Changeset 408


Ignore:
Timestamp:
Jun 22, 2010, 3:06:34 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
20 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po

    r378 r408  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-09 09:38+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:44+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2828
    2929#. +> trunk
    30 #: acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:42
     30#: acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:43
    3131msgctxt "Comment"
    3232msgid "A tool to acquire images using flat scanner"
     
    238238
    239239#. +> trunk
    240 #: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:167
     240#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:168
    241241msgctxt "Name"
    242242msgid "Thumbnails per row"
     
    244244
    245245#. +> trunk
    246 #: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:211
     246#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:212
    247247msgctxt "Name"
    248248msgid "Background Color"
     
    250250
    251251#. +> trunk
    252 #: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:255
     252#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:257
    253253msgctxt "Name"
    254254msgid "Foreground Color"
     
    256256
    257257#. +> trunk
    258 #: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:298
     258#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:301
    259259msgctxt "Name"
    260260msgid "Font Size"
     
    262262
    263263#. +> trunk
    264 #: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:345
     264#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:349
    265265msgctxt "Name"
    266266msgid "Image Border Size"
     
    268268
    269269#. +> trunk
    270 #: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:388
     270#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:393
    271271msgctxt "Name"
    272272msgid "Image Border Color"
     
    274274
    275275#. +> trunk
    276 #: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:429
     276#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:435
    277277msgctxt "Name"
    278278msgid "Link Color"
     
    280280
    281281#. +> trunk
    282 #: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:471
     282#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:478
    283283msgctxt "Name"
    284284msgid "Visited Link Color"
     
    287287#. +> trunk
    288288#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:2
    289 #: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:114
     289#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:115
    290290msgctxt "Name"
    291291msgid "Clean Frames"
     
    307307
    308308#. +> trunk
    309 #: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:152
    310 #: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:125
     309#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:153
     310#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:126
    311311#, fuzzy
    312312msgctxt "Name"
     
    316316#. +> trunk
    317317#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:2
    318 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:107
     318#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:108
    319319msgctxt "Name"
    320320msgid "Date Frames"
     
    322322
    323323#. +> trunk
    324 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:138
     324#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:139
    325325msgctxt "Name"
    326326msgid "Thumbnail Background"
     
    328328
    329329#. +> trunk
    330 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:171
     330#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:172
    331331msgctxt "Name"
    332332msgid "Image Background (contrasting)"
     
    334334
    335335#. +> trunk
    336 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:202
     336#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:203
    337337msgctxt "Name"
    338338msgid "Nav Bar Background (dark)"
     
    340340
    341341#. +> trunk
    342 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:233
     342#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:234
    343343msgctxt "Name"
    344344msgid "Gallery Introduction"
     
    346346
    347347#. +> trunk
    348 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:264
     348#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:265
    349349msgctxt "Name"
    350350msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)"
     
    352352
    353353#. +> trunk
    354 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:292
    355 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:350
     354#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:293
     355#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:351
    356356msgctxt "Comment"
    357357msgid "XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html"
     
    359359
    360360#. +> trunk
    361 #: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:321
     361#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:322
    362362msgctxt "Name"
    363363msgid "Image List Date Format"
     
    437437#. +> trunk
    438438#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:2
    439 #: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:120
     439#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:121
    440440msgctxt "Name"
    441441msgid "Matrix"
     
    468468#. +> trunk
    469469#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:2
    470 #: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:175
     470#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:177
    471471#, fuzzy
    472472msgctxt "Name"
     
    482482#. +> trunk
    483483#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:2
    484 #: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:124
     484#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:125
    485485#, fuzzy
    486486msgctxt "Name"
     
    587587
    588588#. +> trunk
    589 #: printimages/kipiplugin_printimages.desktop:39
     589#: printimages/kipiplugin_printimages.desktop:40
    590590msgctxt "Comment"
    591591msgid "A tool to print images in various formats"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r385 r408  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:48+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:44+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    118118
    119119#. +> trunk
     120#: digikam/addtagslineedit.cpp:185
     121#, fuzzy, kde-format
     122msgctxt "<tag name> in <tag path>"
     123msgid ""
     124"%1\n"
     125"  in %2"
     126msgstr "stvorio %1 u %2\n"
     127
     128#. +> trunk
     129#: digikam/addtagslineedit.cpp:212
     130#, fuzzy, kde-format
     131msgctxt "Create New Tag <tag name> in <parent tag path>"
     132msgid ""
     133"Create New Tag \"%1\"\n"
     134"  in %2"
     135msgstr "Stvori novu oznaku"
     136
     137#. +> trunk
     138#: digikam/addtagslineedit.cpp:217
     139#, fuzzy, kde-format
     140msgid "Create New Tag \"%1\""
     141msgstr "Stvori novu oznaku"
     142
     143#. +> trunk
    120144#: digikam/album.cpp:354 digikam/albumdragdrop.cpp:81
    121145#: digikam/albumdragdrop.cpp:140 digikam/albumdragdrop.cpp:175
     
    29702994#. +> trunk
    29712995#: digikam/metadatamanager.cpp:502 digikam/metadatamanager.cpp:527
    2972 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:598
     2996#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:603
    29732997msgid "Writing metadata to files. Please wait..."
    29742998msgstr ""
     
    33833407#. +> trunk
    33843408#: digikam/tooltipfiller.cpp:80 digikam/tooltipfiller.cpp:315
    3385 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:176
     3409#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:177
    33863410#: libs/widgets/common/thumbbartooltip.cpp:150
    33873411#: utilities/cameragui/cameraiconviewtooltip.cpp:140
     
    35413565
    35423566#. +> trunk
    3543 #: digikam/tooltipfiller.cpp:266 libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:180
     3567#: digikam/tooltipfiller.cpp:266 libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:181
    35443568#, fuzzy
    35453569msgid "Rating:"
     
    96429666
    96439667#. +> trunk
    9644 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:186
     9668#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:198
    96459669msgid "Enter new tag here..."
    96469670msgstr ""
    96479671
    96489672#. +> trunk
    9649 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:188
    9650 msgid "Enter the text used to create new tags here. '/' can be used to create a hierarchy of tags. ',' can be used to create more than one hierarchy at the same time."
    9651 msgstr ""
    9652 
    9653 #. +> trunk
    9654 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:206
     9673#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:211
    96559674msgid "Tags already assigned"
    96569675msgstr ""
    96579676
    96589677#. +> trunk
    9659 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:213
     9678#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:218
    96609679msgid "Recent Tags"
    96619680msgstr ""
    96629681
    96639682#. +> trunk
    9664 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:228
     9683#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:233
    96659684msgid "Revert all changes"
    96669685msgstr ""
    96679686
    96689687#. +> trunk
    9669 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:231
     9688#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:236
    96709689#, fuzzy
    96719690msgid "Apply"
     
    96739692
    96749693#. +> trunk
    9675 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:234
     9694#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:239
    96769695msgid "Apply all changes to images"
    96779696msgstr ""
    96789697
    96799698#. +> trunk
    9680 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:237
     9699#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:242
    96819700#, fuzzy
    96829701msgid "More"
     
    96849703
    96859704#. +> trunk
    9686 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:253
     9705#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:258
    96879706#: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:124
    96889707#: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:96
     
    96949713
    96959714#. +> trunk
    9696 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:276
     9715#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:281
    96979716#: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:126
    96989717#: utilities/advancedrename/common/tooltipdialog.cpp:55
     
    97039722
    97049723#. +> trunk
    9705 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:399
     9724#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:404
    97069725#, fuzzy
    97079726msgid "Apply changes?"
     
