Changeset 399 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po

Timestamp:

Jun 20, 2010, 3:06:48 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po (modified) (160 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kspread 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-17 09:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-19 10:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:08+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -101 +101 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: chart/ChartDatabaseSelectorFactory.cpp:40 dialogs/DatabaseDialog.cpp:137
+#: chart/ChartDatabaseSelectorFactory.cpp:40 dialogs/DatabaseDialog.cpp:139
 #: functions/database.xml:5 ui/CellToolBase.cpp:670
 msgid "Database"
@@ -366 +366 @@
 #. +> trunk stable
 #: commands/CommentCommand.cpp:62 ui/CellToolBase.cpp:568
-#: ui/CellToolBase.cpp:2391
+#: ui/CellToolBase.cpp:2392
 msgid "Remove Comment"
 msgstr "Ukloni slog"
@@ -426 +426 @@
 #. +> trunk stable
 #: commands/DeleteCommand.cpp:36 commands/Undo.cpp:1292 kspread.rc:41
-#: part/View.cpp:511
+#: part/View.cpp:512
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
@@ -494 +494 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/NamedAreaCommand.cpp:54 dialogs/NamedAreaDialog.cpp:184
+#: commands/NamedAreaCommand.cpp:54 dialogs/NamedAreaDialog.cpp:186
 #, fuzzy
 msgid "Remove Named Area"
@@ -511 +511 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/RowColumnManipulators.cpp:47 dialogs/Resize2Dialog.cpp:116
+#: commands/RowColumnManipulators.cpp:47 dialogs/Resize2Dialog.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "Resize Column"
@@ -517 +517 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/RowColumnManipulators.cpp:75 dialogs/Resize2Dialog.cpp:58
+#: commands/RowColumnManipulators.cpp:75 dialogs/Resize2Dialog.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "Resize Row"
@@ -543 +543 @@
 #: commands/RowColumnManipulators.cpp:540
 #: commands/RowColumnManipulators.cpp:559 commands/Undo.cpp:278
-#: ui/CellToolBase.cpp:459 ui/CellToolBase_p.cpp:1305
+#: ui/CellToolBase.cpp:459 ui/CellToolBase_p.cpp:1351
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "Umetni _stupce"
@@ -557 +557 @@
 #: commands/RowColumnManipulators.cpp:663
 #: commands/RowColumnManipulators.cpp:682 commands/Undo.cpp:392
-#: ui/CellToolBase.cpp:497 ui/CellToolBase_p.cpp:1317
+#: ui/CellToolBase.cpp:497 ui/CellToolBase_p.cpp:1363
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "Umetni redove"
@@ -569 +569 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/SheetCommands.cpp:38 part/View.cpp:1849
+#: commands/SheetCommands.cpp:38 part/View.cpp:1857
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Ukloni tabelu"
@@ -580 +580 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/SheetCommands.cpp:60 part/View.cpp:323
+#: commands/SheetCommands.cpp:60 part/View.cpp:324
 msgid "Hide Sheet"
 msgstr "Sakrij tabelu"
@@ -602 +602 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/SheetCommands.cpp:139 part/View.cpp:302
+#: commands/SheetCommands.cpp:139 part/View.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Sheet"
@@ -608 +608 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/SheetCommands.cpp:177 part/View.cpp:308 part/View.cpp:1821
-#: part/View.cpp:1825 part/View.cpp:2111
+#: commands/SheetCommands.cpp:177 part/View.cpp:309 part/View.cpp:1829
+#: part/View.cpp:1833 part/View.cpp:2122
 #, fuzzy
 msgid "Remove Sheet"
@@ -686 +686 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/Undo.cpp:1045 dialogs/AngleDialog.cpp:46 dialogs/AngleDialog.cpp:78
+#: commands/Undo.cpp:1045 dialogs/AngleDialog.cpp:48 dialogs/AngleDialog.cpp:80
 msgid "Change Angle"
 msgstr "Promijeni kut"
@@ -748 +748 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: commands/Undo.cpp:2606 dialogs/DatabaseDialog.cpp:74
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:559
+#: commands/Undo.cpp:2606 dialogs/DatabaseDialog.cpp:76
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:561
 msgid "Insert Data From Database"
 msgstr ""
@@ -3890 +3890 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/AddNamedAreaDialog.cpp:91 dialogs/AddNamedAreaDialog.cpp:97
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:298
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:300
 #, fuzzy
 msgid "Replace Named Area"
@@ -3896 +3896 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/AngleDialog.cpp:60
+#: dialogs/AngleDialog.cpp:62
 msgid "Angle:"
 msgstr "Kut:"
@@ -4050 +4050 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:90 dialogs/SubtotalDialog.cpp:263
-#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:329 part/View.cpp:468
+#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:329 part/View.cpp:469
 msgid "Sum"
 msgstr "Zbroj"
@@ -4056 +4056 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:91 dialogs/SubtotalDialog.cpp:255
-#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:332 part/View.cpp:489
+#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:332 part/View.cpp:490
 msgid "Average"
 msgstr "Prosjek"
@@ -4062 +4062 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:92 dialogs/SubtotalDialog.cpp:256
-#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:333 part/View.cpp:496
+#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:333 part/View.cpp:497
 msgid "Count"
 msgstr "Brojanje"
@@ -4068 +4068 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:93 dialogs/SubtotalDialog.cpp:258
-#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:331 part/View.cpp:482
+#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:331 part/View.cpp:483
 msgid "Max"
 msgstr "Maks"
@@ -4074 +4074 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:94 dialogs/SubtotalDialog.cpp:259
-#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:330 part/View.cpp:475
+#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:330 part/View.cpp:476
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
@@ -4128 +4128 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:124 dialogs/NamedAreaDialog.cpp:64
