Ignore:
Timestamp:
Jun 15, 2010, 3:06:33 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

    r384 r385  
    66"Project-Id-Version: krita 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-13 09:41+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:56+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
     
    11171117
    11181118#. +> trunk stable
    1119 #: image/commands/kis_image_convert_type_command.cpp:38 image/kis_image.cc:574
    1120 #, fuzzy
    1121 msgid "Convert Image Type"
    1122 msgstr "Promijeni veličinu slike 
"
    1123 
    1124 #. +> trunk stable
    1125 #: image/commands/kis_image_layer_add_command.cpp:37
    1126 #: image/commands/kis_image_layer_add_command.cpp:45
     1119#: image/commands/kis_image_layer_add_command.cpp:27
     1120#: image/commands/kis_image_layer_add_command.cpp:35
    11271121msgid "Add Layer"
    11281122msgstr "/Dodaj Masku Sloja 
"
     
    11361130
    11371131#. +> trunk stable
    1138 #: image/commands/kis_image_layer_remove_command.cpp:38
     1132#: image/commands/kis_image_layer_remove_command.cpp:27
    11391133msgid "Remove Layer"
    11401134msgstr "preimenuj sloj"
     
    11551149
    11561150#. +> trunk stable
    1157 #: image/commands/kis_image_props_command.cpp:38
     1151#: image/commands/kis_image_resize_command.cpp:28 image/kis_image.cc:365
     1152msgid "Resize Image"
     1153msgstr "Promijeni veličinu slike"
     1154
     1155#. +> trunk stable
     1156#: image/commands/kis_image_set_projection_color_space_command.cpp:29
     1157#, fuzzy
     1158msgid "Convert Image Type"
     1159msgstr "Promijeni veličinu slike 
"
     1160
     1161#. +> trunk stable
    11581162#: image/commands/kis_layer_props_command.cpp:42
    11591163#: image/commands/kis_node_property_list_command.cpp:25
     
    11621166
    11631167#. +> trunk stable
    1164 #: image/commands/kis_image_resize_command.cpp:38 image/kis_image.cc:367
    1165 msgid "Resize Image"
    1166 msgstr "Promijeni veličinu slike"
    1167 
    1168 #. +> trunk stable
    11691168#: image/commands/kis_node_compositeop_command.cpp:28
    11701169#, fuzzy
     
    11761175#: image/commands/kis_node_move_command.cpp:28
    11771176#: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:73
    1178 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_move.cc:153
     1177#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_move.cc:152
    11791178#, fuzzy
    11801179msgid "Move"
     
    12901289#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgToolCrop)
    12911290#. +> trunk stable
    1292 #: image/kis_crop_visitor.h:128 plugins/tools/tool_crop/kis_tool_crop.cc:446
     1291#: image/kis_crop_visitor.h:121 plugins/tools/tool_crop/kis_tool_crop.cc:444
    12931292#: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:16
    12941293#, fuzzy
     
    13581357msgstr "Sloj u sliku"
    13591358
    1360 #. +> trunk stable
    1361 #: image/kis_image.cc:397
     1359#. +> stable
     1360#: image/kis_image.cc:382
    13621361#, fuzzy
    13631362#| msgid "Canvas"
     
    13661365
    13671366#. +> trunk stable
    1368 #: image/kis_image.cc:446
     1367#: image/kis_image.cc:411
    13691368#, fuzzy
    13701369msgid "Scale Image"
     
    13731372#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgRotateImage)
    13741373#. +> trunk stable
    1375 #: image/kis_image.cc:487 plugins/extensions/rotateimage/dlg_rotateimage.cc:31
     1374#: image/kis_image.cc:435 plugins/extensions/rotateimage/dlg_rotateimage.cc:31
    13761375#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:117
    13771376#: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:16
     
    13821381#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgShearImage)
    13831382#. +> trunk stable
    1384 #: image/kis_image.cc:539 plugins/extensions/shearimage/dlg_shearimage.cc:32
     1383#: image/kis_image.cc:477 plugins/extensions/shearimage/dlg_shearimage.cc:32
    13851384#: plugins/extensions/shearimage/shearimage.cc:90
    13861385#: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:16
     