    97099728
    97109729#. +> trunk
    9711 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:421
     9730#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:426
    97129731#, kde-format
    97139732msgid "You have edited the image caption. "
     
    97189737
    97199738#. +> trunk
    9720 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:425
     9739#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:430
    97219740#, kde-format
    97229741msgid "You have edited the date of the image. "
     
    97279746
    97289747#. +> trunk
    9729 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:429
     9748#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:434
    97309749#, kde-format
    97319750msgid "You have edited the rating of the image. "
     
    97369755
    97379756#. +> trunk
    9738 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:433
     9757#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:438
    97399758#, kde-format
    97409759msgid "You have edited the tags of the image. "
     
    97459764
    97469765#. +> trunk
    9747 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:437
     9766#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:442
    97489767msgid "Do you want to apply your changes?"
    97499768msgstr ""
    97509769
    97519770#. +> trunk
    9752 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:441
     9771#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:446
    97539772#, kde-format
    97549773msgid ""
     
    97659784
    97669785#. +> trunk
    9767 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:446
     9786#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:451
    97689787#, fuzzy
    97699788msgid "<li>caption</li>"
     
    97719790
    97729791#. +> trunk
    9773 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:448
     9792#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:453
    97749793#, fuzzy
    97759794msgid "<li>date</li>"
     
    97779796
    97789797#. +> trunk
    9779 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:450
     9798#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:455
    97809799#, fuzzy
    97819800msgid "<li>rating</li>"
     
    97839802
    97849803#. +> trunk
    9785 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:452
     9804#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:457
    97869805#, fuzzy
    97879806msgid "<li>tags</li>"
     
    97899808
    97909809#. +> trunk
    9791 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:456
     9810#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:461
    97929811msgid "<p>Do you want to apply your changes?</p>"
    97939812msgstr ""
    97949813
    97959814#. +> trunk
    9796 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:463
     9815#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:468
    97979816msgid "Always apply changes without confirmation"
    97989817msgstr ""
    97999818
    98009819#. +> trunk
    9801 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:558
     9820#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:563
    98029821msgid "Reading metadata from files. Please wait..."
    98039822msgstr ""
    98049823
    98059824#. +> trunk
    9806 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:858
     9825#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:886
    98079826msgid "Read metadata from file to database"
    98089827msgstr ""
    98099828
    98109829#. +> trunk
    9811 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:860
    9812 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:873
     9830#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:888
     9831#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:901
    98139832msgid "Write metadata to each file"
    98149833msgstr ""
    98159834
    98169835#. +> trunk
    9817 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:872
     9836#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:900
    98189837msgid "Read metadata from each file to database"
    98199838msgstr ""
    98209839
    98219840#. +> trunk
    9822 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:975
     9841#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1003
    98239842msgid "No Recently Assigned Tags"
    98249843msgstr ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

    r402 r408  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-20 09:31+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:44+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    317317#. +> trunk
    318318#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:81
    319 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:91 projects/k3bdataviewimpl.cpp:68
     319#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:91 projects/k3bdataviewimpl.cpp:77
    320320#: projects/k3bmovixview.cpp:67 projects/k3bvcdview.cpp:66
    321321#, fuzzy
     
    505505#: misc/k3bmediacopydialog.cpp:120 misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:71
    506506#: option/k3boptiondialog.cpp:48 projects/base_k3bbootimageview.ui:113
    507 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:80 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:147
     507#: projects/k3baudioburndialog.cpp:80 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:148
    508508#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:268 projects/k3bvcdburndialog.cpp:415
    509509#: projects/k3bvcdburndialog.cpp:447 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:456
     
    576576#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:413 option/k3boptiondialog.cpp:202
    577577#: projects/k3baudioburndialog.cpp:108
    578 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:148 projects/k3bvcdburndialog.cpp:386
     578#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:149 projects/k3bvcdburndialog.cpp:386
    579579#: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:177
    580580#, fuzzy
     
    21082108
    21092109#. +> trunk
    2110 #: k3bdiskinfoview.cpp:297 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:88
     2110#: k3bdiskinfoview.cpp:297 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:86
    21112111#: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:601 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:642
    21122112#, fuzzy
     
    64586458
    64596459#. +> trunk
    6460 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:89 projects/k3bdataviewimpl.cpp:74
     6460#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:89 projects/k3bdataviewimpl.cpp:94
    64616461#: projects/k3bmovixview.cpp:64 projects/k3bvcdview.cpp:62
    64626462#, fuzzy
     
    64706470
    64716471#. +> trunk
    6472 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:187
     6472#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:189
    64736473msgid "Add Silence"
    64746474msgstr ""
    64756475
    64766476#. +> trunk
    6477 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:191
     6477#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:193
    64786478msgid "Length of silence:"
    64796479msgstr ""
    64806480
    64816481#. +> trunk
    6482 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:282
     6482#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:284
    64836483msgid "Edit Audio Track Source"
    64846484msgstr ""
    64856485
    64866486#. +> trunk
    6487 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:323
     6487#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:325
    64886488#, fuzzy
    64896489msgid "Please add an audio track."
     
    64916491
    64926492#. +> trunk
    6493 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:347
     6493#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:349
    64946494msgid "Please select an audio track."
    64956495msgstr ""
    64966496
    64976497#. +> trunk
    6498 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:417 projects/k3bdataview.cpp:122
     6498#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:419 projects/k3bdataview.cpp:122
    64996499#: projects/k3bview.cpp:91
    65006500msgid "Please add files to your project first."
     
    65026502
    65036503#. +> trunk
    6504 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:418
     6504#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:420
    65056505msgid "No tracks to convert"
    65066506msgstr ""
     
    68276827
    68286828#. +> trunk
    6829 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:47
     6829#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:44
    68306830msgid "File Properties"
    68316831msgstr ""
    68326832
    68336833#. +> trunk
    6834 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:92
     6834#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:90
    68356835#, fuzzy
    68366836msgid "Location:"
     
    68386838
    68396839#. +> trunk
    6840 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:94 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:402
     6840#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:92 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:402
    68416841#, fuzzy
    68426842msgid "Size:"
     
    68446844
    68456845#. +> trunk
    6846 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:96
     6846#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:94
    68476847msgid "Used blocks:"
    68486848msgstr ""
    68496849
    68506850#. +> trunk
    6851 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:105
     6851#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:103
    68526852msgid "Local name:"
    68536853msgstr ""
    68546854
    68556855#. +> trunk
    6856 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:108
     6856#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:106
    68576857msgid "Local location:"
    68586858msgstr ""
    68596859
    68606860#. +> trunk
    6861 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:129
     6861#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:109
     6862#, fuzzy
     6863msgid "Local link target:"
     6864msgstr "PoveÅŸi cilj"
     6865
     6866#. +> trunk
     6867#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:130
    68626868msgid "Hide on Rockridge"
    68636869msgstr ""
    68646870
    68656871#. +> trunk
    6866 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:130
     6872#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:131
    68676873msgid "Hide on Joliet"
    68686874msgstr ""
    68696875
    68706876#. +> trunk
    6871 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:142
     6877#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:143
    68726878msgid "Sort weight:"
    68736879msgstr ""
    68746880
    68756881#. +> trunk
    6876 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:161
     6882#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:162
    68776883msgid "Hide this file in the RockRidge filesystem"
    68786884msgstr ""
    68796885
    68806886#. +> trunk
    6881 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:162
     6887#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:163
    68826888msgid "Hide this file in the Joliet filesystem"
    68836889msgstr ""
    68846890
    68856891#. +> trunk
    6886 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:163
     6892#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:164
    68876893msgid "Modify the physical sorting"
    68886894msgstr ""
    68896895
    68906896#. +> trunk
    6891 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:164
     6897#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:165
    68926898msgid ""
    68936899"<p>If this option is checked, the file or folder (and its entire contents) will be hidden on the ISO9660 and RockRidge filesystem.</p>"
     
    68966902
    68976903#. +> trunk
    6898 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:171
     6904#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:172
    68996905msgid ""
    69006906"<p>If this option is checked, the file or folder (and its entire contents) will be hidden on the Joliet filesystem.</p>"
     
    69036909
    69046910#. +> trunk
    6905 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:178
     6911#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:179
    69066912msgid ""
    69076913"<p>This value modifies the physical sort order of the files in the ISO9660 filesystem. A higher weighting means that the file will be located closer to the beginning of the image (and the disk)."
     
