- Timestamp:
- Jun 13, 2010, 3:06:47 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
r365 r382 6 6 "Project-Id-Version: kexi 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-06- 04 09:59+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-06-12 10:17+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 578 578 579 579 #. +> trunk stable 580 #: core/kexiinternalpart.cpp:53 core/kexipartmanager.cpp:13 5580 #: core/kexiinternalpart.cpp:53 core/kexipartmanager.cpp:137 581 581 #, kde-format 582 582 msgid "Incompatible plugin \"%1\" version: found version %2, expected version %3." … … 683 683 684 684 #. +> trunk stable 685 #: core/kexipartmanager.cpp:1 48685 #: core/kexipartmanager.cpp:150 686 686 #, kde-format 687 687 msgid "Error while loading plugin \"%1\"" … … 689 689 690 690 #. +> trunk stable 691 #: core/kexipartmanager.cpp:1 81 core/kexipartmanager.cpp:191691 #: core/kexipartmanager.cpp:192 692 692 #, kde-format 693 693 msgid "No plugin for class \"%1\"" … … 742 742 743 743 #. +> trunk stable 744 #: core/kexiproject.cpp:872 main/KexiMainWindow.cpp:4 396744 #: core/kexiproject.cpp:872 main/KexiMainWindow.cpp:4406 745 745 msgid "Could not set empty name for this object." 746 746 msgstr "" … … 946 946 947 947 #. +> trunk stable 948 #: core/KexiWindow.cpp:673 main/KexiMainWindow.cpp:349 5948 #: core/KexiWindow.cpp:673 main/KexiMainWindow.cpp:3496 949 949 #, kde-format 950 950 msgid "Switching to other view failed (%1)." … … 4348 4348 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_btnReplace) 4349 4349 #. +> trunk stable 4350 #: main/kexifinddialog.ui:103 main/KexiMainWindow.cpp:360 34350 #: main/kexifinddialog.ui:103 main/KexiMainWindow.cpp:3604 4351 4351 #: migration/importwizard.cpp:807 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:230 4352 4352 #, fuzzy … … 4538 4538 4539 4539 #. +> trunk stable 4540 #: main/KexiMainWindow.cpp:657 main/KexiMainWindow.cpp:329 54540 #: main/KexiMainWindow.cpp:657 main/KexiMainWindow.cpp:3296 4541 4541 #, fuzzy 4542 4542 msgid "Open Recent" … … 4560 4560 4561 4561 #. +> trunk stable 4562 #: main/KexiMainWindow.cpp:684 main/KexiMainWindow.cpp:331 14562 #: main/KexiMainWindow.cpp:684 main/KexiMainWindow.cpp:3312 4563 4563 #, fuzzy 4564 4564 msgid "Save object as" … … 5054 5054 5055 5055 #. +> trunk stable 5056 #: main/KexiMainWindow.cpp:1154 main/KexiMainWindow.cpp:45 535056 #: main/KexiMainWindow.cpp:1154 main/KexiMainWindow.cpp:4563 5057 5057 #, fuzzy 5058 5058 msgid "Important Information" … … 5193 5193 5194 5194 #. +> trunk stable 5195 #: main/KexiMainWindow.cpp:325 25195 #: main/KexiMainWindow.cpp:3253 5196 5196 #, fuzzy 5197 5197 msgid "Recently Opened Databases" … … 5199 5199 5200 5200 #. +> trunk stable 5201 #: main/KexiMainWindow.cpp:327 15201 #: main/KexiMainWindow.cpp:3272 5202 5202 #, fuzzy 5203 5203 msgid "Recently Connected Database Servers" … … 5205 5205 5206 5206 #. +> trunk stable 5207 #: main/KexiMainWindow.cpp:336 55207 #: main/KexiMainWindow.cpp:3366 5208 5208 msgid "From File..." 5209 5209 msgstr "Iz datoteke âŠ" 5210 5210 5211 5211 #. +> trunk stable 5212 #: main/KexiMainWindow.cpp:337 05212 #: main/KexiMainWindow.cpp:3371 5213 5213 msgid "From Server..." 