    13891388msgstr "Nova slika"
    13901389
    1391 #. +> trunk stable
    1392 #: image/kis_image.cc:741 ui/kis_layer_manager.cc:795
     1390#. +> trunk
     1391#: image/kis_image.cc:495
     1392#, fuzzy
     1393msgid "Convert Image Color Space"
     1394msgstr "Promijeni veličinu slike 
"
     1395
     1396#. +> trunk
     1397#: image/kis_image.cc:512
     1398#, fuzzy
     1399msgid "Assign Profile"
     1400msgstr "PotpiÅ¡i datoteku"
     1401
     1402#. +> trunk
     1403#: image/kis_image.cc:533
     1404msgid "Convert Projection Color Space"
     1405msgstr ""
     1406
     1407#. +> trunk stable
     1408#: image/kis_image.cc:681 ui/kis_layer_manager.cc:769
    13931409#, fuzzy
    13941410msgid "Flatten Image"
     
    13961412
    13971413#. +> trunk stable
    1398 #: image/kis_image.cc:775
     1414#: image/kis_image.cc:711
    13991415#, fuzzy
    14001416msgid "Merge with Layer Below"
     
    14021418
    14031419#. +> trunk stable
    1404 #: image/kis_image.cc:812
     1420#: image/kis_image.cc:747
    14051421#, fuzzy
    14061422msgid "Flatten Layer"
     
    14421458
    14431459#. +> trunk stable
    1444 #: image/kis_transform_visitor.h:136
     1460#: image/kis_transform_visitor.h:132
    14451461#, fuzzy
    14461462msgid "Rotate Node"
     
    24552471
    24562472#. +> trunk stable
    2457 #: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:128
     2473#: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:127
    24582474#, fuzzy
    24592475msgid "Convert Current Layer From"
     
    24612477
    24622478#. +> trunk stable
    2463 #: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:137
     2479#: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:135
    24642480#, fuzzy
    24652481msgid "Convert Layer Type"
     
    26492665#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    26502666#. +> trunk stable
    2651 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/tool/kis_tool_paint.cc:162
     2667#: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/tool/kis_tool_paint.cc:139
    26522668#, fuzzy
    26532669msgid "Opacity: "
     
    28192835msgstr "Umetni odabrano"
    28202836
    2821 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_4)
     2837#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType)
    28222838#. +> trunk
    28232839#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:134
     
    28262842msgstr "Gradijent:"
    28272843
    2828 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_4)
     2844#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType)
    28292845#. +> trunk
    28302846#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:139
     
    28332849msgstr "Minimalni izbornik"
    28342850
    2835 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_4)
     2851#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType)
    28362852#. +> trunk
    28372853#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:144
     
    28402856msgstr "Ne"
    28412857
     2858#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorHideable)
     2859#. +> trunk
     2860#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:152
     2861#, fuzzy
     2862msgid "Shade Selector is hideable"
     2863msgstr "Umetni odabrano"
     2864
    28422865#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
    28432866#. +> trunk
    2844 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:153
     2867#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:163
    28452868#, fuzzy
    28462869msgid "Color Patches"
     
    28492872#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    28502873#. +> trunk
    2851 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:159
     2874#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:169
    28522875#, fuzzy
    28532876msgid "Last Used Colors"
     
    28572880#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsShow)
    28582881#. +> trunk
    2859 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:165
    2860 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:296
     2882#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:175
     2883#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:306
    28612884#, fuzzy
    28622885msgid "Show"
     
    28662889#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
    28672890#. +> trunk
    2868 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:180
    2869 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:311
     2891#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:190
     2892#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:321
    28702893#, fuzzy
    28712894msgid "Direction:"
     
    28752898#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignVertical)
    28762899#. +> trunk
    2877 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:190
    2878 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:321
     2900#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:200
     2901#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:331
    28792902#, fuzzy
    28802903msgid "Vertical"
     
    28842907#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignHorizontal)
    28852908#. +> trunk
    2886 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:200
    2887 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:328
     2909#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:210
     2910#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:338
    28882911#, fuzzy
    28892912msgid "Horizontal"
     
    28932916#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsAllowScrolling)
    28942917#. +> trunk
    2895 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:209
    2896 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:340
     2918#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:219
     2919#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:350
    28972920#, fuzzy
    28982921msgid "Allow Scrolling"
     
    29022925#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumCols)
    29032926#. +> trunk
    2904 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:222
    2905 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:353
     2927#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:232
     2928#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:363
    29062929#, fuzzy
    29072930msgid "Number of columns"
     