    69116917
    69126918#. +> trunk
    6913 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:205
     6919#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:206
    69146920#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:270
    69156921#, kde-format
     
    69186924
    69196925#. +> trunk
    6920 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:216
     6926#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:220
    69216927#, fuzzy
    69226928msgid "Folder"
     
    69246930
    69256931#. +> trunk
    6926 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:223
     6932#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:229
    69276933#, fuzzy, kde-format
    69286934msgid "in one file"
     
    69336939
    69346940#. +> trunk
    6935 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:224
     6941#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:230
    69366942#, fuzzy, kde-format
    69376943msgid "and one folder"
     
    69426948
    69436949#. +> trunk
    6944 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:228
     6950#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:234
    69456951msgid "Special file"
    69466952msgstr ""
    69476953
    69486954#. +> trunk
    6949 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:290
     6955#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:298
    69506956#, kde-format
    69516957msgid "1 Item"
     
    69566962
    69576963#. +> trunk
    6958 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:293
     6964#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:301
    69596965#, kde-format
    69606966msgid "1 File"
     
    69656971
    69666972#. +> trunk
    6967 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:298
     6973#: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:306
    69686974#, kde-format
    69696975msgid "1 Folder"
     
    70617067#. +> trunk
    70627068#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:418
    7063 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:645 projects/k3bdataviewimpl.cpp:70
     7069#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:645 projects/k3bdataviewimpl.cpp:83
    70647070#, fuzzy
    70657071msgid "Rename"
     
    71737179
    71747180#. +> trunk
    7175 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:66
     7181#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:71
    71767182#, fuzzy
    71777183msgid "New Folder..."
     
    71797185
    71807186#. +> trunk
    7181 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:72
     7187#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:89
    71827188#, fuzzy
    71837189msgid "Parent Folder"
     
    71857191
    71867192#. +> trunk
    7187 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:76
     7193#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:100
    71887194#, fuzzy
    71897195msgid "Open"
     
    71917197
    71927198#. +> trunk
    7193 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:78
     7199#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:104
    71947200msgid "&Import Session..."
    71957201msgstr ""
    71967202
    71977203#. +> trunk
    7198 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:80
     7204#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:105
     7205msgid "Import a previously burned session into the current project"
     7206msgstr ""
     7207
     7208#. +> trunk
     7209#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:109
    71997210msgid "&Clear Imported Session"
    72007211msgstr ""
    72017212
    72027213#. +> trunk
    7203 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:82
     7214#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:110
     7215msgid "Remove the imported items from a previous session"
     7216msgstr ""
     7217
     7218#. +> trunk
     7219#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:115
    72047220msgid "&Edit Boot Images..."
    72057221msgstr ""
    72067222
    72077223#. +> trunk
    7208 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:85
    7209 msgid "Import a previously burned session into the current project"
    7210 msgstr ""
    7211 
    7212 #. +> trunk
    7213 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:86
    7214 msgid "Remove the imported items from a previous session"
    7215 msgstr ""
    7216 
    7217 #. +> trunk
    7218 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:87
     7224#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:116
    72197225msgid "Modify the bootable settings of the current project"
    72207226msgstr ""
    72217227
    72227228#. +> trunk
    7223 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:149 projects/k3bdataviewimpl.cpp:151
    7224 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:154 projects/k3bdataviewimpl.cpp:157
     7229#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:175 projects/k3bdataviewimpl.cpp:177
     7230#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:180 projects/k3bdataviewimpl.cpp:183
    72257231#, fuzzy
    72267232msgid "New Folder"
     
    72287234
    72297235#. +> trunk
    7230 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:150
     7236#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:176
    72317237msgid "Please insert the name for the new folder:"
    72327238msgstr ""
    72337239
    72347240#. +> trunk
    7235 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:155
     7241#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:181
    72367242msgid "A file with that name already exists. Please insert the name for the new folder:"
    72377243msgstr ""
    72387244
    72397245#. +> trunk
    7240 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:312
     7246#: projects/k3bdataviewimpl.cpp:341
    72417247msgid "Edit Boot Images"
    72427248msgstr ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3b.po

    r396 r408  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-18 09:24+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:44+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:35+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    21762176
    21772177#. +> trunk
    2178 #: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:106
     2178#: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:97
     2179#, fuzzy, kde-format
     2180msgid "No such file or directory '%1'."
     2181msgstr "Datoteka ili direktorij ne postoje."
     2182
     2183#. +> trunk
     2184#: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:111
    21792185#, kde-format
    21802186msgid "Encountered an incorrectly encoded filename '%1'"
     
    21822188
    21832189#. +> trunk
    2184 #: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:108
     2190#: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:113
    21852191msgid "This may be caused by a system update which changed the local character set."
    21862192msgstr ""
    21872193
    21882194#. +> trunk
    2189 #: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:109
     2195#: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:114
    21902196msgid "You may use convmv (http://j3e.de/linux/convmv/) to fix the filename encoding."
    21912197msgstr ""
    21922198
    21932199#. +> trunk
    2194 #: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:113
     2200#: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:118
    21952201msgid "The boot image has an invalid size."
    21962202msgstr ""
    21972203
    21982204#. +> trunk
    2199 #: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:117
     2205#: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:122
    22002206msgid "The boot image contains multiple partitions.."
    22012207msgstr ""
    22022208
    22032209#. +> trunk
    2204 #: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:118
     2210#: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:123
    22052211msgid "A hard-disk boot image has to contain a single partition."
    22062212msgstr ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

    r394 r408  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-06-17 09:17+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:44+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:55+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    12361236#: microblogs/laconica/laconicaeditaccount.cpp:163
    12371237#: microblogs/twitter/twittereditaccount.cpp:166
    1238 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:131
     1238#: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:132
    12391239#: plugins/uploaders/yfrog/yfrog.cpp:131
    12401240msgid "Unrecognized result."
     
