpp:143 TrayIconLegacy.cpp:179 2565 2565 msgid "Play Count" 2566 2566 msgstr "" … … 2572 2572 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:309 dialogs/EditFilterDialog.ui:176 2573 2573 #: playlist/PlaylistModel.cpp:666 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112 2574 #: TrayIcon.cpp:1 62TrayIconLegacy.cpp:172 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1852574 #: TrayIcon.cpp:137 TrayIconLegacy.cpp:172 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185 2575 2575 msgid "Rating" 2576 2576 msgstr "Ocjena" … … 2583 2583 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:572 2584 2584 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:303 dialogs/EditFilterDialog.ui:186 2585 #: playlist/PlaylistModel.cpp:665 TrayIcon.cpp:1 44TrayIconLegacy.cpp:1542585 #: playlist/PlaylistModel.cpp:665 TrayIcon.cpp:119 TrayIconLegacy.cpp:154 2586 2586 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185 2587 2587 #, fuzzy … … 2624 2624 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:573 2625 2625 #: dialogs/EditFilterDialog.cpp:353 dialogs/EditFilterDialog.cpp:540 2626 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:166 TrayIcon .cpp:174 TrayIconLegacy.cpp:1842626 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:166 TrayIconLegacy.cpp:184 2627 2627 msgid "Last Played" 2628 2628 msgstr "" … … 2656 2656 #. +> trunk 2657 2657 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:405 2658 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 052658 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:512 2659 2659 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:116 2660 2660 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:466 … … 2681 2681 #. +> trunk 2682 2682 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:407 2683 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 032683 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:510 2684 2684 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:126 2685 2685 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:476 … … 3326 3326 msgstr "" 3327 3327 3328 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_FadeoutLength) 3328 3329 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_OsdDuration) 3329 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_FadeoutLength)3330 3330 #. +> trunk 3331 3331 #: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:71 … … 3390 3390 #: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:215 3391 3391 #, fuzzy 3392 msgid "Use & KNotify"3393 msgstr " KNotify"3392 msgid "Use &system notifications" 3393 msgstr "Obavijesti sustava" 3394 3394 3395 3395 #. +> trunk … … 3531 3531 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:133 3532 3532 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:262 3533 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:131 EngineController.cpp:13 183533 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:131 EngineController.cpp:1326 3534 3534 #: mac/GrowlInterface.cpp:39 widgets/Osd.cpp:581 3535 3535 msgid "No track playing" … … 3543 3543 3544 3544 #. +> trunk 3545 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:133 3545 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:133 TrayIcon.cpp:147 3546 3546 msgid "Last played" 3547 3547 msgstr "" … … 5890 5890 msgstr "%1h" 5891 5891 5892 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPreamp Value)5892 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPreampLabel) 5893 5893 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqBand0Value) 5894 5894 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqBand1Value) … … 5902 5902 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqBand9Value) 5903 5903 #. +> trunk 5904 #: core/support/Amarok.cpp:142 dialogs/EqualizerDialog.ui: 2905905 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 404 dialogs/EqualizerDialog.ui:4995906 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 588 dialogs/EqualizerDialog.ui:6805907 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 769 dialogs/EqualizerDialog.ui:8585908 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 950 dialogs/EqualizerDialog.ui:10425909 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 1134 dialogs/EqualizerDialog.ui:12265904 #: core/support/Amarok.cpp:142 dialogs/EqualizerDialog.ui:152 