+#: dialogs/ConsolidateDialog.cpp:124 dialogs/NamedAreaDialog.cpp:66
 msgid "&Remove"
 msgstr "&Ukloni"
@@ -4191 +4191 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/CSVDialog.cpp:62 dialogs/CSVDialog.cpp:172
+#: dialogs/CSVDialog.cpp:64 dialogs/CSVDialog.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Inserting From Clipboard"
@@ -4197 +4197 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/CSVDialog.cpp:65
+#: dialogs/CSVDialog.cpp:67
 msgid "There is no data in the clipboard."
 msgstr "Ne postoje podaci u spremniku s isječcima."
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/CSVDialog.cpp:69
+#: dialogs/CSVDialog.cpp:71
 msgid "There is no usable data in the clipboard."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/CSVDialog.cpp:73 dialogs/CSVDialog.cpp:174
+#: dialogs/CSVDialog.cpp:75 dialogs/CSVDialog.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Inserting Text File"
@@ -4213 +4213 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/CSVDialog.cpp:83 dialogs/CSVDialog.cpp:176
+#: dialogs/CSVDialog.cpp:85 dialogs/CSVDialog.cpp:178
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Tekst u kolone"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/CSVDialog.cpp:110
+#: dialogs/CSVDialog.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open input file."
@@ -4224 +4224 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:82
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:84
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:87
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:89
 msgid ""
 "User name:\n"
@@ -4236 +4236 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:92
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:94
 msgid "Host:"
 msgstr "Računalo:"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:106
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:108
 msgid ""
 "Port:\n"
@@ -4250 +4250 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:118
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:120
 #, fuzzy
 msgid "Database name: "
@@ -4256 +4256 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:125
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:127
 msgid ""
 "Password:\n"
@@ -4265 +4265 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:167
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "Select tables:"
@@ -4271 +4271 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:175
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Values"
@@ -4278 +4278 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:184
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:186
 #, fuzzy
 msgid "Select columns:"
@@ -4284 +4284 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:189 functions/reference.xml:121
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:191 functions/reference.xml:121
 #: functions/reference.xml:243
 msgid "Column"
@@ -4290 +4290 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:189
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Table"
@@ -4297 +4297 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, m_columnList)
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:199 dialogs/SubtotalWidget.ui:81
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:201 dialogs/SubtotalWidget.ui:81
 #: ui/CellToolBase.cpp:458 ui/CellToolBase.cpp:464
 msgid "Columns"
@@ -4303 +4303 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:208
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:210
 msgid "Match all of the following (AND)"
 msgstr "Pronađi sve što odgovara sljedećem ( I )"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:213
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:215
 msgid "Match any of the following (OR)"
 msgstr "Pronađi sve što odgovara bilo čemu od sljedećeg (ILI)"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:220 dialogs/DatabaseDialog.cpp:239
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:255
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:222 dialogs/DatabaseDialog.cpp:241
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:257
 msgid "equals"
 msgstr "jednako"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:221 dialogs/DatabaseDialog.cpp:240
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:256
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:223 dialogs/DatabaseDialog.cpp:242
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:258
 msgid "not equal"
 msgstr "nejednako"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:222 dialogs/DatabaseDialog.cpp:241
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:257
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:224 dialogs/DatabaseDialog.cpp:243
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:259
 msgid "in"
 msgstr "dolazno"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:223 dialogs/DatabaseDialog.cpp:242
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:258
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:225 dialogs/DatabaseDialog.cpp:244
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:260
 msgid "not in"
 msgstr "nije u"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:224 dialogs/DatabaseDialog.cpp:243
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:259
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:226 dialogs/DatabaseDialog.cpp:245
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:261
 msgid "like"
 msgstr "like"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:225 dialogs/DatabaseDialog.cpp:244
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:260
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:227 dialogs/DatabaseDialog.cpp:246
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:262
 msgid "greater"
 msgstr "veće"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:226 dialogs/DatabaseDialog.cpp:245
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:261
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:228 dialogs/DatabaseDialog.cpp:247
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:263
