- Timestamp:
- Jul 7, 2010, 3:07:18 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po
r412 r440 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-0 6-23 09:34+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-07-06 11:27+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 36 36 37 37 #. +> trunk stable 38 #: editrepository.cpp:86 editrepository.cpp:12 538 #: editrepository.cpp:86 editrepository.cpp:129 39 39 #, fuzzy, kde-format 40 40 msgid "Edit Snippet Repository %1" … … 47 47 msgstr "Napravi &zakrpu nasuprot skladiÅ¡tu" 48 48 49 #. +> trunk 50 #: editrepository.cpp:139 51 msgid "<i>leave empty for general purpose snippets</i>" 52 msgstr "" 53 49 54 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 50 55 #. +> trunk … … 56 61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoNameLabel) 57 62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetName) 58 #. +> trunk stable63 #. +> trunk 59 64 #: editrepository.ui:33 editsnippet.ui:23 65 #, fuzzy 66 msgid "&Name:" 67 msgstr "I&me:" 68 69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoNameLabel) 70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetName) 71 #. +> stable 72 #: editrepository.ui:26 editsnippet.ui:15 60 73 #, fuzzy 61 74 msgid "Name:" … … 64 77 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, repoNameEdit) 65 78 #. +> trunk stable 66 #: editrepository.ui:4 079 #: editrepository.ui:43 67 80 msgid "The name of the repository. Must not be empty or contain forward slashes (/)." 68 81 msgstr "" … … 70 83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoNamespaceLabel) 71 84 #. +> trunk 72 #: editrepository.ui: 4773 #, fuzzy 74 msgid "Na mespace:"85 #: editrepository.ui:50 86 #, fuzzy 87 msgid "Na&mespace:" 75 88 msgstr "&Zamijeni" 76 89 77 90 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, repoNamespaceEdit) 78 91 #. +> trunk 79 #: editrepository.ui: 5592 #: editrepository.ui:61 80 93 msgid "" 81 94 "<p>If non-empty this will be used as a prefix for all snippets in this repository during code completion.</p>" … … 85 98 86 99 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoLicenseLabel) 87 #. +> trunk stable 88 #: editrepository.ui:62 100 #. +> trunk 101 #: editrepository.ui:68 102 #, fuzzy 103 msgid "&License:" 104 msgstr "&Licenca:" 105 106 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoLicenseLabel) 107 #. +> stable 108 #: editrepository.ui:40 89 109 #, fuzzy 90 110 msgid "License:" 91 111 msgstr "Licenca:" 92 112 113 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, repoFileTypesEdit) 114 #. +> stable 115 #: editrepository.ui:73 116 msgid "leave empty for general purpose snippets" 117 msgstr "" 118 93 119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoAuthorsLabel) 94 #. +> trunk stable 95 #: editrepository.ui:72 120 #. +> trunk 121 #: editrepository.ui:81 122 #, fuzzy 123 msgid "&Authors:" 124 msgstr "Autori" 125 126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoAuthorsLabel) 127 #. +> stable 128 #: editrepository.ui:50 96 129 #, fuzzy 97 130 msgid "Authors:" … … 99 132 100 133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoFileTypesLabel) 101 #. +> trunk stable 102 #: editrepository.ui:82 134 #. +> trunk 135 #: editrepository.ui:94 136 #, fuzzy 137 msgid "&File types:" 138 msgstr "Tipovi datoteke:" 139 140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoFileTypesLabel) 141 #. +> stable 142 #: editrepository.ui:60 103 143 #, fuzzy 104 144 msgid "File types:" 105 145 msgstr "Tipovi datoteke:" 106 146 107 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, repoFileTypesEdit)108 #. +> trunk stable109 #: editrepository.ui:92110 msgid "leave empty for general purpose snippets"111 msgstr ""112 113 147 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) 114 148 #. +> trunk 115 #: editrepository.ui:1 03149 #: editrepository.ui:115 116 150 #, fuzzy 117 151 msgid "Scripts" … … 120 154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoScriptLabel) 121 155 #. +> trunk 122 #: editrepository.ui:1 16156 #: editrepository.ui:128 123 157 msgid "<p>You can add JavaScript functions here and use them in your scripts via <code>${someName`yourFunction`}</code>. The functions should return a string and can take a single argument that contains the value of a mirrored variable. Take a look at the Kate Scripting API for more information.</p>" 124 158 msgstr "" … … 138 172 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetNameEdit) 139 173 #. +> trunk 140 #: editsnippet.ui:3 1174 #: editsnippet.ui:34 141 175 msgid "" 142 176 "<p>The name will also be used as the identifier during code completion.</p>" … … 152 186 153 187 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetPrefixLabel) 154 #. +> trunk stable 155 #: editsnippet.ui:38 188 #. +> trunk 189 #: editsnippet.ui:41 190 #, fuzzy 191 msgid "Display &Prefix:" 192 msgstr "PrikaÅŸi tekst:" 193 194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetPrefixLabel) 195 #. +> stable 196 #: editsnippet.ui:29 156 197 #, fuzzy 157 198 msgid "Display Prefix:" … … 160 201 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetPrefixEdit) 161 202 #. +> trunk stable 162 #: editsnippet.ui: 45203 #: editsnippet.ui:51 163 204 msgid "The display prefix will be shown during code completion." 164 205 msgstr "" 165 206 166 207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetArgumentsLabel) 167 #. +> trunk stable 168 #: editsnippet.ui:52 208 #. +> trunk 209 #: editsnippet.ui:58 210 #, fuzzy 211 msgid "Display &Arguments:" 212 msgstr "PokaÅŸi dogaÄaje" 213 214 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetArgumentsLabel) 215 #. +> stable 216 #: editsnippet.ui:43 169 217 #, fuzzy 170 218 msgid "Display Arguments:" … … 173 221 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetArgumentsEdit) 174 222 #. +> trunk stable 175 #: editsnippet.ui: 59223 #: editsnippet.ui:68 176 224 msgid "The arguments will be shown during code completion." 177 225 msgstr "" 178 226 179 227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetPostfixLabel) 180 #. +> trunk stable 181 #: editsnippet.ui:66 228 #. +> trunk 229 #: editsnippet.ui:75 230 #, fuzzy 231 msgid "Display P&ostfix:" 232 msgstr "PrikaÅŸi tekst:" 233 234 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetPostfixLabel) 235 #. +> stable 236 #: editsnippet.ui:57 182 237 #, fuzzy 183 238 msgid "Display Postfix:" … … 186 241 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, snippetPostfixEdit) 187 242 #. +> trunk stable 188 #: editsnippet.ui: 73243 #: editsnippet.ui:85 189 244 msgid "The postfix will be shown during code completion." 190 245 msgstr "" 191 246 192 247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetContentsLabel) 193 #. +> trunk stable 194 #: editsnippet.ui:80 248 #. +> trunk 249 #: editsnippet.ui:92 250 #, fuzzy 251 msgid "&Snippet:" 252 msgstr "Uredi âŠ" 253 254 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetContentsLabel) 255 #. +> stable 256 #: editsnippet.ui:71 195 257 #, fuzzy 196 258 msgid "Snippet:" … … 199 261 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KTextEdit, snippetContentsEdit) 200 262 #. +> trunk stable 201 #: editsnippet.ui: 93263 #: editsnippet.ui:108 202 264 #, fuzzy 203 265 msgid "The actual snippet contents that will be inserted." … … 206 268 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetShortcutLabel) 207 269 #. +> trunk 208 #: editsnippet.ui:1 03270 #: editsnippet.ui:118 209 271 #, fuzzy 210 272 msgid "Shortcut:"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.