Changeset 408 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

Timestamp:

Jun 22, 2010, 3:06:34 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po (modified) (16 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-20 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1744 +1744 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:498 khtml/khtml_part.cpp:4804
+#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:498 khtml/khtml_part.cpp:4806
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
@@ -10627 +10627 @@
 #. +> trunk stable
 #: khtml/html/html_formimpl.cpp:1606 khtml/html/html_formimpl.cpp:1818
-#: khtml/khtml_part.cpp:4751 khtml/khtmlview.cpp:2953 khtml/khtmlview.cpp:2995
+#: khtml/khtml_part.cpp:4753 khtml/khtmlview.cpp:2953 khtml/khtmlview.cpp:2995
 msgid "Submit"
 msgstr "Pošalji"
@@ -10770 +10770 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:792 khtml/khtml_part.cpp:6757
+#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:792 khtml/khtml_part.cpp:6759
 msgid "Security Alert"
 msgstr "Sigurnosna uzbuna"
@@ -11378 +11378 @@
 #. +> trunk stable
 #: khtml/khtml_part.cpp:3701 khtml/khtml_part.cpp:3930
-#: khtml/khtml_part.cpp:4346 khtml/khtml_run.cpp:104 kparts/browserrun.cpp:415
+#: khtml/khtml_part.cpp:4348 khtml/khtml_run.cpp:104 kparts/browserrun.cpp:415
 msgid "Save As"
 msgstr "Spremi kao"
@@ -11455 +11455 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:4692
+#: khtml/khtml_part.cpp:4694
 msgid ""
 "Warning:  This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted.\n"
@@ -11466 +11466 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:4695 khtml/khtml_part.cpp:4704
-#: khtml/khtml_part.cpp:4728
+#: khtml/khtml_part.cpp:4697 khtml/khtml_part.cpp:4706
+#: khtml/khtml_part.cpp:4730
 msgid "Network Transmission"
 msgstr "Mreşno odašiljanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:4695 khtml/khtml_part.cpp:4705
+#: khtml/khtml_part.cpp:4697 khtml/khtml_part.cpp:4707
 msgid "&Send Unencrypted"
 msgstr "&Šalji nezaštičeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:4702
+#: khtml/khtml_part.cpp:4704
 msgid ""
 "Warning: Your data is about to be transmitted across the network unencrypted.\n"
@@ -11486 +11486 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:4726
+#: khtml/khtml_part.cpp:4728
 msgid ""
 "This site is attempting to submit form data via email.\n"
@@ -11495 +11495 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:4729
+#: khtml/khtml_part.cpp:4731
 msgid "&Send Email"
 msgstr "%Pošalji e-poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:4750
+#: khtml/khtml_part.cpp:4752
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -11514 +11514 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:4804
+#: khtml/khtml_part.cpp:4806
 msgid "This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection."
 msgstr "Ova je lokacija pokušala pridodati datoteku s vašeg računala i poslati ju uz obrazac. Privitak je uklonjen radi vaše zaštite."
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:5834
+#: khtml/khtml_part.cpp:5836
 #, kde-format
 msgid "(%1/s)"
@@ -11525 +11525 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:6747
+#: khtml/khtml_part.cpp:6749
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Sigurnosno upozorenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:6756
+#: khtml/khtml_part.cpp:6758
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -11542 +11542 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7105
+#: khtml/khtml_part.cpp:7107
 #, kde-format
 msgid "The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords."
@@ -11548 +11548 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7165
+#: khtml/khtml_part.cpp:7167
 msgid "&Close Wallet"
 msgstr "&Zatvori lisnicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7168
+#: khtml/khtml_part.cpp:7170
 msgid "&Allow storing passwords for this site"
 msgstr "&Dozvoli spremanje zaporki za ovu stranicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7173
+#: khtml/khtml_part.cpp:7175
 #, kde-format
 msgid "Remove password for form %1"
@@ -11564 +11564 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7278
+#: khtml/khtml_part.cpp:7280
 msgid "JavaScript &Debugger"
 msgstr "JavaScript uklanjanje &nedostataka"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7310
+#: khtml/khtml_part.cpp:7312
 msgid "This page was prevented from opening a new window via JavaScript."
 msgstr "Ova stranica pokušava otvoriti novi prozor pomoću JavaScript-a."
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7316
+#: khtml/khtml_part.cpp:7318
 msgid "Popup Window Blocked"
 msgstr "Popup prozor blokiran"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7316
+#: khtml/khtml_part.cpp:7318
 msgid ""
 "This page has attempted to open a popup window but was blocked.\n"
@@ -11590 +11590 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7329
+#: khtml/khtml_part.cpp:7331
 #, kde-format
 msgid "&Show Blocked Popup Window"
@@ -11599 +11599 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7330
+#: khtml/khtml_part.cpp:7332
 msgid "Show Blocked Window Passive Popup &Notification"
 msgstr "PokaÅŸi blokiranu pasivnu popup &obavijest"
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/khtml_part.cpp:7332
+#: khtml/khtml_part.cpp:7334
 msgid "&Configure JavaScript New Window Policies..."
 msgstr "&Podesi politiku JavaScripte za otvaranje novih prozora"