- Timestamp:
- Jun 22, 2010, 3:06:34 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r385 r408 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-06- 14 09:48+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:44+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 118 118 119 119 #. +> trunk 120 #: digikam/addtagslineedit.cpp:185 121 #, fuzzy, kde-format 122 msgctxt "<tag name> in <tag path>" 123 msgid "" 124 "%1\n" 125 " in %2" 126 msgstr "stvorio %1 u %2\n" 127 128 #. +> trunk 129 #: digikam/addtagslineedit.cpp:212 130 #, fuzzy, kde-format 131 msgctxt "Create New Tag <tag name> in <parent tag path>" 132 msgid "" 133 "Create New Tag \"%1\"\n" 134 " in %2" 135 msgstr "Stvori novu oznaku" 136 137 #. +> trunk 138 #: digikam/addtagslineedit.cpp:217 139 #, fuzzy, kde-format 140 msgid "Create New Tag \"%1\"" 141 msgstr "Stvori novu oznaku" 142 143 #. +> trunk 120 144 #: digikam/album.cpp:354 digikam/albumdragdrop.cpp:81 121 145 #: digikam/albumdragdrop.cpp:140 digikam/albumdragdrop.cpp:175 … … 2970 2994 #. +> trunk 2971 2995 #: digikam/metadatamanager.cpp:502 digikam/metadatamanager.cpp:527 2972 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp: 5982996 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:603 2973 2997 msgid "Writing metadata to files. Please wait..." 2974 2998 msgstr "" … … 3383 3407 #. +> trunk 3384 3408 #: digikam/tooltipfiller.cpp:80 digikam/tooltipfiller.cpp:315 3385 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:17 63409 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:177 3386 3410 #: libs/widgets/common/thumbbartooltip.cpp:150 3387 3411 #: utilities/cameragui/cameraiconviewtooltip.cpp:140 … … 3541 3565 3542 3566 #. +> trunk 3543 #: digikam/tooltipfiller.cpp:266 libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:18 03567 #: digikam/tooltipfiller.cpp:266 libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:181 3544 3568 #, fuzzy 3545 3569 msgid "Rating:" … … 9642 9666 9643 9667 #. +> trunk 9644 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1 869668 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:198 9645 9669 msgid "Enter new tag here..." 9646 9670 msgstr "" 9647 9671 9648 9672 #. +> trunk 9649 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:188 9650 msgid "Enter the text used to create new tags here. '/' can be used to create a hierarchy of tags. ',' can be used to create more than one hierarchy at the same time." 9651 msgstr "" 9652 9653 #. +> trunk 9654 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:206 9673 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:211 9655 9674 msgid "Tags already assigned" 9656 9675 msgstr "" 9657 9676 9658 9677 #. +> trunk 9659 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:21 39678 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:218 9660 9679 msgid "Recent Tags" 9661 9680 msgstr "" 9662 9681 9663 9682 #. +> trunk 9664 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:2 289683 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:233 9665 9684 msgid "Revert all changes" 9666 9685 msgstr "" 9667 9686 9668 9687 #. +> trunk 9669 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:23 19688 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:236 9670 9689 #, fuzzy 9671 9690 msgid "Apply" … … 9673 9692 9674 9693 #. +> trunk 9675 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:23 49694 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:239 9676 9695 msgid "Apply all changes to images" 9677 9696 msgstr "" 9678 9697 9679 9698 #. +> trunk 9680 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:2 379699 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:242 9681 9700 #, fuzzy 9682 9701 msgid "More" … … 9684 9703 9685 9704 #. +> trunk 9686 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:25 39705 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:258 9687 9706 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:124 9688 9707 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:96 … … 9694 9713 9695 9714 #. +> trunk 9696 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:2 769715 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:281 9697 9716 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:126 9698 9717 #: utilities/advancedrename/common/tooltipdialog.cpp:55 … … 9703 9722 9704 9723 #. +> trunk 9705 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp: 3999724 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:404 9706 9725 #, fuzzy 9707 9726 msgid "Apply changes?" … … 9709 9728 9710 9729 #. +> trunk 9711 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:42 19730 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:426 9712 9731 #, kde-format 9713 9732 msgid "You have edited the image caption. " … … 9718 9737 9719 9738 #. +> trunk 9720 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:4 259739 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:430 9721 9740 #, kde-format 9722 9741 msgid "You have edited the date of the image. " … … 9727 9746 9728 9747 #. +> trunk 9729 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:4 299748 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:434 9730 9749 #, kde-format 9731 9750 msgid "You have edited the rating of the image. " … … 9736 9755 9737 9756 #. +> trunk 9738 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:43 39757 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:438 9739 9758 #, kde-format 9740 9759 msgid "You have edited the tags of the image. " … … 9745 9764 9746 9765 #. +> trunk 9747 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:4 379766 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:442 9748 9767 msgid "Do you want to apply your changes?" 9749 9768 msgstr "" 9750 9769 9751 9770 #. +> trunk 9752 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:44 19771 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:446 9753 9772 #, kde-format 9754 9773 msgid "" … … 9765 9784 9766 9785 #. +> trunk 9767 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:4 469786 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:451 9768 9787 #, fuzzy 9769 9788 msgid "<li>caption</li>" … … 9771 9790 9772 9791 #. +> trunk 9773 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:4 489792 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:453 9774 9793 #, fuzzy 9775 9794 msgid "<li>date</li>" … … 9777 9796 9778 9797 #. +> trunk 9779 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:45 09798 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:455 9780 9799 #, fuzzy 9781 9800 msgid "<li>rating</li>" … … 9783 9802 9784 9803 #. +> trunk 9785 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:45 29804 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:457 9786 9805 #, fuzzy 9787 9806 msgid "<li>tags</li>" … … 9789 9808 9790 9809 #. +> trunk 9791 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:4 569810 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:461 9792 9811 msgid "<p>Do you want to apply your changes?</p>" 9793 9812 msgstr "" 9794 9813 9795 9814 #. +> trunk 9796 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:46 39815 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:468 9797 9816 msgid "Always apply changes without confirmation" 9798 9817 msgstr "" 9799 9818 9800 9819 #. +> trunk 9801 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:5 589820 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:563 9802 9821 msgid "Reading metadata from files. Please wait..." 9803 9822 msgstr "" 9804 9823 9805 9824 #. +> trunk 9806 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:8 589825 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:886 9807 9826 msgid "Read metadata from file to database" 9808 9827 msgstr "" 9809 9828 9810 9829 #. +> trunk 9811 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:8 609812 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp: 8739830 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:888 9831 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:901 9813 9832 msgid "Write metadata to each file" 9814 9833 msgstr "" 9815 9834 9816 9835 #. +> trunk 9817 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp: 8729836 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:900 9818 9837 msgid "Read metadata from each file to database" 9819 9838 msgstr "" 9820 9839 9821 9840 #. +> trunk 9822 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp: 9759841 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1003 9823 9842 msgid "No Recently Assigned Tags" 9824 9843 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.