- Timestamp:
- Jun 22, 2010, 3:06:34 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po
r402 r408 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-06-2 0 09:31+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:44+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 317 317 #. +> trunk 318 318 #: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:81 319 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:91 projects/k3bdataviewimpl.cpp: 68319 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:91 projects/k3bdataviewimpl.cpp:77 320 320 #: projects/k3bmovixview.cpp:67 projects/k3bvcdview.cpp:66 321 321 #, fuzzy … … 505 505 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:120 misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:71 506 506 #: option/k3boptiondialog.cpp:48 projects/base_k3bbootimageview.ui:113 507 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:80 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:14 7507 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:80 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:148 508 508 #: projects/k3bprojectburndialog.cpp:268 projects/k3bvcdburndialog.cpp:415 509 509 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:447 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:456 … … 576 576 #: option/base_k3bcddboptiontab.ui:413 option/k3boptiondialog.cpp:202 577 577 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:108 578 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:14 8projects/k3bvcdburndialog.cpp:386578 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:149 projects/k3bvcdburndialog.cpp:386 579 579 #: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:177 580 580 #, fuzzy … … 2108 2108 2109 2109 #. +> trunk 2110 #: k3bdiskinfoview.cpp:297 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:8 82110 #: k3bdiskinfoview.cpp:297 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:86 2111 2111 #: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:601 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:642 2112 2112 #, fuzzy … … 6458 6458 6459 6459 #. +> trunk 6460 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:89 projects/k3bdataviewimpl.cpp: 746460 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:89 projects/k3bdataviewimpl.cpp:94 6461 6461 #: projects/k3bmovixview.cpp:64 projects/k3bvcdview.cpp:62 6462 6462 #, fuzzy … … 6470 6470 6471 6471 #. +> trunk 6472 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:18 76472 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:189 6473 6473 msgid "Add Silence" 6474 6474 msgstr "" 6475 6475 6476 6476 #. +> trunk 6477 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:19 16477 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:193 6478 6478 msgid "Length of silence:" 6479 6479 msgstr "" 6480 6480 6481 6481 #. +> trunk 6482 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:28 26482 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:284 6483 6483 msgid "Edit Audio Track Source" 6484 6484 msgstr "" 6485 6485 6486 6486 #. +> trunk 6487 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:32 36487 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:325 6488 6488 #, fuzzy 6489 6489 msgid "Please add an audio track." … … 6491 6491 6492 6492 #. +> trunk 6493 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:34 76493 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:349 6494 6494 msgid "Please select an audio track." 6495 6495 msgstr "" 6496 6496 6497 6497 #. +> trunk 6498 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:41 7projects/k3bdataview.cpp:1226498 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:419 projects/k3bdataview.cpp:122 6499 6499 #: projects/k3bview.cpp:91 6500 6500 msgid "Please add files to your project first." … … 6502 6502 6503 6503 #. +> trunk 6504 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:4 186504 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:420 6505 6505 msgid "No tracks to convert" 6506 6506 msgstr "" … … 6827 6827 6828 6828 #. +> trunk 6829 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:4 76829 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:44 6830 6830 msgid "File Properties" 6831 6831 msgstr "" 6832 6832 6833 6833 #. +> trunk 6834 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:9 26834 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:90 6835 6835 #, fuzzy 6836 6836 msgid "Location:" … … 6838 6838 6839 6839 #. +> trunk 6840 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:9 4projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:4026840 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:92 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:402 6841 6841 #, fuzzy 6842 6842 msgid "Size:" … … 6844 6844 6845 6845 #. +> trunk 6846 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:9 66846 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:94 6847 6847 msgid "Used blocks:" 6848 6848 msgstr "" 6849 6849 6850 6850 #. +> trunk 6851 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:10 56851 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:103 6852 6852 msgid "Local name:" 6853 6853 msgstr "" 6854 6854 6855 6855 #. +> trunk 6856 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:10 86856 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:106 6857 6857 msgid "Local location:" 6858 6858 msgstr "" 6859 6859 6860 6860 #. +> trunk 6861 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:129 6861 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:109 6862 #, fuzzy 6863 msgid "Local link target:" 6864 msgstr "PoveÅŸi cilj" 6865 6866 #. +> trunk 6867 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:130 6862 6868 msgid "Hide on Rockridge" 6863 6869 msgstr "" 6864 6870 6865 6871 #. +> trunk 6866 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:13 06872 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:131 6867 6873 msgid "Hide on Joliet" 6868 6874 msgstr "" 6869 6875 6870 6876 #. +> trunk 6871 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:14 26877 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:143 6872 6878 msgid "Sort weight:" 6873 6879 msgstr "" 6874 6880 6875 6881 #. +> trunk 6876 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:16 16882 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:162 6877 6883 msgid "Hide this file in the RockRidge filesystem" 6878 6884 msgstr "" 6879 6885 6880 6886 #. +> trunk 6881 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:16 26887 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:163 6882 6888 msgid "Hide this file in the Joliet filesystem" 6883 6889 msgstr "" 6884 6890 6885 6891 #. +> trunk 6886 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:16 36892 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:164 6887 6893 msgid "Modify the physical sorting" 6888 6894 msgstr "" 6889 6895 6890 6896 #. +> trunk 6891 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:16 46897 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:165 6892 6898 msgid "" 6893 6899 "<p>If this option is checked, the file or folder (and its entire contents) will be hidden on the ISO9660 and RockRidge filesystem.