    19271927
    19281928#. +> trunk
    1929 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:112
    1930 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:141
     1929#: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:113
     1930#: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:142
    19311931#: plugins/uploaders/yfrog/yfrog.cpp:112 plugins/uploaders/yfrog/yfrog.cpp:141
    19321932#, fuzzy
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po

    r402 r408  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-20 09:32+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:45+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    174174
    175175#. +> trunk
    176 #: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:7
     176#: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:9
    177177#, fuzzy
    178178msgctxt "Name"
     
    181181
    182182#. +> trunk
    183 #: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:9
     183#: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:13
    184184#, fuzzy
    185185msgctxt "GenericName"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po

    r385 r408  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:49+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:45+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    285285
    286286#. +> trunk stable
    287 #: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2121
     287#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2122
    288288#, kde-format
    289289msgid "%1 is a deprecated command and should not be used"
     
    291291
    292292#. +> trunk stable
    293 #: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2140
     293#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2141
    294294msgid "Unfinished function. "
    295295msgstr ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/desktop_kdeartwork.po

    r389 r408  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-16 09:11+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:45+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-02-25 19:00+0000\n"
    1010"Last-Translator: \n"
     
    25242524msgstr "Ponoć u Karelii"
    25252525
     2526#. +> trunk
     2527#: wallpapers/Osterkaktus/metadata.desktop:2
     2528msgctxt "Name"
     2529msgid "Osterkaktus"
     2530msgstr ""
     2531
    25262532#. +> trunk stable
    25272533#: wallpapers/Skeeter_Hawk/metadata.desktop:2
     
    25582564
    25592565#. +> trunk stable
     2566#: WeatherWallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop:2
     2567msgctxt "Name"
     2568msgid "Beach Reflecting Clouds"
     2569msgstr ""
     2570
     2571#. +> trunk
     2572#: WeatherWallpapers/City_at_Night/metadata.desktop:2
     2573#, fuzzy
     2574msgctxt "Name"
     2575msgid "City at Night"
     2576msgstr "Zemlja noću"
     2577
     2578#. +> trunk stable
     2579#: WeatherWallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop:2
     2580msgctxt "Name"
     2581msgid "Icy Tree"
     2582msgstr ""
     2583
     2584#. +> trunk stable
     2585#: WeatherWallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop:2
     2586msgctxt "Name"
     2587msgid "JK Bridge at Night"
     2588msgstr ""
     2589
     2590#. +> trunk stable
     2591#: WeatherWallpapers/Winter_Track/metadata.desktop:2
     2592msgctxt "Name"
     2593msgid "Winter Track"
     2594msgstr ""
     2595
     2596#. +> stable
    25602597#: WeatherWallpapers/At_Night/metadata.desktop:2
    25612598msgctxt "Name"
    25622599msgid "At Night"
    25632600msgstr ""
    2564 
    2565 #. +> trunk stable
    2566 #: WeatherWallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop:2
    2567 msgctxt "Name"
    2568 msgid "Beach Reflecting Clouds"
    2569 msgstr ""
    2570 
    2571 #. +> trunk stable
    2572 #: WeatherWallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop:2
    2573 msgctxt "Name"
    2574 msgid "Icy Tree"
    2575 msgstr ""
    2576 
    2577 #. +> trunk stable
    2578 #: WeatherWallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop:2
    2579 msgctxt "Name"
    2580 msgid "JK Bridge at Night"
    2581 msgstr ""
    2582 
    2583 #. +> trunk stable
    2584 #: WeatherWallpapers/Winter_Track/metadata.desktop:2
    2585 msgctxt "Name"
    2586 msgid "Winter Track"
    2587 msgstr ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/kxsconfig.po

    r389 r408  
    55"Project-Id-Version: kdebase\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-06-16 15:17+0200\n"
     7"POT-Creation-Date: 2010-06-20 09:32+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2007-01-20 23:22+0100\n"
    99"Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
     
    1531815318#: hacks/config/abstractile.xml.h:1 hacks/config/ccurve.xml.h:1
    1531915319#: hacks/config/flame.xml.h:1 hacks/config/maze.xml.h:1
     15320#, fuzzy
    1532015321msgid "0 seconds"
    15321 msgstr ""
     15322msgstr "0 sekundi"
    1532215323
    1532315324#. +> stable
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

    r399 r408  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-06-19 10:21+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:45+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-06-19 17:38+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    1416914169
    1417014170#. +> trunk
     14171#: workspace/wallpapers/Autumn/metadata.desktop:2
     14172msgctxt "Name"
     14173msgid "Autumn"
     14174msgstr ""
     14175
     14176#. +> trunk
    1417114177#: workspace/wallpapers/Blue_Wood/metadata.desktop:2
    1417214178#, fuzzy
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/knotify4.po

    r334 r408  
    77"Project-Id-Version: knotify4 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-05-11 09:35+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:46+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-25 10:42+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1616"Language: hr\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    18 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    2019"X-Environment: kde\n"
     
    3938
    4039#. +> trunk
    41 #: ksolidnotify.cpp:128 ksolidnotify.cpp:146 ksolidnotify.cpp:164
     40#: ksolidnotify.cpp:128 ksolidnotify.cpp:146 ksolidnotify.cpp:176
    4241msgid "Device error"
    4342msgstr "Pogreška uređaja"
     
    5453
    5554#. +> trunk
    56 #: ksolidnotify.cpp:161
     55#: ksolidnotify.cpp:173
    5756#, kde-format
    5857msgid ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po

    r355 r408  
    88"Project-Id-Version: plasma_applet_devicenotifier\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 10:20+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:46+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-05-30 16:35+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Language: hr\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    19 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    2120"X-Environment: kde\n"
     
    6463#. +> trunk
    6564#: deviceitem.cpp:287
    66 #| msgid "Click to safely remove this device from the computer."
    6765msgid "Click to safely remove this device."
    6866msgstr "Kliknite kako bi ste sigurno uklonili ovaj uređaj."
     
    9189#: deviceitem.cpp:295
    9290msgid "It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be accessing other volumes on this device. Click the eject button on these other volumes to safely remove this device."
    93 msgstr ""
    94 "Trenutno <b>nije sigurno</b> ukloniti ovaj uređaj: aplikacije moÅŸda pristupaju drugim particijama na ovom uređaju. Kliknite na gumb izbaci i na drugim particijama kako bi ste sigurno uklonili "
    95 "ovaj uređaj."
     91msgstr "Trenutno <b>nije sigurno</b> ukloniti ovaj uređaj: aplikacije moÅŸda pristupaju drugim particijama na ovom uređaju. Kliknite na gumb izbaci i na drugim particijama kako bi ste sigurno uklonili ovaj uređaj."
    9692
    9793#. +> trunk stable
     
    115111
    116112#. +> trunk stable
    117 #: devicenotifier.cpp:214
     113#: devicenotifier.cpp:235
    118114#, kde-format
    119115msgid "1 action for this device"
     
    124120
    125121#. +> trunk
    126 #: devicenotifier.cpp:283
     122#: devicenotifier.cpp:303
    127123msgid "No devices available."
    128124msgstr "Nema dostupnih uređaja."
    129125
    130126#. +> stable
    131 #: devicenotifier.cpp:271
     127#: devicenotifier.cpp:275
    132128msgid "No devices plugged in"
    133129msgstr "Nema priključenih uređaja"
    134130
    135131#. +> trunk
    136 #: devicenotifier.cpp:287
     132#: devicenotifier.cpp:307
    137133#, kde-format
    138134msgid "Most recent device: %1"
     
    140136
    141137#. +> stable
    142 #: devicenotifier.cpp:275
     138#: devicenotifier.cpp:279
    143139#, kde-format
    144140msgid "Last plugged in device: %1"
     
    146142
    147143#. +> stable
    148 #: devicenotifier.cpp:377
     144#: devicenotifier.cpp:381
    149145msgctxt "General options page"
    150146msgid "General"
     
    152148
    153149#. +> trunk
    154 #: devicenotifier.cpp:389
     150#: devicenotifier.cpp:409
    155151msgid "Display"
    156152msgstr "Prikaz"
    157153
    158154#. +> trunk
    159 #: devicenotifier.cpp:392
     155#: devicenotifier.cpp:412
    160156msgid "Automounting"
    161157msgstr "Automatski montiraj"
     
    195191
    196192#. +> trunk stable
    197 #: notifierdialog.cpp:928
     193#: notifierdialog.cpp:929
    198194#, kde-format
    199195msgctxt "Hide a device"
     