 msgid "lesser"
 msgstr "manje"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:227
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:229
 msgid "greater or equal"
 msgstr "veće ili jednako"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:228
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:230
 msgid "less or equal"
 msgstr "manje ili jednako"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:268 dialogs/DatabaseDialog.cpp:280
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:270 dialogs/DatabaseDialog.cpp:282
 #, fuzzy
 msgid "Sorted by"
@@ -4371 +4371 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:275 dialogs/DatabaseDialog.cpp:287
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:277 dialogs/DatabaseDialog.cpp:289
 #: dialogs/SortDialog.cpp:124 dialogs/SortDialog.cpp:143
 #: dialogs/SortDialog.cpp:163
@@ -4378 +4378 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:276 dialogs/DatabaseDialog.cpp:288
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:278 dialogs/DatabaseDialog.cpp:290
 #: dialogs/SortDialog.cpp:125 dialogs/SortDialog.cpp:144
 #: dialogs/SortDialog.cpp:164
@@ -4385 +4385 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:297
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "Distinct"
@@ -4391 +4391 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:302
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:304
 msgid "Query Options"
 msgstr "Mogućnosti upita"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:311
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:313
 msgid "SQL query:"
 msgstr "SQL upit:"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:323
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:325
 #, fuzzy
 msgid "Insert in region"
@@ -4407 +4407 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:333
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:335
 #, fuzzy
 msgid "Starting in cell"
@@ -4414 +4414 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, resultButton)
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:341 dialogs/SpecialPasteWidget.ui:84
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:343 dialogs/SpecialPasteWidget.ui:84
 #: dialogs/SubtotalDialog.cpp:102
 msgid "Result"
@@ -4420 +4420 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:464 dialogs/DatabaseDialog.cpp:484
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:466 dialogs/DatabaseDialog.cpp:486
 #, fuzzy
 msgid "You cannot specify a table here."
@@ -4426 +4426 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:471
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:473
 #, fuzzy
 msgid "You have to specify a valid region."
@@ -4432 +4432 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:491
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:493
 #, fuzzy
 msgid "You have to specify a valid cell."
@@ -4438 +4438 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:523
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "You are not allowed to change data in the database."
@@ -4444 +4444 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:529
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:531
 #, fuzzy
 msgid "Executing query failed."
@@ -4450 +4450 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:535
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:537
 msgid "You did not get any results with this query."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:616
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:618
 #, fuzzy
 msgid "The port must be a number"
@@ -4461 +4461 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:622
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:624
 msgid "Connecting to database..."
 msgstr "Spajam se na bazu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:624
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:626
 msgid "Connected. Retrieving table information..."
 msgstr "Spojeno. Povlačim informacije o tablici 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:628
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:630
 #, fuzzy
 msgid "This database contains no tables"
@@ -4477 +4477 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:663
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:665
 msgid "Driver could not be loaded"
 msgstr "Upravljački program nije mogao biti učitan"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:674
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:676
 msgid "Retrieving meta data of tables..."
 msgstr "Povlačim meta podatke o tablicama 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:687
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid "You have to select at least one table."
@@ -4493 +4493 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:723
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:725
 #, fuzzy
 msgid "You have to select at least one column."
@@ -4499 +4499 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:735 dialogs/DatabaseDialog.cpp:736
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:737 dialogs/DatabaseDialog.cpp:738
 #: dialogs/SortDialog.cpp:139 dialogs/SortDialog.cpp:158
 #: dialogs/SortDialog.cpp:438 dialogs/SortDialog.cpp:440
 #: dialogs/SortDialog.cpp:450 dialogs/SortDialog.cpp:452
 #: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:327 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:335
-#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:470 part/View.cpp:461
+#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:470 part/View.cpp:462
 #: ui/CellToolBase.cpp:330
 msgid "None"
@@ -4510 +4510 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:846 dialogs/DatabaseDialog.cpp:858
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:870
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:848 dialogs/DatabaseDialog.cpp:860
+#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:872
 #, no-c-format
 msgid "'*' or '?' are not valid wildcards in SQL. The proper replacements are '%' or '_'. Do you want to replace them?"