</p>" … … 6896 6902 6897 6903 #. +> trunk 6898 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:17 16904 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:172 6899 6905 msgid "" 6900 6906 "<p>If this option is checked, the file or folder (and its entire contents) will be hidden on the Joliet filesystem.</p>" … … 6903 6909 6904 6910 #. +> trunk 6905 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:17 86911 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:179 6906 6912 msgid "" 6907 6913 "<p>This value modifies the physical sort order of the files in the ISO9660 filesystem. A higher weighting means that the file will be located closer to the beginning of the image (and the disk)." … … 6911 6917 6912 6918 #. +> trunk 6913 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:20 56919 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:206 6914 6920 #: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:270 6915 6921 #, kde-format … … 6918 6924 6919 6925 #. +> trunk 6920 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:2 166926 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:220 6921 6927 #, fuzzy 6922 6928 msgid "Folder" … … 6924 6930 6925 6931 #. +> trunk 6926 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:22 36932 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:229 6927 6933 #, fuzzy, kde-format 6928 6934 msgid "in one file" … … 6933 6939 6934 6940 #. +> trunk 6935 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:2 246941 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:230 6936 6942 #, fuzzy, kde-format 6937 6943 msgid "and one folder" … … 6942 6948 6943 6949 #. +> trunk 6944 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:2 286950 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:234 6945 6951 msgid "Special file" 6946 6952 msgstr "" 6947 6953 6948 6954 #. +> trunk 6949 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:29 06955 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:298 6950 6956 #, kde-format 6951 6957 msgid "1 Item" … … 6956 6962 6957 6963 #. +> trunk 6958 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp: 2936964 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:301 6959 6965 #, kde-format 6960 6966 msgid "1 File" … … 6965 6971 6966 6972 #. +> trunk 6967 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp: 2986973 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:306 6968 6974 #, kde-format 6969 6975 msgid "1 Folder" … … 7061 7067 #. +> trunk 7062 7068 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:418 7063 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:645 projects/k3bdataviewimpl.cpp: 707069 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:645 projects/k3bdataviewimpl.cpp:83 7064 7070 #, fuzzy 7065 7071 msgid "Rename" … … 7173 7179 7174 7180 #. +> trunk 7175 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp: 667181 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:71 7176 7182 #, fuzzy 7177 7183 msgid "New Folder..." … … 7179 7185 7180 7186 #. +> trunk 7181 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp: 727187 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:89 7182 7188 #, fuzzy 7183 7189 msgid "Parent Folder" … … 7185 7191 7186 7192 #. +> trunk 7187 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp: 767193 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:100 7188 7194 #, fuzzy 7189 7195 msgid "Open" … … 7191 7197 7192 7198 #. +> trunk 7193 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp: 787199 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:104 7194 7200 msgid "&Import Session..." 7195 7201 msgstr "" 7196 7202 7197 7203 #. +> trunk 7198 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:80 7204 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:105 7205 msgid "Import a previously burned session into the current project" 7206 msgstr "" 7207 7208 #. +> trunk 7209 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:109 7199 7210 msgid "&Clear Imported Session" 7200 7211 msgstr "" 7201 7212 7202 7213 #. +> trunk 7203 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:82 7214 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:110 7215 msgid "Remove the imported items from a previous session" 7216 msgstr "" 7217 7218 #. +> trunk 7219 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:115 7204 7220 msgid "&Edit Boot Images..." 7205 7221 msgstr "" 7206 7222 7207 7223 #. +> trunk 7208 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:85 7209 msgid "Import a previously burned session into the current project" 7210 msgstr "" 7211 7212 #. +> trunk 7213 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:86 7214 msgid "Remove the imported items from a previous session" 7215 msgstr "" 7216 7217 #. +> trunk 7218 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:87 7224 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:116 7219 7225 msgid "Modify the bootable settings of the current project" 7220 7226 msgstr "" 7221 7227 7222 7228 #. +> trunk 7223 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:1 49 projects/k3bdataviewimpl.cpp:1517224 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:1 54 projects/k3bdataviewimpl.cpp:1577229 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:175 projects/k3bdataviewimpl.cpp:177 7230 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:180 projects/k3bdataviewimpl.cpp:183 7225 7231 #, fuzzy 7226 7232 msgid "New Folder" … … 7228 7234 7229 7235 #. +> trunk 7230 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:1 507236 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:176 7231 7237 msgid "Please insert the name for the new folder:" 7232 7238 msgstr "" 7233 7239 7234 7240 #. +> trunk 7235 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:1 557241 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:181 7236 7242 msgid "A file with that name already exists. Please insert the name for the new folder:" 7237 7243 msgstr "" 7238 7244 7239 7245 #. +> trunk 7240 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:3 127246 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:341 7241 7247 msgid "Edit Boot Images" 7242 7248 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.