Changeset 422

Timestamp:

Jun 28, 2010, 3:02:59 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Automatsko formatiranje i korekcija čestih grešaka.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po

@@ -763 +763 @@
 #, kde-format
 msgid "KTouch Keyboard Editor - %1 %2"
-msgstr "KTouch uređivač tipkovnice - %1 %2"
+msgstr "KTouch uređivač tipkovnice – %1 %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -770 +770 @@
 #, kde-format
 msgid "KTouch Keyboard Editor - %1"
-msgstr "KTouch uređivač tipkovnice - %1"
+msgstr "KTouch uređivač tipkovnice – %1"
 
 #. +> trunk stable
@@ -802 +802 @@
 #: src/ktouchlecture.cpp:104
 msgid "A default lecture..."
-msgstr "Zadana vjeÅŸba ..."
+msgstr "Zadana vjeÅŸba 
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -813 +813 @@
 #: src/ktouchlectureeditordialog.cpp:407 src/ktouchlectureeditordialog.cpp:408
 msgid "KTouch Lecture Editor - "
-msgstr "KTouch uređivač vjeÅŸbi - "
+msgstr "KTouch uređivač vjeÅŸbi – "
 
 #. +> trunk stable
@@ -976 +976 @@
 #: src/ktouchtrainer.cpp:307
 msgid "Starting training session: Waiting for first keypress..."
-msgstr "Početak vjeÅŸbene sesije: Čekanje na prvu pritisnutu tipku ..."
+msgstr "Početak vjeÅŸbene sesije: Čekanje na prvu pritisnutu tipku 
"
 
 #. +> trunk stable
 #: src/ktouchtrainer.cpp:326
 msgid "Training session paused. Training continues on next keypress..."
-msgstr "VjeÅŸbena sesija je zaustavljena. VjeÅŸba se nastavlja sljedećim pritiskom na tipku ..."
+msgstr "VjeÅŸbena sesija je zaustavljena. VjeÅŸba se nastavlja sljedećim pritiskom na tipku 
"
 
 #. +> trunk stable
 #: src/ktouchtrainer.cpp:339
 msgid "Training session! The time is running..."
-msgstr "Vjeşbena sesija! Vrijeme teče ..."
+msgstr "VjeÅŸbena sesija! Vrijeme teče 
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1362 +1362 @@
 #: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:306
 msgid "Open Keyboard..."
-msgstr "Otvori tipkovnicu ..."
+msgstr "Otvori tipkovnicu 
"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, setFontButton)
@@ -1368 +1368 @@
 #: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:313
 msgid "Set Keyboard Font..."
-msgstr "Postavi pismo tipkovnice ..."
+msgstr "Postavi pismo tipkovnice 
"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)
@@ -1380 +1380 @@
 #: src/ui/ktouchkeyboardeditordialog.ui:327
 msgid "Save Keyboard As..."
-msgstr "Spremi tipkovnicu kao ..."
+msgstr "Spremi tipkovnicu kao 
"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton)
@@ -2660 +2660 @@
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "&Å kolovanje"
-