@@ -5118 +5118 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/LayoutDialog.cpp:235 ui/CellToolBase.cpp:1622
+#: dialogs/LayoutDialog.cpp:235 ui/CellToolBase.cpp:1623
 msgid "A style with this name already exists."
 msgstr "Stil takvog imena već postoji"
@@ -5421 +5421 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/LinkDialog.cpp:74 ui/CellToolBase.cpp:2424
+#: dialogs/LinkDialog.cpp:74 ui/CellToolBase.cpp:2425
 msgid "Insert Link"
 msgstr "Ubaci vezu"
@@ -5496 +5496 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/LinkDialog.cpp:152 part/View.cpp:377 part/View.cpp:1059
-#: part/View.cpp:1501
+#: dialogs/LinkDialog.cpp:152 part/View.cpp:378 part/View.cpp:1060
+#: part/View.cpp:1526
 msgid "Cell"
 msgstr "Ćelija"
@@ -5560 +5560 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/ListDialog.cpp:93 ui/CellToolBase.cpp:1154
+#: dialogs/ListDialog.cpp:93 ui/CellToolBase.cpp:1136
 #, fuzzy
 msgid "Cancel"
@@ -5607 +5607 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:63
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:65
 #, fuzzy
 #| msgid "&Sheet"
@@ -5614 +5614 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:65
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:67
 msgid "&Edit..."
 msgstr "Izmij&eni 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:66 dialogs/StyleManagerDialog.cpp:49
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:68 dialogs/StyleManagerDialog.cpp:49
 msgid "&New..."
 msgstr "&Novi 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:67 ui/CellToolBase.cpp:720
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:69 ui/CellToolBase.cpp:720
 #, fuzzy
 msgid "Named Areas"
@@ -5630 +5630 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:83 dialogs/NamedAreaDialog.cpp:115
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:85 dialogs/NamedAreaDialog.cpp:117
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Area: %1"
@@ -5636 +5636 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:145
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:147
 #, fuzzy
 msgid "New Named Area"
@@ -5642 +5642 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:171
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:173
 msgid "Edit Named Area"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:183
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to remove this named area?"
@@ -5655 +5655 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:229
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:231
 msgid "Cells:"
 msgstr "Ćelije:"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:236
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:238
 msgid "Sheet:"
 msgstr "List:"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:243
+#: dialogs/NamedAreaDialog.cpp:245
 msgid "Area name:"
 msgstr "Ime područja"
@@ -5835 +5835 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/PositionWidget.ui:232 dialogs/Resize2Dialog.cpp:73
+#: dialogs/PositionWidget.ui:232 dialogs/Resize2Dialog.cpp:74
 msgid "Height:"
 msgstr "Visina:"
@@ -5860 +5860 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/PositionWidget.ui:295 dialogs/Resize2Dialog.cpp:131
+#: dialogs/PositionWidget.ui:295 dialogs/Resize2Dialog.cpp:132
 msgid "Width:"
 msgstr "Å irina:"
@@ -6347 +6347 @@
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/SubtotalDialog.cpp:257 part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:334
-#: part/View.cpp:503
+#: part/View.cpp:504
 msgid "CountA"
 msgstr "CountA"
@@ -10620 +10620 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/financial.xml:907 functions/financial.xml:950 part/View.cpp:408
+#: functions/financial.xml:907 functions/financial.xml:950 part/View.cpp:409
 #, fuzzy
 msgid "Last"
@@ -17713 +17713 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/Canvas.cpp:1007
+#: part/Canvas.cpp:873
 msgid "Comment:"
 msgstr "Komentar:"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/CellTool.cpp:138 part/commands/DefinePrintRangeCommand.cpp:38
+#: part/CellTool.cpp:100 part/commands/DefinePrintRangeCommand.cpp:38
 msgid "Define Print Range"
 msgstr "Definiraj raspon ispisa"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/CellTool.cpp:141
+#: part/CellTool.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Define the print range in the current sheet"
 msgstr "U&kloni komentar"
 
-#. +> trunk stable
-#: part/CellTool.cpp:576
+#. +> stable
+#: part/CellTool.cpp:576 ui/HyperlinkStrategy.cpp:80
 #, kde-format
 msgid "Link <i>%1</i> activated"
 msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: part/CellTool.cpp:599 ui/HyperlinkStrategy.cpp:98
-#, kde-format
-msgid ""
-"This link points to the program or script '%1'.\n"
-"Malicious programs can harm your computer. Are you sure that you want to run this program?"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: part/CellTool.cpp:604 ui/HyperlinkStrategy.cpp:104
-msgid "Open Link?"
-msgstr "Otvori vezu?"