    202198
    203199#. +> trunk
    204 #: notifierdialog.cpp:992
     200#: notifierdialog.cpp:993
    205201msgid "Available Devices"
    206202msgstr "Dostupni uređaji"
    207203
    208204#. +> trunk
    209 #: notifierdialog.cpp:994
     205#: notifierdialog.cpp:995
    210206msgid "No Devices Available"
    211207msgstr "Nema dostupnih uređaja"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics.po

    r374 r408  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-06-06 09:14+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:47+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-03 13:44+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    137137
    138138#. +> trunk stable
    139 #: kruler/kruler.notifyrc:29
     139#: kruler/kruler.notifyrc:30
    140140msgctxt "Name"
    141141msgid "Moved by Cursor Keys"
     
    143143
    144144#. +> trunk stable
    145 #: kruler/kruler.notifyrc:91
     145#: kruler/kruler.notifyrc:92
    146146msgctxt "Comment"
    147147msgid "The ruler has moved pixelwise using the cursor keys"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

    r402 r408  
    1111"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-06-20 09:35+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:47+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    17441744
    17451745#. +> trunk stable
    1746 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:498 khtml/khtml_part.cpp:4804
     1746#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:498 khtml/khtml_part.cpp:4806
    17471747msgid "KDE"
    17481748msgstr "KDE"
     
    1062710627#. +> trunk stable
    1062810628#: khtml/html/html_formimpl.cpp:1606 khtml/html/html_formimpl.cpp:1818
    10629 #: khtml/khtml_part.cpp:4751 khtml/khtmlview.cpp:2953 khtml/khtmlview.cpp:2995
     10629#: khtml/khtml_part.cpp:4753 khtml/khtmlview.cpp:2953 khtml/khtmlview.cpp:2995
    1063010630msgid "Submit"
    1063110631msgstr "Pošalji"
     
    1077010770
    1077110771#. +> trunk stable
    10772 #: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:792 khtml/khtml_part.cpp:6757
     10772#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:792 khtml/khtml_part.cpp:6759
    1077310773msgid "Security Alert"
    1077410774msgstr "Sigurnosna uzbuna"
     
    1137811378#. +> trunk stable
    1137911379#: khtml/khtml_part.cpp:3701 khtml/khtml_part.cpp:3930
    11380 #: khtml/khtml_part.cpp:4346 khtml/khtml_run.cpp:104 kparts/browserrun.cpp:415
     11380#: khtml/khtml_part.cpp:4348 khtml/khtml_run.cpp:104 kparts/browserrun.cpp:415
    1138111381msgid "Save As"
    1138211382msgstr "Spremi kao"
     
    1145511455
    1145611456#. +> trunk stable
    11457 #: khtml/khtml_part.cpp:4692
     11457#: khtml/khtml_part.cpp:4694
    1145811458msgid ""
    1145911459"Warning:  This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted.\n"
     
    1146611466
    1146711467#. +> trunk stable
    11468 #: khtml/khtml_part.cpp:4695 khtml/khtml_part.cpp:4704
    11469 #: khtml/khtml_part.cpp:4728
     11468#: khtml/khtml_part.cpp:4697 khtml/khtml_part.cpp:4706
     11469#: khtml/khtml_part.cpp:4730
    1147011470msgid "Network Transmission"
    1147111471msgstr "Mreşno odašiljanje"
    1147211472
    1147311473#. +> trunk stable
    11474 #: khtml/khtml_part.cpp:4695 khtml/khtml_part.cpp:4705
     11474#: khtml/khtml_part.cpp:4697 khtml/khtml_part.cpp:4707
    1147511475msgid "&Send Unencrypted"
    1147611476msgstr "&Šalji nezaštičeno"
    1147711477
    1147811478#. +> trunk stable
    11479 #: khtml/khtml_part.cpp:4702
     11479#: khtml/khtml_part.cpp:4704
    1148011480msgid ""
    1148111481"Warning: Your data is about to be transmitted across the network unencrypted.\n"
     
    1148611486
    1148711487#. +> trunk stable
    11488 #: khtml/khtml_part.cpp:4726
     11488#: khtml/khtml_part.cpp:4728
    1148911489msgid ""
    1149011490"This site is attempting to submit form data via email.\n"
     
    1149511495
    1149611496#. +> trunk stable
    11497 #: khtml/khtml_part.cpp:4729
     11497#: khtml/khtml_part.cpp:4731
    1149811498msgid "&Send Email"
    1149911499msgstr "%Pošalji e-poštu"
    1150011500
    1150111501#. +> trunk stable
    11502 #: khtml/khtml_part.cpp:4750
     11502#: khtml/khtml_part.cpp:4752
    1150311503#, kde-format
    1150411504msgid ""
     
    1151411514
    1151511515#. +> trunk stable
    11516 #: khtml/khtml_part.cpp:4804
     11516#: khtml/khtml_part.cpp:4806
    1151711517msgid "This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection."
    1151811518msgstr "Ova je lokacija pokušala pridodati datoteku s vašeg računala i poslati ju uz obrazac. Privitak je uklonjen radi vaše zaštite."
    1151911519
    1152011520#. +> trunk stable
    11521 #: khtml/khtml_part.cpp:5834
     11521#: khtml/khtml_part.cpp:5836
    1152211522#, kde-format
    1152311523msgid "(%1/s)"
     
    1152511525
    1152611526#. +> trunk stable
    11527 #: khtml/khtml_part.cpp:6747
     11527#: khtml/khtml_part.cpp:6749
    1152811528msgid "Security Warning"
    1152911529msgstr "Sigurnosno upozorenje"
    1153011530
    1153111531#. +> trunk stable
    11532 #: khtml/khtml_part.cpp:6756
     11532#: khtml/khtml_part.cpp:6758
    1153311533#, kde-format
    1153411534msgid ""
     
    1154211542
    1154311543#. +> trunk stable
    11544 #: khtml/khtml_part.cpp:7105
     11544#: khtml/khtml_part.cpp:7107
    1154511545#, kde-format
    1154611546msgid "The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords."
     
    1154811548
    1154911549#. +> trunk stable
    11550 #: khtml/khtml_part.cpp:7165
     11550#: khtml/khtml_part.cpp:7167
    1155111551msgid "&Close Wallet"
    1155211552msgstr "&Zatvori lisnicu"
    1155311553
    1155411554#. +> trunk stable
    11555 #: khtml/khtml_part.cpp:7168
     11555#: khtml/khtml_part.cpp:7170
    1155611556msgid "&Allow storing passwords for this site"
    1155711557msgstr "&Dozvoli spremanje zaporki za ovu stranicu"
    1155811558
    1155911559#. +> trunk stable
    11560 #: khtml/khtml_part.cpp:7173
     11560#: khtml/khtml_part.cpp:7175
    1156111561#, kde-format
    1156211562msgid "Remove password for form %1"
     
    1156411564
    1156511565#. +> trunk stable
    11566 #: khtml/khtml_part.cpp:7278
     11566#: khtml/khtml_part.cpp:7280
    1156711567msgid "JavaScript &Debugger"
    1156811568msgstr "JavaScript uklanjanje &nedostataka"
    1156911569
    1157011570#. +> trunk stable
    11571 #: khtml/khtml_part.cpp:7310
     11571#: khtml/khtml_part.cpp:7312
    1157211572msgid "This page was prevented from opening a new window via JavaScript."
    1157311573msgstr "Ova stranica pokušava otvoriti novi prozor pomoću JavaScript-a."
    1157411574
    1157511575#. +> trunk stable
    11576 #: khtml/khtml_part.cpp:7316
     11576#: khtml/khtml_part.cpp:7318
    1157711577msgid "Popup Window Blocked"
    1157811578msgstr "Popup prozor blokiran"
    1157911579
    1158011580#. +> trunk stable
    11581 #: khtml/khtml_part.cpp:7316
     11581#: khtml/khtml_part.cpp:7318
    1158211582msgid ""
    1158311583"This page has attempted to open a popup window but was blocked.\n"
     