5905 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:162 dialogs/EqualizerDialog.ui:172 5906 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:182 dialogs/EqualizerDialog.ui:192 5907 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:202 dialogs/EqualizerDialog.ui:212 5908 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:222 dialogs/EqualizerDialog.ui:232 5909 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:242 dialogs/EqualizerDialog.ui:252 5910 5910 msgid "0" 5911 5911 msgstr "0" … … 7283 7283 msgstr "Mikser zvuka" 7284 7284 7285 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPresetslabel) 7286 #. +> trunk 7287 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:43 7288 msgid "Presets:" 7289 msgstr "PodeÅ¡enja:" 7290 7285 7291 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, eqPresets) 7286 7292 #. +> trunk 7287 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 477293 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:56 7288 7294 msgid "List of available equalizer presets." 7289 7295 msgstr "" … … 7291 7297 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, eqPresetSaveBtn) 7292 7298 #. +> trunk 7293 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 637299 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:72 7294 7300 msgid "Save changes of currently selected preset" 7295 7301 msgstr "" … … 7297 7303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, eqPresetSaveBtn) 7298 7304 #. +> trunk 7299 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 667305 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:75 7300 7306 msgid "Save" 7301 7307 msgstr "Spremi" … … 7303 7309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, eqPresetDeleteBtn) 7304 7310 #. +> trunk 7305 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 797311 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:88 7306 7312 msgid "Delete currently selected preset. Not available for built-in presets." 7307 7313 msgstr "" … … 7309 7315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, eqPresetDeleteBtn) 7310 7316 #. +> trunk 7311 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 827317 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:91 7312 7318 #, fuzzy 7313 7319 msgid "Delete Preset" … … 7316 7322 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, eqPresetResetBtn) 7317 7323 #. +> trunk 7318 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 957324 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:104 7319 7325 msgid "Reset selected preset setting to default. Available only for built-in presets." 7320 7326 msgstr "" … … 7322 7328 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, eqPresetResetBtn) 7323 7329 #. +> trunk 7324 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 987330 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:107 7325 7331 #, fuzzy 7326 7332 msgid "Reset to Default" 7327 7333 msgstr "Vrati na uobiÄajeno" 7328 7334 7329 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPresetslabel)7330 #. +> trunk7331 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:1057332 msgid "Presets:"7333 msgstr "PodeÅ¡enja:"7334 7335 7335 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, eqBandsGroupBox) 7336 7336 #. +> trunk 7337 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:12 77337 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:129 7338 7338 msgid "Bands" 7339 7339 msgstr "" … … 7341 7341 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqMaxEq) 7342 7342 #. +> trunk 7343 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:1 687344 msgid "+ 7343 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:142 7344 msgid "+dB" 7345 7345 msgstr "" 7346 7346 7347 7347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqZero) 7348 7348 #. +> trunk 7349 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:208 7350 msgid "0 dB" 7351 msgstr "" 7349 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:280 7350 #, fuzzy 7351 msgid "0dB" 7352 msgstr "0 B" 7352 7353 7353 7354 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqMinEq) 7354 7355 #. +> trunk 7355 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 2487356 msgid "- 7357 msgstr "" 7358 7359 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPreamp Label)7356 