- Timestamp:
- Jun 25, 2010, 3:07:12 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kcmkgamma.po
r21 r413 7 7 "Project-Id-Version: kgamma 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 20 09-09-10 06:23+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-06-24 09:16+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-09 14:07+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 22 22 23 23 #. +> trunk stable 24 #: kgamma.cpp:14 424 #: kgamma.cpp:147 25 25 msgid "&Select test picture:" 26 26 msgstr "&Odaberite probnu sliku:" 27 27 28 28 #. +> trunk stable 29 #: kgamma.cpp:1 4929 #: kgamma.cpp:152 30 30 msgid "Gray Scale" 31 31 msgstr "Siva skala" 32 32 33 33 #. +> trunk stable 34 #: kgamma.cpp:15 034 #: kgamma.cpp:153 35 35 msgid "RGB Scale" 36 36 msgstr "RGB nijanse" 37 37 38 38 #. +> trunk stable 39 #: kgamma.cpp:15 139 #: kgamma.cpp:154 40 40 msgid "CMY Scale" 41 41 msgstr "CMY nijanse" 42 42 43 43 #. +> trunk stable 44 #: kgamma.cpp:15 244 #: kgamma.cpp:155 45 45 msgid "Dark Gray" 46 46 msgstr "Tamno sivo" 47 47 48 48 #. +> trunk stable 49 #: kgamma.cpp:15 349 #: kgamma.cpp:156 50 50 msgid "Mid Gray" 51 51 msgstr "Srednje sivo" 52 52 53 53 #. +> trunk stable 54 #: kgamma.cpp:15 454 #: kgamma.cpp:157 55 55 msgid "Light Gray" 56 56 msgstr "Svijetlosiva" 57 57 58 58 #. +> trunk stable 59 #: kgamma.cpp:2 0859 #: kgamma.cpp:211 60 60 msgid "Gamma:" 61 61 msgstr "Gama:" 62 62 63 63 #. +> trunk stable 64 #: kgamma.cpp:21 164 #: kgamma.cpp:214 65 65 msgid "Red:" 66 66 msgstr "Crvena:" 67 67 68 68 #. +> trunk stable 69 #: kgamma.cpp:21 469 #: kgamma.cpp:217 70 70 msgid "Green:" 71 71 msgstr "Zelena:" 72 72 73 73 #. +> trunk stable 74 #: kgamma.cpp:2 1774 #: kgamma.cpp:220 75 75 msgid "Blue:" 76 76 msgstr "Plava:" 77 77 78 78 #. +> trunk stable 79 #: kgamma.cpp:26 379 #: kgamma.cpp:266 80 80 msgid "Save settings system wide" 81 81 msgstr "Spremi postavke za cijeli sustav" 82 82 83 83 #. +> trunk stable 84 #: kgamma.cpp:26 684 #: kgamma.cpp:269 85 85 msgid "Sync screens" 86 86 msgstr "Sinkroniziraj zaslone" 87 87 88 88 #. +> trunk stable 89 #: kgamma.cpp:27 289 #: kgamma.cpp:275 90 90 #, kde-format 91 91 msgid "Screen %1" … … 93 93 94 94 #. +> trunk stable 95 #: kgamma.cpp:29 095 #: kgamma.cpp:293 96 96 msgid "Gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver." 97 97 msgstr "VaÅ¡ grafiÄki hardver ili upravljaÄki program ne podrÅŸavaju korekciju game." 98 98 99 99 #. +> trunk stable 100 #: kgamma.cpp: 598100 #: kgamma.cpp:601 101 101 msgid "" 102 102 "<h1>Monitor Gamma</h1>"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.