- Timestamp:
- Jul 3, 2010, 3:16:25 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po
r417 r429 10 10 "Project-Id-Version: libplasma\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-0 6-25 10:15+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:32+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 24 24 "X-Text-Markup: kde4\n" 25 25 26 #. +> trunk 26 #. +> trunk stable 27 27 #: animations/animationscriptengine.cpp:144 28 28 msgid "animation() takes one argument" 29 29 msgstr "animation() prima jedan argument" 30 30 31 #. +> trunk 31 #. +> trunk stable 32 32 #: animations/animationscriptengine.cpp:169 33 33 #, kde-format … … 65 65 msgstr "Odustani" 66 66 67 #. +> stable 68 #: applet.cpp:784 applet.cpp:793 69 #, kde-format 70 msgid "%1 Activity" 71 msgstr "Aktivnost %1" 72 73 #. +> trunk 67 #. +> trunk stable 74 68 #: applet.cpp:794 75 69 msgid "Panel" 76 70 msgstr "Panel" 77 71 78 #. +> trunk 72 #. +> trunk stable 79 73 #: applet.cpp:796 80 74 msgid "Unknown" 81 75 msgstr "Nepoznato" 82 83 #. +> stable84 #: applet.cpp:78885 msgid "Unknown Activity"86 msgstr "Nepoznata aktivnost"87 76 88 77 #. +> trunk stable … … 123 112 msgstr "Ukloni ovaj widget" 124 113 125 #. +> trunk 114 #. +> trunk stable 126 115 #: applet.cpp:1691 127 116 msgid "Run the Associated Application" 128 msgstr "Pokreni pridruÅŸenu aplikaciju"129 130 #. +> stable131 #: applet.cpp:1609132 msgid "Run the associated application"133 117 msgstr "Pokreni pridruÅŸenu aplikaciju" 134 118 … … 325 309 "<p><b>%1</b></p>" 326 310 327 #. +> trunk 311 #. +> trunk stable 328 312 #: containment.cpp:276 329 313 msgid "Remove this Panel" 330 314 msgstr "Ukloni ovaj panel" 331 315 332 #. +> stable 333 #: containment.cpp:285 334 msgid "Remove this panel" 335 msgstr "Ukloni ovaj panel" 336 337 #. +> trunk 316 #. +> trunk stable 338 317 #: containment.cpp:278 339 318 msgid "Remove this Activity" 340 319 msgstr "Ukloni ovu Aktivnost" 341 320 342 #. +> stable343 #: containment.cpp:287344 msgid "Remove this activity"345 msgstr "Ukloni ovu aktivnost"346 347 321 #. +> trunk stable 348 322 #: containment.cpp:284 … … 364 338 msgid "Previous Widget" 365 339 msgstr "PrijaÅ¡nji widget" 366 367 #. +> stable368 #: containment.cpp:318369 msgid "Zoom In"370 msgstr "PribliÅŸi"371 340 372 341 #. +> trunk stable … … 478 447 msgstr "Sklopi ovaj widget" 479 448 480 #. +> trunk 449 #. +> trunk stable 481 450 #: extenders/extenderitem.cpp:823 482 451 msgid "Reattach" 483 452 msgstr "Ponovno zakaÄi" 484 453 485 #. +> trunk 454 #. +> trunk stable 486 455 #: extenders/extenderitem.cpp:848 487 456 msgid "Close" … … 559 528 msgstr "KorisniÄko suÄelje" 560 529 561 #. +> trunk 530 #. +> trunk stable 562 531 #: private/packages.cpp:57 563 532 msgid "Data Files" … … 595 564 msgstr "UobiÄajena postava" 596 565 597 #. +> trunk 566 #. +> trunk stable 598 567 #: private/packages.cpp:70 private/packages.cpp:116 599 568 msgid "Animation scripts" … … 891 860 msgstr "Nepoznata tapeta" 892 861 862 #~ msgid "%1 Activity" 863 #~ msgstr "Aktivnost %1" 864 865 #~ msgid "Unknown Activity" 866 #~ msgstr "Nepoznata aktivnost" 867 868 #~ msgid "Run the associated application" 869 #~ msgstr "Pokreni pridruÅŸenu aplikaciju" 870 871 #~ msgid "Remove this panel" 872 #~ msgstr "Ukloni ovaj panel" 873 874 #~ msgid "Remove this activity" 875 #~ msgstr "Ukloni ovu aktivnost" 876 877 #~ msgid "Zoom In" 878 #~ msgstr "PribliÅŸi" 879 893 880 #~ msgid "Publish" 894 881 #~ msgstr "Objavi"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.