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:589 7357 msgid "-dB" 7358 msgstr "" 7359 7360 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPreampValue) 7360 7361 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqBand0Label) 7361 7362 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqBand1Label) … … 7369 7370 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqBand9Label) 7370 7371 #. +> trunk 7371 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 349 dialogs/EqualizerDialog.ui:4547372 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 549 dialogs/EqualizerDialog.ui:6387373 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 730 dialogs/EqualizerDialog.ui:8197374 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 908 dialogs/EqualizerDialog.ui:10007375 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 1092 dialogs/EqualizerDialog.ui:11847376 #: dialogs/EqualizerDialog.ui: 12767372 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:599 dialogs/EqualizerDialog.ui:609 7373 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:619 dialogs/EqualizerDialog.ui:629 7374 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:639 dialogs/EqualizerDialog.ui:649 7375 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:659 dialogs/EqualizerDialog.ui:669 7376 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:679 dialogs/EqualizerDialog.ui:689 7377 #: dialogs/EqualizerDialog.ui:699 7377 7378 msgid "Hz" 7378 7379 msgstr "Hz" … … 8569 8570 8570 8571 #. +> trunk 8571 #: EngineController.cpp:82 08572 #: EngineController.cpp:828 8572 8573 msgid "Preamp" 8573 8574 msgstr "" 8574 8575 8575 8576 #. +> trunk 8576 #: EngineController.cpp:12 888577 #: EngineController.cpp:1296 8577 8578 #, kde-format 8578 8579 msgctxt "track by artist on album" … … 8581 8582 8582 8583 #. +> trunk 8583 #: EngineController.cpp:129 18584 #: EngineController.cpp:1299 8584 8585 #, kde-format 8585 8586 msgctxt "track by artist" … … 8588 8589 8589 8590 #. +> trunk 8590 #: EngineController.cpp:1 2958591 #: EngineController.cpp:1303 8591 8592 #, kde-format 8592 8593 msgctxt "track on album" … … 8595 8596 8596 8597 #. +> trunk 8597 #: EngineController.cpp:130 08598 #: EngineController.cpp:1308 8598 8599 msgid "Unknown track" 8599 8600 msgstr "" 8600 8601 8601 8602 #. +> trunk 8602 #: EngineController.cpp:13 078603 #: EngineController.cpp:1315 8603 8604 #, fuzzy, kde-format 8604 8605 msgctxt "track from source" … … 9818 9819 9819 9820 #. +> trunk 9820 #: MainWindow.cpp:806 9821 #: MainWindow.cpp:807 9822 #, fuzzy 9823 #| msgid "Stop after current Track" 9824 msgid "Restart current track" 9825 msgstr "Zaustavi nakon trenutne trake" 9826 9827 #. +> trunk 9828 #: MainWindow.cpp:813 9821 9829 #, fuzzy 9822 9830 msgid "Repopulate Playlist" … … 9824 9832 9825 9833 #. +> trunk 9826 #: MainWindow.cpp:8 16widgets/MainControlsWidget.cpp:869834 #: MainWindow.cpp:823 widgets/MainControlsWidget.cpp:86 9827 9835 msgid "Next Track" 9828 9836 msgstr "" 9829 9837 9830 9838 #. +> trunk 9831 #: MainWindow.cpp:82 19839 #: MainWindow.cpp:828 9832 9840 #, fuzzy 9833 9841 msgid "Increase Volume" … … 9835 9843 9836 9844 #. +> trunk 9837 #: MainWindow.cpp:8 279845 #: MainWindow.cpp:834 9838 9846 #, fuzzy 9839 9847 msgid "Decrease Volume" … … 9841 9849 9842 9850 #. +> trunk 9843 #: MainWindow.cpp:8 339851 #: MainWindow.cpp:840 9844 9852 msgid "Toggle Main Window" 9845 9853 msgstr "" 9846 9854 9847 9855 #. +> trunk 9848 #: MainWindow.cpp:8 389856 #: MainWindow.cpp:845 9849 9857 #, fuzzy 9850 9858 msgid "Toggle Full Screen" … … 9852 9860 9853 9861 #. +> trunk 9854 #: MainWindow.cpp:8 439862 #: MainWindow.cpp:850 9855 9863 #, fuzzy 9856 9864 msgid "Jump to" … … 9858 9866 9859 9867 #. +> trunk 9860 #: MainWindow.cpp:8 489868 #: MainWindow.cpp:855 9861 9869 msgid "Show active track" 9862 9870 msgstr "" 9863 9871 9864 9872 #. +> trunk 9865 #: MainWindow.cpp:85 29873 #: MainWindow.cpp:859 9866 9874 #, fuzzy 9867 9875 msgid "Show Notification Popup" … … 9869 9877 9870 9878 #. +> trunk 9871 #: MainWindow.cpp:8 579879 #: MainWindow.cpp:864 9872 9880 msgid "Mute Volume" 9873 9881 msgstr "" 9874 9882 9875 9883 #. +> trunk 9876 #: MainWindow.cpp:86 29884 #: MainWindow.cpp:869 9877 9885 #, fuzzy 9878 9886 msgid "Last.fm: Love Current Track" … … 9880 9888 9881 9889 #. +> trunk 9882 #: MainWindow.cpp:8 