Ignore:
Timestamp:
Jun 24, 2010, 3:07:07 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

    r410 r412  
    1010"Project-Id-Version: kio4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-06-22 11:55+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-06-23 09:37+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-06-01 00:17+0200\n"
    1414"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    11221122
    11231123#. +> trunk stable
    1124 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:477 ../kioslave/http/http.cpp:3241
     1124#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:477 ../kioslave/http/http.cpp:3244
    11251125msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
    11261126msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za pristup ovim stranicama."
    11271127
    11281128#. +> trunk stable
    1129 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:479 ../kioslave/http/http.cpp:3243
     1129#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:479 ../kioslave/http/http.cpp:3246
    11301130msgid "Site:"
    11311131msgstr "Stranica:"
     
    13331333
    13341334#. +> trunk stable
    1335 #: ../kioslave/http/http.cpp:2892
     1335#: ../kioslave/http/http.cpp:2895
    13361336msgid "Server processing request, please wait..."
    13371337msgstr "PosluÅŸitelj obrađuje zahtjev, molim pričekajte
"
    13381338
    13391339#. +> trunk stable
    1340 #: ../kioslave/http/http.cpp:3253 ../kioslave/http/http.cpp:5008
     1340#: ../kioslave/http/http.cpp:3256 ../kioslave/http/http.cpp:5011
    13411341msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites."
    13421342msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za proxy posluşitelj izlistan nişe dolje prije nego što vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama."
    13431343
    13441344#. +> trunk stable
    1345 #: ../kioslave/http/http.cpp:3256 ../kioslave/http/http.cpp:5012
     1345#: ../kioslave/http/http.cpp:3259 ../kioslave/http/http.cpp:5015
    13461346msgid "Proxy:"
    13471347msgstr "Proxy:"
    13481348
    13491349#. +> trunk stable
    1350 #: ../kioslave/http/http.cpp:3317
     1350#: ../kioslave/http/http.cpp:3320
    13511351msgid "Authentication Failed."
    13521352msgstr "Neuspjela autentikacija"
    13531353
    13541354#. +> trunk stable
    1355 #: ../kioslave/http/http.cpp:3320 ../kioslave/http/http.cpp:5014
     1355#: ../kioslave/http/http.cpp:3323 ../kioslave/http/http.cpp:5017
    13561356msgid "Proxy Authentication Failed."
    13571357msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)"
    13581358
    13591359#. +> trunk stable
    1360 #: ../kioslave/http/http.cpp:3330 ../kioslave/http/http.cpp:5013
     1360#: ../kioslave/http/http.cpp:3333 ../kioslave/http/http.cpp:5016
    13611361#, kde-format
    13621362msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
     
    13641364
    13651365#. +> trunk stable
    1366 #: ../kioslave/http/http.cpp:3362
     1366#: ../kioslave/http/http.cpp:3365
    13671367msgid "Authorization failed."
    13681368msgstr "Autorizacija nije uspjela."
    13691369
    13701370#. +> trunk stable
    1371 #: ../kioslave/http/http.cpp:3379
     1371#: ../kioslave/http/http.cpp:3382
    13721372msgid "Unknown Authorization method."
    13731373msgstr "Nepoznata autorizacijska metoda."
    13741374
    13751375#. +> trunk stable
    1376 #: ../kioslave/http/http.cpp:3761
     1376#: ../kioslave/http/http.cpp:3764
    13771377msgid "Requesting data to send"
    13781378msgstr "Zahtjevam slanje podataka"
    13791379
    13801380#. +> trunk stable
    1381 #: ../kioslave/http/http.cpp:3793
     1381#: ../kioslave/http/http.cpp:3796
    13821382#, kde-format
    13831383msgid "Sending data to %1"
     
    13851385
    13861386#. +> trunk stable
    1387 #: ../kioslave/http/http.cpp:4210
     1387#: ../kioslave/http/http.cpp:4213
    13881388#, kde-format
    13891389msgid "Retrieving %1 from %2..."
     
    13911391
    13921392#. +> trunk stable
    1393 #: ../kioslave/http/http.cpp:4216
     1393#: ../kioslave/http/http.cpp:4219
    13941394#, kde-format
    13951395msgid "Retrieving from %1..."
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.