    1159011590
    1159111591#. +> trunk stable
    11592 #: khtml/khtml_part.cpp:7329
     11592#: khtml/khtml_part.cpp:7331
    1159311593#, kde-format
    1159411594msgid "&Show Blocked Popup Window"
     
    1159911599
    1160011600#. +> trunk stable
    11601 #: khtml/khtml_part.cpp:7330
     11601#: khtml/khtml_part.cpp:7332
    1160211602msgid "Show Blocked Window Passive Popup &Notification"
    1160311603msgstr "PokaÅŸi blokiranu pasivnu popup &obavijest"
    1160411604
    1160511605#. +> trunk stable
    11606 #: khtml/khtml_part.cpp:7332
     11606#: khtml/khtml_part.cpp:7334
    1160711607msgid "&Configure JavaScript New Window Policies..."
    1160811608msgstr "&Podesi politiku JavaScripte za otvaranje novih prozora"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/xml_mimetypes.po

    r100 r408  
    77"Project-Id-Version: xml_mimetypes\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-03-03 09:06+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:47+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-02-13 00:14+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    4242
    4343#. +> stable
    44 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:71
     44#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:72
    4545msgid "Vorbis audio"
    4646msgstr "Vorbis audio"
     
    222222
    223223#. +> trunk stable
    224 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:44
     224#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:45
    225225msgid "NewzBin usenet index"
    226226msgstr "NewzBin usenet indeks"
    227227
    228228#. +> trunk stable
    229 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:45
     229#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:46
    230230msgid "Objective-C header"
    231231msgstr "Objective-C zaglavlje"
    232232
    233233#. +> trunk stable
    234 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:46
     234#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:47
    235235msgid "Okular document archive"
    236236msgstr "arhiva dokumenta za Okular"
    237237
    238238#. +> trunk stable
    239 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:47
     239#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:48
    240240msgid "Quanta project"
    241241msgstr "Quanta projekt"
    242242
    243243#. +> trunk stable
    244 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:48
     244#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:49
    245245msgid "RELAX NG"
    246246msgstr "RELAX NG"
    247247
    248248#. +> trunk stable
    249 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:50
     249#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:51
    250250msgid "RealAudio plugin file"
    251251msgstr "priključna datoteka za RealAudio"
    252252
    253253#. +> trunk stable
    254 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:51
     254#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:52
    255255msgid "SNF bitmap font"
    256256msgstr "SNF bitmap pismo"
    257257
    258258#. +> trunk
    259 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:53
     259#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:54
    260260msgid "Softimage PIC image"
    261261msgstr "Softimage PIC slika"
    262262
    263263#. +> stable
    264 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:53
     264#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:54
    265265msgid "Ogg multimedia file"
    266266msgstr "Ogg multimedijalna datoteka"
    267267
    268268#. +> trunk stable
    269 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:54
     269#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:55
    270270msgid "SuperKaramba theme"
    271271msgstr "tema za SuperKarambu"
    272272
    273273#. +> stable
    274 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:55
     274#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:56
    275275msgid "Ogg/Ogm Video"
    276276msgstr "Ogg/Ogm video"
    277277
    278278#. +> trunk stable
    279 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:56
     279#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:57
    280280msgid "TriG RDF document"
    281281msgstr "TriG RDF dokument"
    282282
    283283#. +> stable
    284 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:59
     284#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:60
    285285msgid "RDF/XML document"
    286286msgstr "RDF/XML dokument"
    287287
    288288#. +> trunk stable
    289 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:58
     289#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:59
    290290msgid "Turtle RDF document"
    291291msgstr "Turtle RDF dokument"
    292292
    293293#. +> trunk stable
    294 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:59
     294#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:60
    295295msgid "Umbrello UML Modeller file"
    296296msgstr "Umbrello UML Modeller datoteka"
    297297
    298298#. +> trunk stable
    299 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:60
     299#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:61
    300300msgid "W3C XML schema"
    301301msgstr "W3C XML shema"
    302302
    303303#. +> trunk stable
    304 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:61
     304#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:62
    305305msgid "Windows link"
    306306msgstr "Windows veza"
    307307
    308308#. +> trunk stable
    309 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:62
     309#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:63
    310310msgid "Windows server"
    311311msgstr "Windows posluÅŸitelj"
    312312
    313313#. +> trunk stable
    314 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:63
     314#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:64
    315315msgid "Windows workgroup"
    316316msgstr "Windows radna grupa"
    317317
    318318#. +> trunk stable
    319 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:64
     319#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:65
    320320msgid "abc musical notation file"
    321321msgstr "abc muzičko notacijska datoteka"
    322322
    323323#. +> trunk stable
    324 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:65
     324#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:66
    325325msgid "all files"
    326326msgstr "sve datoteke"
    327327
    328328#. +> trunk stable
    329 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:66
     329#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:67
    330330msgid "all files and folders"
    331331msgstr "sve datoteke i direktoriji"
    332332
    333333#. +> trunk stable
    334 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:67
     334#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:68
    335335msgid "compressed Winamp skin"
    336336msgstr "saşeti Winamp prekrivač"
    337337
    338338#. +> trunk stable
    339 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:69
     339#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:70
    340340msgid "data for database server connection"
    341341msgstr "podaci za vezu sa posluÅŸiteljem baze podataka"
    342342
    343343#. +> trunk stable
    344 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:70
     344#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:71
    345345msgid "file to open a shell"
    346346msgstr "datoteka za otvaranje ljuske"
    347347
    348348#. +> trunk stable
    349 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:71
     349#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:72
    350350msgid "fonts package"
    351351msgstr "paket pisama"
    352352
    353353#. +> trunk stable
    354 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:72
     354#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:73
    355355msgid "mime encapsulated web archive"
    356356msgstr "mime enkapsulirana mreÅŸna arhiva"
    357357
    358358#. +> trunk stable
    359 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:73
     359#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:74
    360360msgid "mms: URIs"
    361361msgstr "mms: URI-ovi"
    362362
    363363#. +> trunk stable
    364 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:74
     364#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:75
    365365msgid "mmst: URIs"
    366366msgstr "mmst: URI-ovi"
    367367
    368368#. +> trunk stable
    369 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:75
     369#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:76
    370370msgid "mmsu: URIs"
    371371msgstr "mmsu: URI-ovi"
    372372
    373373#. +> trunk stable
    374 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:76
     374#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:77
    375375msgid "plasmoid"
    376376msgstr "plasmoid"
    377377
    378378#. +> trunk stable
    379 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:77
     379#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:78
    380380msgid "pnm: URIs"
    381381msgstr "pnm: URI-ovi"
    382382
    383383#. +> trunk stable
    384 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:78
     384#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:79
    385385msgid "potato"
    386386msgstr "potato"
    387387
    388388#. +> trunk stable
    389 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:79
     389#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:80
    390390msgid "rtspt: URIs"
    391391msgstr "rtspt: URI-ovi"
    392392
    393393#. +> trunk stable
    394 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:80
     394#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:81
    395395msgid "rtspu: URIs"
    396396msgstr "rtspu: URI-ovi"
    397397
    398398#. +> trunk stable
    399 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:82
     399#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:83
    400400msgid "shortcut to Kexi project on database server"
    401401msgstr "prečac na Kexi projekt na posluşitelj baze podataka"
    402402
    403403#. +> trunk stable
    404 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:83
     404#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:84
    405405msgid "vocabulary trainer document"
    406406msgstr "dokument vokabularskog trenera"
    407407
    408408#. +> trunk stable
    409 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:84
     409#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:85
    410410msgid "web archive"
    411411msgstr "web arhiva"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

    r378 r408  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-09 09:45+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:48+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    283283#: contactgroupmodel.cpp:206
    284284#, kde-format
     285msgid "The member with name <b>%1</b> is missing an email address"
     286msgstr ""
     287
     288#. +> stable
     289#: contactgroupmodel.cpp:206
     290#, kde-format
    285291msgid "The member with email address <b>%1</b> is missing a name"
    286292msgstr ""
    287293
    288 #. +> trunk stable
    289 #: contactgroupmodel.cpp:211
    290 #, kde-format
    291 msgid "The member with name <b>%1</b> is missing an email address"
    292 msgstr ""
    293 
    294 #. +> trunk
    295 #: contactgroupmodel.cpp:254
     294#. +> trunk
     295#: contactgroupmodel.cpp:249
    296296#, fuzzy
    297297msgid "Contact does not exist any more"
     