 
 #. +> trunk stable
@@ -17923 +17910 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/dialogs/PageLayoutDialog.cpp:145 part/View.cpp:296 part/View.cpp:307
+#: part/dialogs/PageLayoutDialog.cpp:145 part/View.cpp:297 part/View.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Sheet"
@@ -18126 +18113 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:373 part/View.cpp:747
+#: part/dialogs/PreferenceDialog.cpp:373 part/View.cpp:746
 #, fuzzy
 msgid "Tools"
@@ -18173 +18160 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/dialogs/SheetPropertiesDialog.cpp:35 part/View.cpp:291
+#: part/dialogs/SheetPropertiesDialog.cpp:35 part/View.cpp:292
 msgid "Sheet Properties"
 msgstr ""
@@ -18521 +18508 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/Headers.cpp:287 part/Headers.cpp:911 ui/CellToolBase.cpp:2129
-#: ui/CellToolBase.cpp:2156 ui/CellToolBase.cpp:2170 ui/CellToolBase.cpp:2191
-#: ui/CellToolBase.cpp:2231 ui/CellToolBase.cpp:2258 ui/CellToolBase.cpp:2272
-#: ui/CellToolBase.cpp:2293
+#: part/Headers.cpp:287 part/Headers.cpp:911 ui/CellToolBase.cpp:2130
+#: ui/CellToolBase.cpp:2157 ui/CellToolBase.cpp:2171 ui/CellToolBase.cpp:2192
+#: ui/CellToolBase.cpp:2232 ui/CellToolBase.cpp:2259 ui/CellToolBase.cpp:2273
+#: ui/CellToolBase.cpp:2294
 #, fuzzy
 msgid "Area is too large."
@@ -18574 +18561 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:294
+#: part/View.cpp:295
 msgid "Modify current sheet's properties"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:297 part/View.cpp:2106
+#: part/View.cpp:298 part/View.cpp:2117
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Sakrij tabelu"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:298
+#: part/View.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "Insert a new sheet"
@@ -18590 +18577 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:303
+#: part/View.cpp:304
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate the selected sheet"
@@ -18596 +18583 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:309 part/View.cpp:2107 part/View.cpp:2112
+#: part/View.cpp:310 part/View.cpp:2118 part/View.cpp:2123
 #, fuzzy
 msgid "Remove the active sheet"
@@ -18602 +18589 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:313
+#: part/View.cpp:314
 msgid "Rename Sheet..."
 msgstr "Preimenovanje lista 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:316
+#: part/View.cpp:317
 #, fuzzy
 msgid "Rename the active sheet"
@@ -18613 +18600 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:318
+#: part/View.cpp:319
 msgid "Show Sheet..."
 msgstr "PrikaÅŸi broj stupca 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:321
+#: part/View.cpp:322
 #, fuzzy
 msgid "Show a hidden sheet"
@@ -18624 +18611 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:326
+#: part/View.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "Hide the active sheet"
@@ -18630 +18617 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:328
+#: part/View.cpp:329
 msgid "Page Layout..."
 msgstr "Izgled strane 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:331
+#: part/View.cpp:332
 msgid "Specify the layout of the spreadsheet for a printout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:333 part/View.cpp:1812
+#: part/View.cpp:334 part/View.cpp:1820
 msgid "Reset Print Range"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:336
+#: part/View.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Reset the print range in the current sheet"
@@ -18651 +18638 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:338
+#: part/View.cpp:339
 #, fuzzy
 msgid "Page Borders"
@@ -18657 +18644 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:339
+#: part/View.cpp:340
 msgid "Show on the spreadsheet where the page borders will be"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:343
+#: part/View.cpp:344
 msgid "Recalculate Sheet"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:345 part/View.cpp:353
+#: part/View.cpp:346 part/View.cpp:354
 #, fuzzy
 msgid "Recalculate"
@@ -18673 +18660 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:349
+#: part/View.cpp:350
 msgid "Recalculate the value of every cell in the current worksheet"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:351
+#: part/View.cpp:352
 #, fuzzy
 msgid "Recalculate Document"
@@ -18684 +18671 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:357
+#: part/View.cpp:358
 msgid "Recalculate the value of every cell in all worksheets"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:359
+#: part/View.cpp:360
 msgid "Protect &Sheet..."
 msgstr "&ZaÅ¡titi list 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:361
+#: part/View.cpp:362
 msgid "Protect the sheet from being modified"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:365
+#: part/View.cpp:366
 #, fuzzy
 msgid "Protect &Document..."