    29112934#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumRows)
    29122935#. +> trunk
    2913 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:245
    2914 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:376
     2936#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:255
     2937#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:386
    29152938#, fuzzy
    29162939msgid "Number of rows"
     
    29192942#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    29202943#. +> trunk
    2921 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:290
     2944#: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_colselng_settings.ui:300
    29222945#, fuzzy
    29232946msgid "Common Colors"
     
    32223245#. +> trunk stable
    32233246#: plugins/extensions/dropshadow/dlg_dropshadow.cc:42
    3224 #: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow.cc:134
     3247#: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow.cc:132
    32253248#: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow_plugin.cc:83
    32263249msgid "Drop Shadow"
     
    32353258
    32363259#. +> trunk stable
    3237 #: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow.cc:92
     3260#: plugins/extensions/dropshadow/kis_dropshadow.cc:91
    32383261msgid "Add Drop Shadow"
    32393262msgstr ""
     
    46624685#: plugins/extensions/modify_selection/dlg_border_selection.cc:31
    46634686#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:160
    4664 #: ui/kis_selection_manager.cc:1205
     4687#: ui/kis_selection_manager.cc:1203
    46654688#, fuzzy
    46664689msgid "Border Selection"
     
    46704693#: plugins/extensions/modify_selection/dlg_feather_selection.cc:32
    46714694#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:183
    4672 #: ui/kis_selection_manager.cc:1423
     4695#: ui/kis_selection_manager.cc:1421
    46734696#, fuzzy
    46744697#| msgid "Selection"
     
    46794702#: plugins/extensions/modify_selection/dlg_grow_selection.cc:30
    46804703#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:112
    4681 #: ui/kis_selection_manager.cc:744
     4704#: ui/kis_selection_manager.cc:741
    46824705#, fuzzy
    46834706msgid "Grow Selection"
     
    46874710#: plugins/extensions/modify_selection/dlg_shrink_selection.cc:30
    46884711#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.cc:135
    4689 #: ui/kis_selection_manager.cc:856
     4712#: ui/kis_selection_manager.cc:854
    46904713#, fuzzy
    46914714msgid "Shrink Selection"
     
    48614884#. +> trunk stable
    48624885#: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:151
    4863 #: ui/kis_layer_manager.cc:730
     4886#: ui/kis_layer_manager.cc:708
    48644887#, fuzzy
    48654888msgid "Rotate Layer"
     
    53355358
    53365359#. +> trunk stable
    5337 #: plugins/extensions/separate_channels/kis_channel_separator.cc:247
    5338 #: ui/kis_layer_manager.cc:860
     5360#: plugins/extensions/separate_channels/kis_channel_separator.cc:243
     5361#: ui/kis_layer_manager.cc:834
    53395362msgid "Export Layer"
    53405363msgstr ""
     
    54935516
    54945517#. +> trunk stable
    5495 #: plugins/extensions/tonemapping/kis_tonemapping_dialog.cc:128
     5518#: plugins/extensions/tonemapping/kis_tonemapping_dialog.cc:120
    54965519#: ui/widgets/kis_filter_selector_widget.cc:147
    54975520#, fuzzy
     
    63536376
    63546377#. +> trunk stable
    6355 #: plugins/filters/example/example.h:44 ui/kis_selection_manager.cc:674
     6378#: plugins/filters/example/example.h:44 ui/kis_selection_manager.cc:673
    63566379#, fuzzy
    63576380msgid "Invert"
     
    96069629#. +> trunk stable
    96079630#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:222
    9608 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:138
     9631#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:137
    96099632#, fuzzy
    96109633msgid "Limit to current layer"
     
    99029925#. +> trunk stable
    99039926#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:93
    9904 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:115
     9927#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:114
    99059928#, fuzzy
    99069929msgid "Contiguous Area Selection"
     
    99089931
    99099932#. +> trunk stable
    9910 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:126
    9911 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:152
     9933#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_contiguous.cc:125
     9934#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:150
    99129935msgid "Fuzziness: "
    99139936msgstr ""
     
    99209943
    99219944#. +> trunk stable
    9922 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_elliptical.cc:65
    9923 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_elliptical.cc:78
     9945#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_elliptical.cc:64
     9946#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_elliptical.cc:77
    99249947#, fuzzy
    99259948msgid "Elliptical Selection"
     