5214 5214 msgstr "" 5215 5215 5216 5216 #. +> trunk stable 5217 #: main/KexiMainWindow.cpp:348 15217 #: main/KexiMainWindow.cpp:3482 5218 5218 #, kde-format 5219 5219 msgid "Selected view is not supported for \"%1\" object." … … 5221 5221 5222 5222 #. +> trunk stable 5223 #: main/KexiMainWindow.cpp:348 35223 #: main/KexiMainWindow.cpp:3484 5224 5224 #, kde-format 5225 5225 msgid "Selected view (%1) is not supported by this object type (%2)." … … 5227 5227 5228 5228 #. +> trunk stable 5229 #: main/KexiMainWindow.cpp:358 05229 #: main/KexiMainWindow.cpp:3581 5230 5230 #, fuzzy 5231 5231 msgid "Save Object As" … … 5233 5233 5234 5234 #. +> trunk stable 5235 #: main/KexiMainWindow.cpp:360 15235 #: main/KexiMainWindow.cpp:3602 5236 5236 msgid "Do you want to replace it?" 5237 5237 msgstr "" 5238 5238 5239 5239 #. +> trunk stable 5240 #: main/KexiMainWindow.cpp:360 45240 #: main/KexiMainWindow.cpp:3605 5241 5241 msgid "&Choose Other Name..." 5242 5242 msgstr "" 5243 5243 5244 5244 #. +> trunk stable 5245 #: main/KexiMainWindow.cpp:362 15245 #: main/KexiMainWindow.cpp:3622 5246 5246 msgid "Please choose other name." 5247 5247 msgstr "" 5248 5248 5249 5249 #. +> trunk stable 5250 #: main/KexiMainWindow.cpp:364 45250 #: main/KexiMainWindow.cpp:3645 5251 5251 #, fuzzy, kde-format 5252 5252 msgid "Saving \"%1\" object failed." … … 5254 5254 5255 5255 #. +> trunk stable 5256 #: main/KexiMainWindow.cpp:366 15256 #: main/KexiMainWindow.cpp:3662 5257 5257 #, kde-format 5258 5258 msgid "Saving new \"%1\" object failed." … … 5260 5260 5261 5261 #. +> trunk stable 5262 #: main/KexiMainWindow.cpp:371 3 main/KexiMainWindow.cpp:50085262 #: main/KexiMainWindow.cpp:3714 main/KexiMainWindow.cpp:5018 5263 5263 #, fuzzy 5264 5264 msgid "Save changes" … … 5266 5266 5267 5267 #. +> trunk stable 5268 #: main/KexiMainWindow.cpp:371 5 main/KexiMainWindow.cpp:50105268 #: main/KexiMainWindow.cpp:3716 main/KexiMainWindow.cpp:5020 5269 5269 #, kde-format 5270 5270 msgid "Pressing this button will save all recent changes made in \"%1\" object." … … 5272 5272 5273 5273 #. +> trunk stable 5274 #: main/KexiMainWindow.cpp:37 195274 #: main/KexiMainWindow.cpp:3720 5275 5275 #, kde-format 5276 5276 msgid "Pressing this button will discard all recent changes made in \"%1\" object." … … 5278 5278 5279 5279 #. +> trunk stable 5280 #: main/KexiMainWindow.cpp:374 15280 #: main/KexiMainWindow.cpp:3742 5281 5281 msgid "Do you want to save changes?" 