Ignore:
Timestamp:
Jun 22, 2010, 3:06:34 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po

    r385 r408  
    77"Project-Id-Version: kgpg 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:56+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:49+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-22 12:42+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    909909
    910910#. +> trunk stable
    911 #: editor/kgpgeditor.cpp:90 editor/kgpgeditor.cpp:247
     911#: editor/kgpgeditor.cpp:92 editor/kgpgeditor.cpp:247
    912912#: editor/kgpgeditor.cpp:739 editor/kgpgeditor.cpp:768
    913913msgid "Untitled"
     
    10241024#. +> trunk stable
    10251025#: editor/kgpgeditor.cpp:524 kgpgexternalactions.cpp:162
    1026 #: kgpgexternalactions.cpp:348 kgpglibrary.cpp:111
     1026#: kgpgexternalactions.cpp:348 kgpglibrary.cpp:112
    10271027msgid "File Already Exists"
    10281028msgstr "Datoteka već postoji"
     
    12151215
    12161216#. +> trunk
    1217 #: groupedit.cpp:33
     1217#: groupedit.cpp:34
    12181218msgid "Available Keys"
    12191219msgstr "Dostupni ključevi"
    12201220
    12211221#. +> trunk stable
    1222 #: groupedit.cpp:36
     1222#: groupedit.cpp:37
    12231223msgid "Available Trusted Keys"
    12241224msgstr "Dostupni ključevi kojima se vjeruje"
     
    16851685
    16861686#. +> trunk stable
    1687 #: keysmanager.cpp:148 selectpublickeydialog.cpp:138
     1687#: keysmanager.cpp:148 selectpublickeydialog.cpp:137
    16881688msgid "&Go to Default Key"
    16891689msgstr "&Idi na zadani ključ"
     
    30183018
    30193019#. +> trunk stable
    3020 #: kgpgexternalactions.cpp:175 kgpglibrary.cpp:184
     3020#: kgpgexternalactions.cpp:175 kgpglibrary.cpp:185
    30213021msgid "Please wait..."
    30223022msgstr "Molim pričekajte 
"
     
    31923192
    31933193#. +> trunk stable
    3194 #: kgpgkeygenerate.cpp:41
     3194#: kgpgkeygenerate.cpp:42
    31953195msgid "Key Generation"
    31963196msgstr "Stvaranje ključa"
    31973197
    31983198#. +> trunk stable
    3199 #: kgpgkeygenerate.cpp:44
     3199#: kgpgkeygenerate.cpp:45
    32003200msgid "&Expert Mode"
    32013201msgstr "&Ekspertni mod"
    32023202
    32033203#. +> trunk stable
    3204 #: kgpgkeygenerate.cpp:45
     3204#: kgpgkeygenerate.cpp:46
    32053205msgid "Go to Expert Mode"
    32063206msgstr "Idi u napredni način"
     
    33103310
    33113311#. +> trunk stable
    3312 #: kgpglibrary.cpp:97
     3312#: kgpglibrary.cpp:98
    33133313msgid "You have not chosen an encryption key."
    33143314msgstr "Niste odabrali ključ za kriptiranje."
    33153315
    33163316#. +> trunk stable
    3317 #: kgpglibrary.cpp:123
     3317#: kgpglibrary.cpp:124
    33183318#, kde-format
    33193319msgid "<p><b>Encrypting </b>%2</p>"
     
    33323332
    33333333#. +> trunk stable
    3334 #: kgpglibrary.cpp:153
     3334#: kgpglibrary.cpp:154
    33353335msgid ""
    33363336"<p><b>Process halted</b>.<br />"
     
    33413341
    33423342#. +> trunk stable
    3343 #: kgpglibrary.cpp:181
     3343#: kgpglibrary.cpp:182
    33443344#, kde-format
    33453345msgid "Decrypting %1"
     
    33473347
    33483348#. +> trunk stable
    3349 #: kgpglibrary.cpp:184
     3349#: kgpglibrary.cpp:185
    33503350msgid "Processing decryption"
    33513351msgstr "Obrađuje se dekriptiranje"
     
    39133913
    39143914#. +> trunk stable
    3915 #: selectpublickeydialog.cpp:44
     3915#: selectpublickeydialog.cpp:47
    39163916msgid "O&ptions"
    39173917msgstr "O&pcije"
    39183918
    39193919#. +> trunk stable
    3920 #: selectpublickeydialog.cpp:51
     3920#: selectpublickeydialog.cpp:54
    39213921msgid "Select Public Key"
    39223922msgstr "Odaberite javni ključ"
    39233923
    39243924#. +> trunk stable
    3925 #: selectpublickeydialog.cpp:54
     3925#: selectpublickeydialog.cpp:57
    39263926#, kde-format
    39273927msgid "Select Public Key for %1"
     
    39293929
    39303930#. +> trunk stable
    3931 #: selectpublickeydialog.cpp:57
     3931#: selectpublickeydialog.cpp:60
    39323932#, kde-format
    39333933msgid "Select Public Key for %2 and one more file"
     
    39383938
    39393939#. +> trunk stable
    3940 #: selectpublickeydialog.cpp:66
     3940#: selectpublickeydialog.cpp:69
    39413941msgid "&Search: "
    39423942msgstr "&TraÅŸi: "
    39433943
    39443944#. +> trunk stable
    3945 #: selectpublickeydialog.cpp:83
     3945#: selectpublickeydialog.cpp:84
    39463946msgid "<b>Public keys list</b>: select the key that will be used for encryption."
    39473947msgstr "<b>Lista javnih ključeva</b>: odaberite ključ koji će se koristiti za kriptiranje."
     
    39733973
    39743974#. +> trunk stable
    3975 #: selectpublickeydialog.cpp:127
     3975#: selectpublickeydialog.cpp:126
    39763976msgid "Custom option:"
    39773977msgstr "Posebna opcija:"
    39783978
    39793979#. +> trunk stable
    3980 #: selectpublickeydialog.cpp:131
     3980#: selectpublickeydialog.cpp:130
    39813981msgid "<b>Custom option</b>: for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like: '--armor'"
    39823982msgstr "<b>Posebna opcija</b>: Ovo je za iskusnije korisnike, dozvoljava unos opcije za naredbenu liniju gpg, npr. „--armor“"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.