Changeset 429 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_launcher.po

Timestamp:

Jul 3, 2010, 3:16:25 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_launcher.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_launcher.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_launcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-25 10:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 10:11+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -42 +42 @@
 msgstr "Omiljeno, aplikacije, mjesta na računalu, nedavno korištene stvari i sjednice radne površine"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: applet/applet.cpp:107 simpleapplet/simpleapplet.cpp:345
+#, fuzzy
+msgid "Edit Applications..."
+msgstr "Link na aplikaciju
"
+
+#. +> stable
 #: applet/applet.cpp:107 simpleapplet/simpleapplet.cpp:345
 msgid "Menu Editor"
@@ -92 +98 @@
 msgstr "Omiljeno"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: core/leavemodel.cpp:48 simpleapplet/simpleapplet.cpp:210
+#, fuzzy
+#| msgid "Logout"
+msgid "Log out"
+msgstr "Odjava"
+
+#. +> stable
 #: core/leavemodel.cpp:48 simpleapplet/simpleapplet.cpp:210
 msgid "Logout"
@@ -122 +135 @@
 msgstr "Pokreni paralelnu sjednicu kao drugi korisnik"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: core/leavemodel.cpp:60 simpleapplet/simpleapplet.cpp:209
+#, fuzzy
+#| msgid "Shutdown"
+msgid "Shut down"
+msgstr "Isključi"
+
+#. +> stable
 #: core/leavemodel.cpp:60 simpleapplet/simpleapplet.cpp:209
 msgid "Shutdown"
@@ -299 +319 @@
 msgstr "Izbornik pokretača aplikacija"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:335
+#, fuzzy
+#| msgid "Kickoff Application Launcher"
+msgid "Switch to Application Launcher Style"
+msgstr "Pokretač aplikacija Kickoff"
+
+#. +> stable
 #: simpleapplet/simpleapplet.cpp:335
 msgid "Switch to Kickoff Menu Style"