    99399962
    99409963#. +> trunk stable
    9941 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic.cc:475
     9964#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic.cc:476
    99429965#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_path.cc:101
    99439966#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_path.cc:152
     
    999710020
    999810021#. +> trunk stable
    9999 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_outline.cc:114
    10000 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_outline.cc:191
     10022#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_outline.cc:113
     10023#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_outline.cc:189
    1000110024#, fuzzy
    1000210025msgid "Outline Selection"
     
    1004610069
    1004710070#. +> trunk stable
    10048 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:130
    10049 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:147
     10071#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:129
     10072#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_similar.cc:145
    1005010073#, fuzzy
    1005110074msgid "Similar Selection"
     
    1029010313
    1029110314#. +> trunk stable
    10292 #: plugins/tools/tool_perspectivetransform/kis_tool_perspectivetransform.cc:623
     10315#: plugins/tools/tool_perspectivetransform/kis_tool_perspectivetransform.cc:639
    1029310316#, fuzzy
    1029410317msgid "Perspective Transformation"
     
    1035210375#. +> trunk stable
    1035310376#: plugins/tools/tool_transform/kis_tool_transform.cc:102
    10354 #: plugins/tools/tool_transform/kis_tool_transform.cc:655
     10377#: plugins/tools/tool_transform/kis_tool_transform.cc:669
    1035510378#: plugins/tools/tool_transform/wdg_tool_transform.ui:16
    1035610379#, fuzzy
     
    1207112094
    1207212095#. +> trunk stable
    12073 #: ui/kis_doc2.cc:456
     12096#: ui/kis_doc2.cc:445
    1207412097msgid "The KOffice LittleCMS color management plugin is not installed. Krita will quit now."
    1207512098msgstr ""
    1207612099
    1207712100#. +> trunk stable
    12078 #: ui/kis_doc2.cc:457
     12101#: ui/kis_doc2.cc:446
    1207912102#, fuzzy
    1208012103msgid "Installation Error"
     
    1215512178
    1215612179#. +> trunk stable
    12157 #: ui/kis_layer_manager.cc:200
     12180#: ui/kis_layer_manager.cc:199
    1215812181msgid "Resize Image to Size of Current Layer"
    1215912182msgstr ""
    1216012183
    1216112184#. +> trunk stable
    12162 #: ui/kis_layer_manager.cc:241
     12185#: ui/kis_layer_manager.cc:230
    1216312186#, fuzzy
    1216412187msgid "Filter Layer Properties"
     
    1216612189
    1216712190#. +> trunk stable
    12168 #: ui/kis_layer_manager.cc:270
     12191#: ui/kis_layer_manager.cc:259
    1216912192#, fuzzy
    1217012193msgid "Generator Layer Properties"
     
    1217212195
    1217312196#. +> trunk stable
    12174 #: ui/kis_layer_manager.cc:355 ui/kis_layer_manager.cc:370
    12175 #: ui/kis_layer_manager.cc:412 ui/kis_layer_manager.cc:444
    12176 #: ui/kis_layer_manager.cc:581
     12197#: ui/kis_layer_manager.cc:344 ui/kis_layer_manager.cc:359
     12198#: ui/kis_layer_manager.cc:401 ui/kis_layer_manager.cc:433
     12199#: ui/kis_layer_manager.cc:570
    1217712200msgid "Could not add layer to image."
    1217812201msgstr ""
    1217912202
    1218012203#. +> trunk stable
    12181 #: ui/kis_layer_manager.cc:355 ui/kis_layer_manager.cc:370
    12182 #: ui/kis_layer_manager.cc:412 ui/kis_layer_manager.cc:444
    12183 #: ui/kis_layer_manager.cc:581
     12204#: ui/kis_layer_manager.cc:344 ui/kis_layer_manager.cc:359
     12205#: ui/kis_layer_manager.cc:401 ui/kis_layer_manager.cc:433
     12206#: ui/kis_layer_manager.cc:570
    1218412207msgid "Layer Error"
    1218512208msgstr ""
    1218612209
    1218712210#. +> trunk stable
    12188 #: ui/kis_layer_manager.cc:474
     12211#: ui/kis_layer_manager.cc:463
    1218912212#, fuzzy
    1219012213msgid "New Filter Layer"
     
    1219212215
    1219312216#. +> trunk stable
    12194 #: ui/kis_layer_manager.cc:574
     12217#: ui/kis_layer_manager.cc:563
    1219512218#, fuzzy, kde-format
    1219612219msgid "Duplicate of '%1'"
     
