Changeset 388 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po

Timestamp:

Jun 16, 2010, 3:06:53 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -3148 +3148 @@
 #. +> trunk
 #: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:32
-msgid "Auto-stack new files on top of old:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:34
+#, fuzzy
+msgid "Auto-stack new files on top of old"
+msgstr "Uobičajeno za nove datoteke u ovom direktoriju"
+
+#. +> trunk
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:35
+#, fuzzy
+msgid "File Copy on Open Settings"
+msgstr "Postavke izvora datoteka"
+
+#. +> trunk
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:38
 msgid "Copy file search regexp:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:37
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:41
 msgid "Copy file replacement text:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:41
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:45
 msgid "<p>When KPhotoAlbum searches for new files and finds a file that matches the <i>modified file search regexp</i> it is assumed that an original version of the image may exist.  The regexp pattern will be replaced with the <i>original file string</i> text and if that file exists, all associated metadata (category information, ratings, etc) will be copied from the original file to the new one.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:50
+#: Settings/FileVersionDetectionPage.cpp:54
 msgid "<p>KPhotoAlbum can make a copy of an image before opening it with an external program.  These settings set the original regexp to search for and contents to replace it with when deciding what the new filename should be.</p>"
 msgstr ""