@@ -18705 +18692 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:367
+#: part/View.cpp:368
 msgid "Protect the document from being modified"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:372
+#: part/View.cpp:373
 msgid "&Create Template From Document..."
 msgstr "&Stvori predloÅŸak na osnovu dokumenta 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:376
+#: part/View.cpp:377
 #, fuzzy
 #| msgid "Andorra"
@@ -18722 +18709 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:378 part/View.cpp:1059
+#: part/View.cpp:379 part/View.cpp:1060
 #, fuzzy
 #| msgid "page"
@@ -18729 +18716 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:380
+#: part/View.cpp:381
 msgid "Switch shape anchoring"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:387
+#: part/View.cpp:388
 #, fuzzy
 msgid "Next Sheet"
@@ -18740 +18727 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:388
+#: part/View.cpp:389
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
@@ -18747 +18734 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:389
+#: part/View.cpp:390
 #, fuzzy
 msgid "Move to the next sheet"
@@ -18753 +18740 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:394
+#: part/View.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Previous Sheet"
@@ -18759 +18746 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:395
+#: part/View.cpp:396
 #, fuzzy
 msgid "Previous"
@@ -18765 +18752 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:396
+#: part/View.cpp:397
 #, fuzzy
 msgid "Move to the previous sheet"
@@ -18771 +18758 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:401
+#: part/View.cpp:402
 #, fuzzy
 msgid "First Sheet"
@@ -18777 +18764 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:402
+#: part/View.cpp:403
 #, fuzzy
 msgid "First"
@@ -18783 +18770 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:403
+#: part/View.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Move to the first sheet"
@@ -18789 +18776 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:407
+#: part/View.cpp:408
 #, fuzzy
 msgid "Last Sheet"
@@ -18795 +18782 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:409
+#: part/View.cpp:410
 #, fuzzy
 msgid "Move to the last sheet"
@@ -18801 +18788 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:415
+#: part/View.cpp:416
 #, fuzzy
 msgid "Column Header"
@@ -18807 +18794 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:416
+#: part/View.cpp:417
 #, fuzzy
 msgid "Show the column header"
@@ -18813 +18800 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:421
+#: part/View.cpp:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Header"
@@ -18820 +18807 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:422
+#: part/View.cpp:423
 #, fuzzy
 msgid "Show the row header"
@@ -18826 +18813 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:427
+#: part/View.cpp:428
 #, fuzzy
 msgid "Horizontal Scrollbar"
@@ -18832 +18819 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:428
+#: part/View.cpp:429
 #, fuzzy
 msgid "Show the horizontal scrollbar"
@@ -18838 +18825 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:433
+#: part/View.cpp:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Show &vertical scrollbar"
@@ -18845 +18832 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:434
+#: part/View.cpp:435
 #, fuzzy
 #| msgid "Show &vertical scrollbar"
@@ -18852 +18839 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:439
+#: part/View.cpp:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Status Bar"
@@ -18859 +18846 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:440
+#: part/View.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Show the status bar"
@@ -18865 +18852 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:445
+#: part/View.cpp:446
 #, fuzzy
 msgid "Tab Bar"
@@ -18871 +18858 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:446
+#: part/View.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "Show the tab bar"
@@ -18877 +18864 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:452
+#: part/View.cpp:453
 msgid "Set various KSpread options"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:465
+#: part/View.cpp:466
 #, fuzzy
 msgid "No calculation"
@@ -18888 +18875 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:472
+#: part/View.cpp:473
 #, fuzzy
 msgid "Calculate using sum"
@@ -18894 +18881 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:479
+#: part/View.cpp:480
 #, fuzzy
 msgid "Calculate using minimum"
@@ -18900 +18887 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:486
+#: part/View.cpp:487
 #, fuzzy
 msgid "Calculate using maximum"
@@ -18906 +18893 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:493
+#: part/View.cpp:494
 #, fuzzy
 msgid "Calculate using average"
@@ -18912 +18899 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:500
+#: part/View.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Calculate using the count"
@@ -18918 +18905 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:507
+#: part/View.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Calculate using the countA"
@@ -18924 +18911 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1421 part/View.cpp:1440 part/View.cpp:1843
+#: part/View.cpp:1446 part/View.cpp:1465 part/View.cpp:1851
 #, fuzzy
 msgid "You cannot change a protected sheet."
@@ -18930 +18917 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1460
+#: part/View.cpp:1485
 #, fuzzy
 msgid "You cannot hide the last visible sheet."
@@ -18936 +18923 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1513
+#: part/View.cpp:1538
 msgid "Protect Document"
 msgstr "Zaštiti dokument"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1516
+#: part/View.cpp:1541
 msgid "Unprotect Document"
 msgstr "Ukloni zaštitu dokumenta"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1535
+#: part/View.cpp:1560
 msgid "Protect Sheet"
 msgstr "Zaštita lista"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1538
+#: part/View.cpp:1563
 msgid "Unprotect Sheet"
 msgstr "Uklanjanje zaštite lista"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1821
+#: part/View.cpp:1829
 msgid "You cannot delete the only sheet."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1824
+#: part/View.cpp:1832
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18971 +18958 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1825
+#: part/View.cpp:1833
 #, fuzzy
 msgid "&Delete"
@@ -18977 +18964 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1849 ui/CellToolBase.cpp:1609
+#: part/View.cpp:1857 ui/CellToolBase.cpp:1610
 msgid "Enter name:"
 msgstr "Unesite ime:"
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1854
+#: part/View.cpp:1862
 #, fuzzy
 msgid "Sheet name cannot be empty."