    304304
    305305#. +> trunk stable
    306 #: contactgroupmodel.cpp:392
     306#: contactgroupmodel.cpp:387
    307307msgctxt "contact's name"
    308308msgid "Name"
     
    310310
    311311#. +> trunk stable
    312 #: contactgroupmodel.cpp:394
     312#: contactgroupmodel.cpp:389
    313313msgctxt "contact's email address"
    314314msgid "EMail"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/ark.po

    r388 r408  
    88"Project-Id-Version: ark 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:20+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:49+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:43+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    473473
    474474#. +> trunk stable
    475 #: kerfuffle/jobs.cpp:131
     475#: kerfuffle/jobs.cpp:134
    476476msgid "Loading archive..."
    477477msgstr "Učitavanje arhive 
"
    478478
    479479#. +> trunk stable
    480 #: kerfuffle/jobs.cpp:191
     480#: kerfuffle/jobs.cpp:194
    481481msgid "Extracting all files"
    482482msgstr "Otpakiravanje svih datoteka"
    483483
    484484#. +> trunk stable
    485 #: kerfuffle/jobs.cpp:193
     485#: kerfuffle/jobs.cpp:196
    486486#, kde-format
    487487msgid "Extracting one file"
     
    492492
    493493#. +> trunk stable
    494 #: kerfuffle/jobs.cpp:228
     494#: kerfuffle/jobs.cpp:231
    495495#, kde-format
    496496msgid "Adding a file"
     
    501501
    502502#. +> trunk stable
    503 #: kerfuffle/jobs.cpp:251
     503#: kerfuffle/jobs.cpp:254
    504504#, kde-format
    505505msgid "Deleting a file from the archive"
     
    526526
    527527#. +> trunk stable
    528 #: part/archivemodel.cpp:307
     528#: part/archivemodel.cpp:308
    529529msgctxt "Name of a file inside an archive"
    530530msgid "Name"
     
    532532
    533533#. +> trunk stable
    534 #: part/archivemodel.cpp:309
     534#: part/archivemodel.cpp:310
    535535msgctxt "Uncompressed size of a file inside an archive"
    536536msgid "Size"
     
    538538
    539539#. +> trunk stable
    540 #: part/archivemodel.cpp:311
     540#: part/archivemodel.cpp:312
    541541msgctxt "Compressed size of a file inside an archive"
    542542msgid "Compressed"
     
    544544
    545545#. +> trunk stable
    546 #: part/archivemodel.cpp:313
     546#: part/archivemodel.cpp:314
    547547msgctxt "Compression rate of file"
    548548msgid "Rate"
     
    550550
    551551#. +> trunk stable
    552 #: part/archivemodel.cpp:315
     552#: part/archivemodel.cpp:316
    553553msgctxt "File's owner username"
    554554msgid "Owner"
     
    556556
    557557#. +> trunk stable
    558 #: part/archivemodel.cpp:317
     558#: part/archivemodel.cpp:318
    559559msgctxt "File's group"
    560560msgid "Group"
     
    562562
    563563#. +> trunk stable
    564 #: part/archivemodel.cpp:319
     564#: part/archivemodel.cpp:320
    565565msgctxt "File permissions"
    566566msgid "Mode"
     
    568568
    569569#. +> trunk stable
    570 #: part/archivemodel.cpp:321
     570#: part/archivemodel.cpp:322
    571571msgctxt "CRC hash code"
    572572msgid "CRC"
     
    574574
    575575#. +> trunk stable
    576 #: part/archivemodel.cpp:323
     576#: part/archivemodel.cpp:324
    577577msgctxt "Compression method"
    578578msgid "Method"
     
    580580
    581581#. +> trunk stable
    582 #: part/archivemodel.cpp:326
     582#: part/archivemodel.cpp:327
    583583msgctxt "File version"
    584584msgid "Version"
     
    586586
    587587#. +> trunk stable
    588 #: part/archivemodel.cpp:328
     588#: part/archivemodel.cpp:329
    589589msgctxt "Timestamp"
    590590msgid "Date"
     
    592592
    593593#. +> trunk stable
    594 #: part/archivemodel.cpp:330
     594#: part/archivemodel.cpp:331
    595595msgctxt "File comment"
    596596msgid "Comment"
     
    598598
    599599#. +> trunk stable
    600 #: part/archivemodel.cpp:332
     600#: part/archivemodel.cpp:333
    601601msgctxt "Unnamed column"
    602602msgid "??"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po

    r385 r408  
    77"Project-Id-Version: kgpg 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:56+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:49+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-22 12:42+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    909909
    910910#. +> trunk stable
    911 #: editor/kgpgeditor.cpp:90 editor/kgpgeditor.cpp:247
     911#: editor/kgpgeditor.cpp:92 editor/kgpgeditor.cpp:247
    912912#: editor/kgpgeditor.cpp:739 editor/kgpgeditor.cpp:768
    913913msgid "Untitled"
     
    10241024#. +> trunk stable
    10251025#: editor/kgpgeditor.cpp:524 kgpgexternalactions.cpp:162
    1026 #: kgpgexternalactions.cpp:348 kgpglibrary.cpp:111
     1026#: kgpgexternalactions.cpp:348 kgpglibrary.cpp:112
    10271027msgid "File Already Exists"
    10281028msgstr "Datoteka već postoji"
     
    12151215
    12161216#. +> trunk
    1217 #: groupedit.cpp:33
     1217#: groupedit.cpp:34
    12181218msgid "Available Keys"
    12191219msgstr "Dostupni ključevi"
    12201220
    12211221#. +> trunk stable
    1222 #: groupedit.cpp:36
     1222#: groupedit.cpp:37
    12231223msgid "Available Trusted Keys"
    12241224msgstr "Dostupni ključevi kojima se vjeruje"
     
    16851685
    16861686#. +> trunk stable
    1687 #: keysmanager.cpp:148 selectpublickeydialog.cpp:138
     1687#: keysmanager.cpp:148 selectpublickeydialog.cpp:137
    16881688msgid "&Go to Default Key"
    16891689msgstr "&Idi na zadani ključ"
     
    30183018
    30193019#. +> trunk stable
    3020 #: kgpgexternalactions.cpp:175 kgpglibrary.cpp:184
     3020#: kgpgexternalactions.cpp:175 kgpglibrary.cpp:185
    30213021msgid "Please wait..."
    30223022msgstr "Molim pričekajte 
"
     