679890 #: MainWindow.cpp:874 9883 9891 #, fuzzy 9884 9892 msgid "Last.fm: Ban Current Track" … … 9886 9894 9887 9895 #. +> trunk 9888 #: MainWindow.cpp:87 29896 #: MainWindow.cpp:879 9889 9897 #, fuzzy 9890 9898 msgid "Last.fm: Skip Current Track" … … 9892 9900 9893 9901 #. +> trunk 9894 #: MainWindow.cpp:8 77playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:1189902 #: MainWindow.cpp:884 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:118 9895 9903 msgid "Queue Track" 9896 9904 msgstr "" 9897 9905 9898 9906 #. +> trunk 9899 #: MainWindow.cpp:88 29907 #: MainWindow.cpp:889 9900 9908 msgid "Rate Current Track: 1" 9901 9909 msgstr "" 9902 9910 9903 9911 #. +> trunk 9904 #: MainWindow.cpp:8 879912 #: MainWindow.cpp:894 9905 9913 msgid "Rate Current Track: 2" 9906 9914 msgstr "" 9907 9915 9908 9916 #. +> trunk 9909 #: MainWindow.cpp:89 29917 #: MainWindow.cpp:899 9910 9918 msgid "Rate Current Track: 3" 9911 9919 msgstr "" 9912 9920 9913 9921 #. +> trunk 9914 #: MainWindow.cpp: 8979922 #: MainWindow.cpp:904 9915 9923 msgid "Rate Current Track: 4" 9916 9924 msgstr "" 9917 9925 9918 9926 #. +> trunk 9919 #: MainWindow.cpp:90 29927 #: MainWindow.cpp:909 9920 9928 msgid "Rate Current Track: 5" 9921 9929 msgstr "" 9922 9930 9923 9931 #. +> trunk 9924 #: MainWindow.cpp:9 089932 #: MainWindow.cpp:915 9925 9933 #, fuzzy 9926 9934 msgid "Network Request Viewer" … … 9928 9936 9929 9937 #. +> trunk 9930 #: MainWindow.cpp:9 269938 #: MainWindow.cpp:933 9931 9939 msgid "&About Amarok" 9932 9940 msgstr "O &Amaroku" 9933 9941 9934 9942 #. +> trunk 9935 #: MainWindow.cpp:93 09943 #: MainWindow.cpp:937 9936 9944 #, fuzzy 9937 9945 msgid "&Report Bug..." … … 9939 9947 9940 9948 #. +> trunk 9941 #: MainWindow.cpp:99 09949 #: MainWindow.cpp:997 9942 9950 msgid "&Music" 9943 9951 msgstr "" 9944 9952 9945 9953 #. +> trunk 9946 #: MainWindow.cpp: 9949954 #: MainWindow.cpp:1001 9947 9955 msgid "&Amarok" 9948 9956 msgstr "" 9949 9957 9950 9958 #. +> trunk 9951 #: MainWindow.cpp:10 139959 #: MainWindow.cpp:1020 9952 9960 msgid "&Playlist" 9953 9961 msgstr "" 9954 9962 9955 9963 #. +> trunk 9956 #: MainWindow.cpp:10 299964 #: MainWindow.cpp:1036 9957 9965 #, fuzzy 9958 9966 msgid "&Tools" … … 9960 9968 9961 9969 #. +> trunk 9962 #: MainWindow.cpp:10 449970 #: MainWindow.cpp:1051 9963 9971 msgid "&Settings" 9964 9972 msgstr "Po&stavke" 9965 9973 9966 9974 #. +> trunk 9967 #: MainWindow.cpp:14 649975 #: MainWindow.cpp:1471 9968 9976 #, kde-format 9969 9977 msgid "Paused :: %1" … … 9971 9979 9972 9980 #. +> trunk 9973 #: MainWindow.cpp:14 839981 #: MainWindow.cpp:1490 9974 9982 #, kde-format 9975 9983 msgid "%1 - %2 :: %3" … … 11027 11035 #. +> trunk 11028 11036 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:260 11029 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:53 011037 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:537 11030 11038 #, fuzzy 11031 11039 msgid "unknown comparison" … … 11159 11167 11160 11168 #. +> trunk 11161 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:501 11169 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:175 11170 #, fuzzy, kde-format 11171 #| msgid "Toggle Stars" 11172 msgctxt "number of stars in the rating of a track" 11173 msgid "%1 stars" 11174 msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi zvijezde" 11175 11176 #. +> trunk 11177 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:181 11178 #, kde-format 11179 msgctxt "an arbitrary string surrounded by quotes" 11180 msgid "\"%1\"" 11181 msgstr "" 11182 11183 #. +> trunk 11184 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:508 11162 11185 #, fuzzy 11163 11186 msgctxt "a numerical tag (like year or track number) equals a value" … … 11167 11190 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 11168 11191 #. +> trunk 11169 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 0911192 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:516 11170 11193 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:236 11171 11194 #, fuzzy … … 11175 11198 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 11176 11199 #. +> trunk 11177 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:51 111200 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:518 11178 11201 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:241 