@@ -18988 +18975 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1854 part/View.cpp:1860
+#: part/View.cpp:1862 part/View.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "Change Sheet Name"
@@ -18994 +18981 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:1860
+#: part/View.cpp:1868
 msgid "This name is already used."
 msgstr "Ovo ime već postoji."
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:2013
+#: part/View.cpp:2018
 #, fuzzy
 msgid "Sum: "
@@ -19005 +18992 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:2016
+#: part/View.cpp:2021
 #, fuzzy
 msgid "Average: "
@@ -19011 +18998 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:2019
+#: part/View.cpp:2024
 #, fuzzy
 msgid "Min: "
@@ -19017 +19004 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:2022
+#: part/View.cpp:2027
 #, fuzzy
 msgid "Max: "
@@ -19023 +19010 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:2025
+#: part/View.cpp:2030
 #, fuzzy
 msgid "Count: "
@@ -19029 +19016 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/View.cpp:2028
+#: part/View.cpp:2033
 #, fuzzy
 msgid "CountA: "
@@ -19063 +19050 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: Sheet.cpp:3136
+#: Sheet.cpp:3146
 msgid "Invalid document. Sheet name is empty."
 msgstr ""
@@ -19335 +19322 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:350 ui/CellToolBase.cpp:1930
+#: ui/CellToolBase.cpp:350 ui/CellToolBase.cpp:1931
 msgid "Wrap Text"
 msgstr "Omatanje teksta"
@@ -19352 +19339 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:356 ui/CellToolBase.cpp:1942
+#: ui/CellToolBase.cpp:356 ui/CellToolBase.cpp:1943
 msgid "Vertical Text"
 msgstr "Uspravni tekst"
@@ -19659 +19646 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:537 ui/CellToolBase_p.cpp:1293
+#: ui/CellToolBase.cpp:537 ui/CellToolBase_p.cpp:1339
 msgid "Insert Cells..."
 msgstr "Umetni ćelije 
"
@@ -20033 +20020 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:736 ui/CellToolBase.cpp:2818
+#: ui/CellToolBase.cpp:736 ui/CellToolBase.cpp:2819
 msgid "Others..."
 msgstr "Ostalo 
"
@@ -20187 +20174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1143
+#: ui/CellToolBase.cpp:1125
 #, fuzzy
 msgid "Formula"
@@ -20193 +20180 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1148
+#: ui/CellToolBase.cpp:1130
 #, fuzzy
 #| msgid "April"
@@ -20200 +20187 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1149
+#: ui/CellToolBase.cpp:1131
 #, fuzzy
 msgid "Apply changes"
@@ -20206 +20193 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1155
+#: ui/CellToolBase.cpp:1137
 #, fuzzy
 msgid "Discard changes"
@@ -20212 +20199 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1608
+#: ui/CellToolBase.cpp:1609
 #, fuzzy
 msgid "Create Style From Cell"
@@ -20218 +20205 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1617
+#: ui/CellToolBase.cpp:1618
 #, fuzzy
 msgid "The style name cannot be empty."