    31923192
    31933193#. +> trunk stable
    3194 #: kgpgkeygenerate.cpp:41
     3194#: kgpgkeygenerate.cpp:42
    31953195msgid "Key Generation"
    31963196msgstr "Stvaranje ključa"
    31973197
    31983198#. +> trunk stable
    3199 #: kgpgkeygenerate.cpp:44
     3199#: kgpgkeygenerate.cpp:45
    32003200msgid "&Expert Mode"
    32013201msgstr "&Ekspertni mod"
    32023202
    32033203#. +> trunk stable
    3204 #: kgpgkeygenerate.cpp:45
     3204#: kgpgkeygenerate.cpp:46
    32053205msgid "Go to Expert Mode"
    32063206msgstr "Idi u napredni način"
     
    33103310
    33113311#. +> trunk stable
    3312 #: kgpglibrary.cpp:97
     3312#: kgpglibrary.cpp:98
    33133313msgid "You have not chosen an encryption key."
    33143314msgstr "Niste odabrali ključ za kriptiranje."
    33153315
    33163316#. +> trunk stable
    3317 #: kgpglibrary.cpp:123
     3317#: kgpglibrary.cpp:124
    33183318#, kde-format
    33193319msgid "<p><b>Encrypting </b>%2</p>"
     
    33323332
    33333333#. +> trunk stable
    3334 #: kgpglibrary.cpp:153
     3334#: kgpglibrary.cpp:154
    33353335msgid ""
    33363336"<p><b>Process halted</b>.<br />"
     
    33413341
    33423342#. +> trunk stable
    3343 #: kgpglibrary.cpp:181
     3343#: kgpglibrary.cpp:182
    33443344#, kde-format
    33453345msgid "Decrypting %1"
     
    33473347
    33483348#. +> trunk stable
    3349 #: kgpglibrary.cpp:184
     3349#: kgpglibrary.cpp:185
    33503350msgid "Processing decryption"
    33513351msgstr "Obrađuje se dekriptiranje"
     
    39133913
    39143914#. +> trunk stable
    3915 #: selectpublickeydialog.cpp:44
     3915#: selectpublickeydialog.cpp:47
    39163916msgid "O&ptions"
    39173917msgstr "O&pcije"
    39183918
    39193919#. +> trunk stable
    3920 #: selectpublickeydialog.cpp:51
     3920#: selectpublickeydialog.cpp:54
    39213921msgid "Select Public Key"
    39223922msgstr "Odaberite javni ključ"
    39233923
    39243924#. +> trunk stable
    3925 #: selectpublickeydialog.cpp:54
     3925#: selectpublickeydialog.cpp:57
    39263926#, kde-format
    39273927msgid "Select Public Key for %1"
     
    39293929
    39303930#. +> trunk stable
    3931 #: selectpublickeydialog.cpp:57
     3931#: selectpublickeydialog.cpp:60
    39323932#, kde-format
    39333933msgid "Select Public Key for %2 and one more file"
     
    39383938
    39393939#. +> trunk stable
    3940 #: selectpublickeydialog.cpp:66
     3940#: selectpublickeydialog.cpp:69
    39413941msgid "&Search: "
    39423942msgstr "&TraÅŸi: "
    39433943
    39443944#. +> trunk stable
    3945 #: selectpublickeydialog.cpp:83
     3945#: selectpublickeydialog.cpp:84
    39463946msgid "<b>Public keys list</b>: select the key that will be used for encryption."
    39473947msgstr "<b>Lista javnih ključeva</b>: odaberite ključ koji će se koristiti za kriptiranje."
     
    39733973
    39743974#. +> trunk stable
    3975 #: selectpublickeydialog.cpp:127
     3975#: selectpublickeydialog.cpp:126
    39763976msgid "Custom option:"
    39773977msgstr "Posebna opcija:"
    39783978
    39793979#. +> trunk stable
    3980 #: selectpublickeydialog.cpp:131
     3980#: selectpublickeydialog.cpp:130
    39813981msgid "<b>Custom option</b>: for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like: '--armor'"
    39823982msgstr "<b>Posebna opcija</b>: Ovo je za iskusnije korisnike, dozvoljava unos opcije za naredbenu liniju gpg, npr. „--armor“"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po

    r396 r408  
    55"Project-Id-Version: kofficefilters\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-06-18 09:31+0200\n"
     7"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:49+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2004-01-13 19:10+CET\n"
    99"Last-Translator: auto\n"
     
    317317
    318318#. +> trunk stable
    319 #: kpresenter/pptx/PptxXmlDocumentReader.cpp:124
    320 #: kpresenter/pptx/PptxXmlSlideReader.cpp:233
     319#: kpresenter/pptx/PptxXmlDocumentReader.cpp:137
     320#: kpresenter/pptx/PptxXmlSlideReader.cpp:255
    321321#: kspread/xlsx/XlsxXmlCommentsReader.cpp:103
    322322#: kspread/xlsx/XlsxXmlDocumentReader.cpp:129
     
    339339
    340340#. +> trunk
    341 #: kpresenter/pptx/PptxXmlDocumentReader.cpp:203
     341#: kpresenter/pptx/PptxXmlDocumentReader.cpp:217
    342342#, fuzzy, kde-format
    343343msgid "Slide layout \"%1\" not found"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sdk/quanta.po

    r402 r408  
    55"Project-Id-Version: quanta 0\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-06-20 09:40+0200\n"
     7"POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:50+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2007-01-20 19:20+0100\n"
    99"Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
     
    973973#: languages/css/csslanguagesupport.cpp:41
    974974#: languages/sql/sqllanguagesupport.cpp:42
    975 #: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:58
     975#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:59
    976976#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:66
    977977#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:48
     
    985985#: languages/sql/sqllanguagesupport.cpp:42
    986986#: languages/xml/language/languagesupport.cpp:43
    987 #: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:58
     987#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:59
    988988#: plugins/executescript/executescriptplugin.cpp:66
    989989#: plugins/upload/kdevuploadplugin.cpp:48
     
    30223022
    30233023#. +> trunk
    3024 #: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:84
     3024#: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:87
    30253025#, fuzzy
    30263026msgid "Configure Browser Application"
     
    30283028
    30293029#. +> trunk
    3030 #: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:104
    3031 #: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:148
     3030#: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:107
     3031#: plugins/executebrowser/browserappconfig.cpp:151
    30323032#, fuzzy
    30333033msgid "Browser Application"
     
    30863086msgstr "Unesiti naziv:"
    30873087
    3088 #. +> trunk
    3089 #: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:57
     3088#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     3089#. +> trunk
     3090#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:71
     3091#, fuzzy
     3092msgid "Browser:"
     3093msgstr "Preglednik"
     3094
     3095#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, browser)
     3096#. +> trunk
     3097#: plugins/executebrowser/browserappconfig.ui:78
     3098#, fuzzy
     3099msgid "Leave empty to use system default"
     3100msgstr "Odaberi novčanik koji će biti zadani:"
     3101
     3102#. +> trunk
     3103#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:58
    30903104#, fuzzy
    30913105msgid "Execute browser support"
     
    30933107
    30943108#. +> trunk
    3095 #: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:57
     3109#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:58
    30963110#, fuzzy
    30973111msgid "Allows running of browsers"
     
    30993113
    31003114#. +> trunk
    3101 #: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:93
     3115#: plugins/executebrowser/executebrowserplugin.cpp:94
    31023116#, fuzzy
    31033117msgid "No valid server specified"
     
    36683682#. +> trunk
    36693683#: src/main.cpp:97
    3670 msgid "(c) 1999-2006, The Quanta+ developers"
    3671 msgstr ""
     3684#, fuzzy
     3685msgid "(c) 1999-2010, The Quanta+ developers"
     3686msgstr "© 1997–2004 KMail-ov razvojni tim"
    36723687
    36733688#. +> trunk
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.