    1219812221
    1219912222#. +> trunk stable
    12200 #: ui/kis_layer_manager.cc:660
     12223#: ui/kis_layer_manager.cc:647
    1220112224#, fuzzy
    1220212225msgid "Mirror Layer X"
     
    1220412227
    1220512228#. +> trunk stable
    12206 #: ui/kis_layer_manager.cc:681 ui/kis_mask_manager.cc:389
     12229#: ui/kis_layer_manager.cc:664 ui/kis_mask_manager.cc:383
    1220712230#, fuzzy
    1220812231msgid "Mirror Layer Y"
     
    1221012233
    1221112234#. +> trunk stable
    12212 #: ui/kis_layer_manager.cc:704
     12235#: ui/kis_layer_manager.cc:683
    1221312236#, fuzzy
    1221412237msgid "Scale Layer"
     
    1221612239
    1221712240#. +> trunk stable
    12218 #: ui/kis_layer_manager.cc:764 ui/kis_layer_manager.cc:768
     12241#: ui/kis_layer_manager.cc:739 ui/kis_layer_manager.cc:742
    1221912242#, fuzzy
    1222012243msgid "Shear layer"
     
    1222212245
    1222312246#. +> trunk stable
    12224 #: ui/kis_layer_manager.cc:794
     12247#: ui/kis_layer_manager.cc:768
    1222512248msgid "The image contains hidden layers that will be lost."
    1222612249msgstr ""
    1222712250
    1222812251#. +> trunk stable
    12229 #: ui/kis_layer_manager.cc:796
     12252#: ui/kis_layer_manager.cc:770
    1223012253#, fuzzy
    1223112254msgid "&Flatten Image"
     
    1228812311
    1228912312#. +> trunk stable
    12290 #: ui/kis_mask_manager.cc:363
     12313#: ui/kis_mask_manager.cc:361
    1229112314#, fuzzy
    1229212315msgid "Mirror Mask X"
     
    1229412317
    1229512318#. +> trunk stable
    12296 #: ui/kis_mask_manager.cc:457
     12319#: ui/kis_mask_manager.cc:448
    1229712320#, fuzzy
    1229812321msgid "Effect Mask Properties"
     
    1232712350
    1232812351#. +> trunk stable
    12329 #: ui/kis_paintop_box.cc:83
     12352#: ui/kis_paintop_box.cc:88
    1233012353msgid "Painter's Toolchest"
    1233112354msgstr ""
    1233212355
    1233312356#. +> trunk stable
    12334 #: ui/kis_paintop_box.cc:89
     12357#: ui/kis_paintop_box.cc:94
    1233512358msgid "Artist's materials"
    1233612359msgstr ""
    1233712360
    1233812361#. +> trunk
    12339 #: ui/kis_paintop_box.cc:97
     12362#: ui/kis_paintop_box.cc:102
    1234012363#, fuzzy
    1234112364msgid "Edit brush settings"
     
    1234912372
    1235012373#. +> trunk
    12351 #: ui/kis_paintop_box.cc:102
     12374#: ui/kis_paintop_box.cc:107
    1235212375#, fuzzy
    1235312376msgid "Choose brush preset"
    1235412377msgstr "Svojstva 
"
    1235512378
     12379#. +> trunk
     12380#: ui/kis_paintop_box.cc:112
     12381#, fuzzy
     12382#| msgid "Search"
     12383msgid "Set eraser mode"
     12384msgstr "&TraÅŸi"
     12385
     12386#. +> trunk stable
     12387#: ui/kis_paintop_box.cc:119
     12388#, fuzzy
     12389msgid "Mode: "
     12390msgstr "Način:"
     12391
    1235612392#. +> trunk stable
    1235712393#: ui/kis_palette_manager.cpp:58
     
    1239112427
    1239212428#. +> trunk stable
    12393 #: ui/kis_selection_manager.cc:135
     12429#: ui/kis_selection_manager.cc:133
    1239412430#, fuzzy
    1239512431msgid "Paste into &New Image"
     
    1239712433
    1239812434#. +> trunk stable
    12399 #: ui/kis_selection_manager.cc:139
     12435#: ui/kis_selection_manager.cc:137
    1240012436#, fuzzy
    1240112437msgid "Paste at cursor"
     