5282 5282 msgstr "" 5283 5283 5284 5284 #. +> trunk stable 5285 #: main/KexiMainWindow.cpp:41 115285 #: main/KexiMainWindow.cpp:4121 5286 5286 #, kde-format 5287 5287 msgctxt "opening is not allowed in \"data view/design view/text view\" mode" … … 5290 5290 5291 5291 #. +> trunk stable 5292 #: main/KexiMainWindow.cpp:43 285292 #: main/KexiMainWindow.cpp:4338 5293 5293 #, kde-format 5294 5294 msgid "" … … 5299 5299 5300 5300 #. +> trunk stable 5301 #: main/KexiMainWindow.cpp:43 325301 #: main/KexiMainWindow.cpp:4342 5302 5302 #, fuzzy 5303 5303 msgid "Delete" … … 5305 5305 5306 5306 #. +> trunk stable 5307 #: main/KexiMainWindow.cpp:43 825307 #: main/KexiMainWindow.cpp:4392 5308 5308 #, fuzzy 5309 5309 msgid "Could not remove object." … … 5311 5311 5312 5312 #. +> trunk stable 5313 #: main/KexiMainWindow.cpp:44 045313 #: main/KexiMainWindow.cpp:4414 5314 5314 #, fuzzy, kde-format 5315 5315 msgid "Renaming object \"%1\" failed." … … 5317 5317 5318 5318 #. +> trunk stable 5319 #: main/KexiMainWindow.cpp:46 125319 #: main/KexiMainWindow.cpp:4622 5320 5320 #, kde-format 5321 5321 msgid "Could not start project \"%1\" in Final Mode." … … 5323 5323 5324 5324 #. +> trunk stable 5325 #: main/KexiMainWindow.cpp:46 165325 #: main/KexiMainWindow.cpp:4626 5326 5326 msgid "No Final Mode data found." 5327 5327 msgstr "" 5328 5328 5329 5329 #. +> trunk stable 5330 #: main/KexiMainWindow.cpp:46 235330 #: main/KexiMainWindow.cpp:4633 5331 5331 msgid "Error reading Final Mode data." 5332 5332 msgstr "" 5333 5333 5334 5334 #. +> trunk stable 5335 #: main/KexiMainWindow.cpp:46 525335 #: main/KexiMainWindow.cpp:4662 5336 5336 #, fuzzy 5337 5337 msgid "Specified plugin does not exist." … … 5339 5339 5340 5340 #. +> trunk stable 5341 #: main/KexiMainWindow.cpp:46 615341 #: main/KexiMainWindow.cpp:4671 5342 5342 msgid "Specified object could not be opened." 5343 5343 msgstr "" 5344 5344 5345 5345 #. +> trunk stable 5346 #: main/KexiMainWindow.cpp:47 455346 #: main/KexiMainWindow.cpp:4755 5347 5347 #, fuzzy, kde-format 5348 5348 msgid "Compacting database file <nobr>\"%1\"</nobr> is not supported." … … 5350 5350 5351 5351 #. +> trunk stable 5352 #: main/KexiMainWindow.cpp:47 575352 #: main/KexiMainWindow.cpp:4767 5353 5353 msgid "" 5354 5354 "The current project has to be closed before compacting the database. It will be open again after compacting.\n" … … 5358 5358 5359 5359 #. +> trunk stable 5360 #: main/KexiMainWindow.cpp:50 145360 #: main/KexiMainWindow.cpp:5024 5361 5361 #, kde-format 5362 5362 msgid "Pressing this button will ignore all unsaved changes made in \"%1\" object." … … 5364 5364 5365 5365 #. +> trunk stable 5366 #: main/KexiMainWindow.cpp:50 195366 #: main/KexiMainWindow.cpp:5029 5367 5367 msgid "Do you want to save changes before printing?" 5368 5368 msgstr "" 5369 5369 5370 5370 #. +> trunk stable 5371 #: main/KexiMainWindow.cpp:50 215371 #: main/KexiMainWindow.cpp:5031 5372 5372 msgid "Do you want to save changes before making print preview?" 5373 5373 msgstr "" 5374 5374 5375 5375 #. +> trunk stable 5376 #: main/KexiMainWindow.cpp:50 235376 #: main/KexiMainWindow.cpp:5033 5377 5377 msgid "Do you want to save changes before showing page setup?" 5378 5378 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.