Ignore:
Timestamp:
Jul 6, 2010, 3:08:23 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po

    r363 r438  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-02 09:33+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-05 09:35+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:22+0200\n"
    1010"Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
     
    620620
    621621#. +> trunk stable
    622 #: knetworkconf.cpp:850 knetworkconfigparser.cpp:795
    623 #: knetworkconfigparser.cpp:989
     622#: knetworkconf.cpp:850 knetworkconfigparser.cpp:866
     623#: knetworkconfigparser.cpp:1060
    624624#, fuzzy
    625625msgid "Error"
     
    870870
    871871#. +> trunk stable
    872 #: knetworkconfigparser.cpp:45
     872#: knetworkconfigparser.cpp:49
    873873#, kde-format
    874874msgid ""
     
    880880
    881881#. +> trunk stable
    882 #: knetworkconfigparser.cpp:46
     882#: knetworkconfigparser.cpp:50
    883883msgid "Could Not Find Network Backend Script"
    884884msgstr ""
    885885
    886886#. +> trunk stable
    887 #: knetworkconfigparser.cpp:70 knetworkconfigparser.cpp:101
     887#: knetworkconfigparser.cpp:74 knetworkconfigparser.cpp:105
    888888msgid "Could not execute network detection scripts. Something is wrong with your installation."
    889889msgstr ""
    890890
    891891#. +> trunk stable
    892 #: knetworkconfigparser.cpp:71 knetworkconfigparser.cpp:102
    893 #: knetworkconfigparser.cpp:310 knetworkconfigparser.cpp:974
     892#: knetworkconfigparser.cpp:75 knetworkconfigparser.cpp:106
     893#: knetworkconfigparser.cpp:381 knetworkconfigparser.cpp:1045
    894894msgid "Could Not Launch Network Backend Script"
    895895msgstr ""
    896896
    897897#. +> trunk stable
    898 #: knetworkconfigparser.cpp:120
     898#: knetworkconfigparser.cpp:124
    899899#, kde-format
    900900msgid "Could not parse the XML file (%1)"
     
    902902
    903903#. +> trunk stable
    904 #: knetworkconfigparser.cpp:121
     904#: knetworkconfigparser.cpp:125
    905905msgid "Error While Listing Network Interfaces"
    906906msgstr ""
    907907
    908 #. +> trunk stable
    909 #: knetworkconfigparser.cpp:201
     908#. +> trunk
     909#: knetworkconfigparser.cpp:205
     910#, fuzzy
     911msgid "Could not open the routing socket."
     912msgstr "Potvrdu nije bilo moguće otvoriti."
     913
     914#. +> trunk
     915#: knetworkconfigparser.cpp:206
     916#, fuzzy
     917msgid "Could not open socket"
     918msgstr "Ne mogu otvoriti %1"
     919
     920#. +> trunk
     921#: knetworkconfigparser.cpp:235
     922#, fuzzy
     923msgid "Could not write to the routing socket: the connection may be down, or you do not have write permission."
     924msgstr ""
     925"Ne mogu spremiti datoteku.\n"
     926"Disk je pun ili nemate ovlasti za zapisivanje u datoteku."
     927
     928#. +> trunk
     929#: knetworkconfigparser.cpp:236
     930#, fuzzy
     931msgid "Could not write to socket"
     932msgstr "Ne mogu zapisati u %1"
     933
     934#. +> trunk
     935#: knetworkconfigparser.cpp:246
     936#, fuzzy
     937msgid "Could not get information about the gateway."
     938msgstr "Da, mogu dati viÅ¡e informacija o ruÅ¡enju."
     939
     940#. +> trunk
     941#: knetworkconfigparser.cpp:247
     942#, fuzzy
     943msgid "Could not read from socket"
     944msgstr "Nije moguće očitati pismo."
     945
     946#. +> trunk stable
     947#: knetworkconfigparser.cpp:271
    910948msgid "Could not open file /proc/net/route."
    911949msgstr ""
    912950
    913951#. +> trunk stable
    914 #: knetworkconfigparser.cpp:202
     952#: knetworkconfigparser.cpp:272
    915953#, fuzzy
    916954msgid "Could Not Open File"
     
    919957#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KReloadNetworkDlg)
    920958#. +> trunk stable
    921 #: knetworkconfigparser.cpp:295 kreloadnetworkdlg.ui:25
     959#: knetworkconfigparser.cpp:366 kreloadnetworkdlg.ui:25
    922960msgid "Reloading Network"
    923961msgstr ""
    924962
    925963#. +> trunk stable
    926 #: knetworkconfigparser.cpp:296
     964#: knetworkconfigparser.cpp:367
    927965msgid "<center>Please wait while reloading the network...</center>"
    928966msgstr ""
    929967
    930968#. +> trunk stable
    931 #: knetworkconfigparser.cpp:309
     969#: knetworkconfigparser.cpp:380
    932970msgid "Could not execute network saving scripts. Something is wrong with your installation."
    933971msgstr ""
    934972
    935973#. +> trunk stable
    936 #: knetworkconfigparser.cpp:713
     974#: knetworkconfigparser.cpp:784
    937975msgid "Ethernet Network Device"
    938976msgstr ""
    939977
    940978#. +> trunk stable
    941 #: knetworkconfigparser.cpp:715
     979#: knetworkconfigparser.cpp:786
    942980msgid "Wireless Network Device"
    943981msgstr ""
    944982
    945983#. +> trunk stable
    946 #: knetworkconfigparser.cpp:794
     984#: knetworkconfigparser.cpp:865
    947985#, kde-format
    948986msgid "Could not parse the XML file (%1)."
     
    950988
    951989#. +> trunk stable
    952 #: knetworkconfigparser.cpp:973
     990#: knetworkconfigparser.cpp:1044
    953991msgid "Could not list supported platforms. Something is wrong with your installation."
    954992msgstr ""
    955993
    956994#. +> trunk stable
    957 #: knetworkconfigparser.cpp:988
     995#: knetworkconfigparser.cpp:1059
    958996#, kde-format
    959997msgid "Could not parse the XML file (%1) of supported platforms."
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.