    1240312439
    1240412440#. +> trunk stable
    12405 #: ui/kis_selection_manager.cc:149
     12441#: ui/kis_selection_manager.cc:147
    1240612442#, fuzzy
    1240712443msgid "D&elete Selection"
     
    1240912445
    1241012446#. +> trunk stable
    12411 #: ui/kis_selection_manager.cc:154
     12447#: ui/kis_selection_manager.cc:152
    1241212448#, fuzzy
    1241312449msgid "&Reselect"
     
    1241512451
    1241612452#. +> trunk stable
    12417 #: ui/kis_selection_manager.cc:159
     12453#: ui/kis_selection_manager.cc:157
    1241812454#, fuzzy
    1241912455msgid "&Invert Selection"
     
    1242112457
    1242212458#. +> trunk stable
    12423 #: ui/kis_selection_manager.cc:164
     12459#: ui/kis_selection_manager.cc:162
    1242412460msgid "Copy Selection to New Layer"
    1242512461msgstr ""
    1242612462
    1242712463#. +> trunk stable
    12428 #: ui/kis_selection_manager.cc:169
     12464#: ui/kis_selection_manager.cc:167
    1242912465#, fuzzy
    1243012466msgid "Cut Selection to New Layer"
     
    1243212468
    1243312469#. +> trunk stable
    12434 #: ui/kis_selection_manager.cc:174 ui/kis_selection_manager.cc:636
     12470#: ui/kis_selection_manager.cc:172 ui/kis_selection_manager.cc:635
    1243512471msgid "Fill with Foreground Color"
    1243612472msgstr "Ispuna sa Bojom Prednjeg plana"
    1243712473
    1243812474#. +> trunk stable
    12439 #: ui/kis_selection_manager.cc:179 ui/kis_selection_manager.cc:641
     12475#: ui/kis_selection_manager.cc:177 ui/kis_selection_manager.cc:640
    1244012476#, fuzzy
    1244112477msgid "Fill with Background Color"
     
    1244312479
    1244412480#. +> trunk stable
    12445 #: ui/kis_selection_manager.cc:184 ui/kis_selection_manager.cc:646
     12481#: ui/kis_selection_manager.cc:182 ui/kis_selection_manager.cc:645
    1244612482#, fuzzy
    1244712483msgid "Fill with Pattern"
     
    1244912485
    1245012486#. +> trunk stable
    12451 #: ui/kis_selection_manager.cc:188
     12487#: ui/kis_selection_manager.cc:186
    1245212488#, fuzzy
    1245312489msgid "Display Selection"
     
    1245512491
    1245612492#. +> trunk stable
    12457 #: ui/kis_selection_manager.cc:193
     12493#: ui/kis_selection_manager.cc:191
    1245812494#, fuzzy
    1245912495msgid "Hide Selection"
     
    1246112497
    1246212498#. +> trunk stable
    12463 #: ui/kis_selection_manager.cc:196
     12499#: ui/kis_selection_manager.cc:194
    1246412500msgid "Smooth..."
    1246512501msgstr ""
    1246612502
    1246712503#. +> trunk stable
    12468 #: ui/kis_selection_manager.cc:377
     12504#: ui/kis_selection_manager.cc:375
    1246912505#, fuzzy
    1247012506msgid "Cut"
     
    1247212508
    1247312509#. +> trunk stable
    12474 #: ui/kis_selection_manager.cc:474
     12510#: ui/kis_selection_manager.cc:472
    1247512511msgid "(pasted)"
    1247612512msgstr ""
    1247712513
    1247812514#. +> trunk stable
    12479 #: ui/kis_selection_manager.cc:536
     12515#: ui/kis_selection_manager.cc:532
    1248012516#, fuzzy
    1248112517msgid "Select All"
     
    1248312519
    1248412520#. +> trunk stable
    12485 #: ui/kis_selection_manager.cc:578
     12521#: ui/kis_selection_manager.cc:580
    1248612522#, fuzzy
    1248712523msgid "Clear"
     
    1263912675
    1264012676#. +> trunk stable
    12641 #: ui/tool/kis_tool_paint.cc:156
    12642 #, fuzzy
    12643 msgid "Mode: "
    12644 msgstr "Način:"
    12645 
    12646 #. +> trunk stable
    1264712677#: ui/tool/kis_tool_polyline_base.cpp:37
    1264812678#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.