@@ -20224 +20211 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1643 ui/CellToolBase.cpp:1657 ui/CellToolBase.cpp:1671
-#: ui/CellToolBase.cpp:1686 ui/CellToolBase.cpp:1700 ui/CellToolBase.cpp:1718
-#: ui/CellToolBase.cpp:1739 ui/CellToolBase.cpp:1752
+#: ui/CellToolBase.cpp:1644 ui/CellToolBase.cpp:1658 ui/CellToolBase.cpp:1672
+#: ui/CellToolBase.cpp:1687 ui/CellToolBase.cpp:1701 ui/CellToolBase.cpp:1719
+#: ui/CellToolBase.cpp:1740 ui/CellToolBase.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "Change Font"
@@ -20232 +20219 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1762
+#: ui/CellToolBase.cpp:1763
 #, fuzzy
 msgid "Change Text Color"
@@ -20238 +20225 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1772 ui/CellToolBase.cpp:1782 ui/CellToolBase.cpp:1792
+#: ui/CellToolBase.cpp:1773 ui/CellToolBase.cpp:1783 ui/CellToolBase.cpp:1793
 msgid "Change Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1802 ui/CellToolBase.cpp:1812 ui/CellToolBase.cpp:1822
+#: ui/CellToolBase.cpp:1803 ui/CellToolBase.cpp:1813 ui/CellToolBase.cpp:1823
 msgid "Change Vertical Alignment"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1832 ui/CellToolBase.cpp:1845 ui/CellToolBase.cpp:1858
-#: ui/CellToolBase.cpp:1868 ui/CellToolBase.cpp:1878 ui/CellToolBase.cpp:1893
-#: ui/CellToolBase.cpp:1908 ui/CellToolBase_p.cpp:850
+#: ui/CellToolBase.cpp:1833 ui/CellToolBase.cpp:1846 ui/CellToolBase.cpp:1859
+#: ui/CellToolBase.cpp:1869 ui/CellToolBase.cpp:1879 ui/CellToolBase.cpp:1894
+#: ui/CellToolBase.cpp:1909 ui/CellToolBase_p.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Change Border"
@@ -20256 +20243 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1979
+#: ui/CellToolBase.cpp:1980
 #, fuzzy
 msgid "Format Percent"
@@ -20262 +20249 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:1989
+#: ui/CellToolBase.cpp:1990
 #, fuzzy
 msgid "Format Money"
@@ -20268 +20255 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2019
+#: ui/CellToolBase.cpp:2020
 msgid "Switch to uppercase"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2029
+#: ui/CellToolBase.cpp:2030
 msgid "Switch to lowercase"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2039
+#: ui/CellToolBase.cpp:2040
 msgid "First letter uppercase"
 msgstr "Promijeni prvo slovo u veliko"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2049
+#: ui/CellToolBase.cpp:2050
 #, fuzzy
 msgid "Change Background Color"
@@ -20289 +20276 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2368 ui/CellToolBase_p.cpp:477
+#: ui/CellToolBase.cpp:2369 ui/CellToolBase_p.cpp:482
 #, fuzzy
 msgid "Clear Text"
@@ -20295 +20282 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2428
+#: ui/CellToolBase.cpp:2429
 #, fuzzy
 msgid "Edit Link"
@@ -20301 +20288 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2482 ui/CellToolBase.cpp:2493 ui/CellToolBase.cpp:2515
-#: ui/CellToolBase.cpp:2793
+#: ui/CellToolBase.cpp:2483 ui/CellToolBase.cpp:2494 ui/CellToolBase.cpp:2516
+#: ui/CellToolBase.cpp:2794
 msgid "You must select multiple cells."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2719
+#: ui/CellToolBase.cpp:2720
 #, fuzzy
 msgid "No database drivers available.  To use this feature you need to install the necessary Qt 3 database drivers."
@@ -20313 +20300 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:3213
+#: ui/CellToolBase.cpp:3214
 #, fuzzy
 msgid "Replace"
@@ -20319 +20306 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:818
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:824
 #, fuzzy
 msgid "Number Format"
@@ -20325 +20312 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:824
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:830
 #, fuzzy
 msgid "Currency Format"
@@ -20331 +20318 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:830
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Percentage Format"
@@ -20337 +20324 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:835
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:841
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
@@ -20343 +20330 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:840
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:846
 #, fuzzy
 msgid "Date Format"
@@ -20349 +20336 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:845
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:851
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Format"
@@ -20355 +20342 @@
 
 #. +> trunk
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1297
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1343
 #, fuzzy
 #| msgid "&Delete Level..."
@@ -20362 +20349 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1301
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1347
 msgid "Adjust Column"
 msgstr "Prilagodi stupac"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1309
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1355
 msgid "Delete Columns"
 msgstr "Izbriši stupce"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1313
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1359
 msgid "Adjust Row"
 msgstr "Prilagodi red"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1321
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1367
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "Izbriši redove"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1325
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1371
 msgid "Selection List..."
 msgstr "Izaberite pismo"
@@ -20399 +20386 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/Editors.cpp:1768
+#: ui/Editors.cpp:1778
 #, fuzzy
 msgid "Select Single Cell"
@@ -20405 +20392 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/Editors.cpp:1770
+#: ui/Editors.cpp:1780
 #, fuzzy
 msgid "Select Multiple Cells"
@@ -20415 +20402 @@
 msgid "Link %1 activated"
 msgstr "deaktivirane"
+
+#. +> trunk stable
+#: ui/HyperlinkStrategy.cpp:98
+#, kde-format
+msgid ""
+"This link points to the program or script '%1'.\n"
+"Malicious programs can harm your computer. Are you sure that you want to run this program?"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ui/HyperlinkStrategy.cpp:104
+msgid "Open Link?"
+msgstr "Otvori vezu?"
 
 #. +> trunk