11179 11202 #, fuzzy … … 11183 11206 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 11184 11207 #. +> trunk 11185 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 1311208 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:520 11186 11209 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:246 11187 11210 #, fuzzy … … 11190 11213 11191 11214 #. +> trunk 11192 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 1511215 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:522 11193 11216 #, fuzzy 11194 11217 #| msgid "with" … … 11197 11220 11198 11221 #. +> trunk 11199 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 1911222 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:526 11200 11223 #, fuzzy 11201 11224 msgctxt "an alphabetical tag (like title or artist name) equals some string" … … 11205 11228 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 11206 11229 #. +> trunk 11207 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:52 111230 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:528 11208 11231 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:413 11209 11232 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:737 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1034 … … 11213 11236 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 11214 11237 #. +> trunk 11215 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 2311238 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:530 11216 11239 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:418 11217 11240 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:759 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1035 … … 11221 11244 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 11222 11245 #. +> trunk 11223 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 2511246 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:532 11224 11247 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:423 11225 11248 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:715 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1033 … … 11228 11251 11229 11252 #. +> trunk 11230 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 2711253 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:534 11231 11254 #, fuzzy 11232 11255 msgid "regexp" … … 11234 11257 11235 11258 #. +> trunk 11236 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:557 11237 #, kde-format 11238 msgctxt "an arbitrary string surrounded by quotes" 11239 msgid "\"%1\"" 11240 msgstr "" 11241 11242 #. +> trunk 11243 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:705 11244 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:922 11259 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:710 11260 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:927 11245 11261 #, fuzzy 11246 11262 msgctxt "within the last %1 days" … … 11252 11268 11253 11269 #. +> trunk 11254 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:7 0611255 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:92 311270 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:711 11271 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:928 11256 11272 #, fuzzy 11257 11273 msgctxt "within the last %1 months" … … 11263 11279 11264 11280 #. +> trunk 11265 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:7 0711266 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:92 411281 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:712 11282 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:929 11267 11283 #, fuzzy 11268 11284 #| msgid "year" … … 13190 13206 13191 13207 #. +> trunk 13192 #: TrayIcon.cpp:1 34TrayIconLegacy.cpp:144 widgets/VolumeDial.cpp:30113208 #: TrayIcon.cpp:108 TrayIconLegacy.cpp:144 widgets/VolumeDial.cpp:301 13193 13209 #: widgets/VolumeDial.cpp:340 13194 13210 #, fuzzy … … 13197 13213 13198 13214 #. +> trunk 13199 #: TrayIcon.cpp:1 38TrayIconLegacy.cpp:148 widgets/SliderWidget.cpp:24313215 #: TrayIcon.cpp:114 TrayIconLegacy.cpp:148 widgets/SliderWidget.cpp:243 13200 13216 #, fuzzy 13201 13217 msgid "Volume" … … 13609 13625 msgid "Volume: <i>Muted</i>" 13610 13626 msgstr "GlasnoÄa: <i>utiÅ¡ano</i>" 13627 13628 #, fuzzy 13629 #~ msgid "Use &KNotify" 13630 #~ msgstr "KNotify" 13611 13631 13612 13632 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.