Changeset 377 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po

Timestamp:

Jun 9, 2010, 3:06:15 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po (modified) (47 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libkunitconversion.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-20 10:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-08 11:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-01 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -16 +16 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -243 +242 @@
 #: angle.cpp:56
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (real)"
-#| msgid "%1 reals"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 gradians"
@@ -252 +249 @@
 #: angle.cpp:57
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 rand"
-#| msgid_plural "%1 rands"
 msgctxt "amount in units (integer)"
 msgid "%1 gradian"
@@ -276 +270 @@
 #. +> trunk
 #: angle.cpp:62
-#| msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-#| msgid "minute;minutes;min"
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "minute of arc;MOA;arcminute;minute;'"
@@ -307 +299 @@
 #. +> trunk
 #: angle.cpp:68
-#| msgid "arcsecs"
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "arc seconds"
@@ -314 +305 @@
 #. +> trunk
 #: angle.cpp:69
-#| msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-#| msgid "second;seconds;s"
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "second of arc;arcsecond;second;\""
@@ -323 +312 @@
 #: angle.cpp:70
 #, kde-format
-#| msgid "arcsecs"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 arc seconds"
@@ -331 +319 @@
 #: angle.cpp:71
 #, kde-format
-#| msgid "arcsecs"
 msgctxt "amount in units (integer)"
 msgid "%1 arc second"
@@ -1313 +1300 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:65
-#| msgctxt "unit description in lists"
-#| msgid "french francs"
 msgctxt "BEF Belgian Franc - unit synonyms for matching user input"
 msgid "franc;francs"
@@ -1322 +1307 @@
 #: currency.cpp:68
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (real)"
-#| msgid "%1 belgian francs"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 Belgian francs"
@@ -1331 +1314 @@
 #: currency.cpp:69
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 belgian franc"
-#| msgid_plural "%1 belgian francs"
 msgctxt "amount in units (integer)"
 msgid "%1 Belgian franc"
@@ -1343 +1323 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:74
-#| msgid "guilders"
 msgctxt "NLG Netherlands Guilder - unit synonyms for matching user input"
 msgid "guilder;guilders"
@@ -1367 +1346 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:84
-#| msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-#| msgid "markka;markkas;FIM;fim;finland;mk"
 msgctxt "FIM Finnish Markka - unit synonyms for matching user input"
 msgid "markka;markkas;markkaa"
@@ -1392 +1369 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:93
-#| msgctxt "unit description in lists"
-#| msgid "french francs"
 msgctxt "FRF French Franc - unit synonyms for matching user input"
 msgid "franc;francs"
@@ -1401 +1376 @@
 #: currency.cpp:96
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (real)"
-#| msgid "%1 french francs"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 French francs"
@@ -1410 +1383 @@
 #: currency.cpp:97
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 french franc"
-#| msgid_plural "%1 french francs"
 msgctxt "amount in units (integer)"
 msgid "%1 French franc"
@@ -1422 +1392 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:102
-#| msgid "markkas"
 msgctxt "DEM German Mark - unit synonyms for matching user input"
 msgid "mark;marks"
@@ -1446 +1415 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:111
-#| msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-#| msgid "irish pound;irish pounds;IEP;iep;ireland"
 msgctxt "IEP Irish Pound - unit synonyms for matching user input"
 msgid "Irish pound;Irish pounds"
@@ -1455 +1422 @@
 #: currency.cpp:114
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (real)"
-#| msgid "%1 irish pounds"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 Irish pounds"
@@ -1464 +1429 @@
 #: currency.cpp:115
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 irish pound"
-#| msgid_plural "%1 irish pounds"
 msgctxt "amount in units (integer)"
 msgid "%1 Irish pound"
@@ -1476 +1438 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:120
-#| msgctxt "unit description in lists"
-#| msgid "italian liras"
 msgctxt "ITL Italian Lira - unit synonyms for matching user input"
 msgid "lira;liras"
@@ -1485 +1445 @@
 #: currency.cpp:123
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 italian lira"
-#| msgid_plural "%1 italian liras"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 Italian lira"
@@ -1495 +1452 @@
 #: currency.cpp:124
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 italian lira"
-#| msgid_plural "%1 italian liras"
 msgctxt "amount in units (integer)"
 msgid "%1 Italian lira"
@@ -1507 +1461 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:129
-#| msgctxt "unit description in lists"
-#| msgid "french francs"
 msgctxt "LUF Luxembourgish Franc - unit synonyms for matching user input"
 msgid "franc;francs"
@@ -1516 +1468 @@
 #: currency.cpp:132
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (real)"
-#| msgid "%1 luxembourgish francs"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 Luxembourgish francs"
@@ -1537 +1487 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:138
-#| msgid "escudos"
 msgctxt "PTE Portugeuse Escudo - unit synonyms for matching user input"
 msgid "escudo;escudos"
@@ -1761 +1710 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:212
-#| msgid "yen"
 msgctxt "JPY Japanese Yen - unit synonyms for matching user input"
 msgid "yen"
@@ -1769 +1717 @@
 #: currency.cpp:215
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 yen"
-#| msgid_plural "%1 yens"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 yen"
@@ -1779 +1724 @@
 #: currency.cpp:216
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 yen"
-#| msgid_plural "%1 yens"
 msgctxt "amount in units (integer)"
 msgid "%1 yen"
@@ -1822 +1764 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:229
-#| msgid "korunas"
 msgctxt "CZK Czech Koruna - unit synonyms for matching user input"
 msgid "koruna;korunas"
@@ -1830 +1771 @@
 #: currency.cpp:232
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (real)"
-#| msgid "%1 czech korunas"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 Czech korunas"
@@ -2477 +2416 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:435
-#| msgid "won"
 msgctxt "KRW Korean Won - unit synonyms for matching user input"
 msgid "won"
@@ -2485 +2423 @@
 #: currency.cpp:438
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 won"
-#| msgid_plural "%1 wons"
 msgctxt "amount in units (real)"
 msgid "%1 won"
@@ -2495 +2430 @@
 #: currency.cpp:439
 #, kde-format
-#| msgctxt "amount in units (integer)"
-#| msgid "%1 won"
-#| msgid_plural "%1 wons"
 msgctxt "amount in units (integer)"
 msgid "%1 won"
@@ -2507 +2439 @@
 #. +> trunk stable
 #: currency.cpp:445
-#| msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-#| msgid "mexican peso;mexican pesos;MXN;mxn;mexico"
 msgctxt "MXN Mexican Peso - unit synonyms for matching user input"
 msgid "Mexican peso;Mexican pesos"
@@ -3953 +3883 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:33
-#| msgid "newton"
 msgctxt "unit description in lists"
 msgid "yottanewtons"
@@ -3960 +3889 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:34
-#| msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-#| msgid "yottajoule;yottajoules;YJ"
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
 msgid "yottanewton;yottanewtons;YN"
@@ -4135 +4062 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:67
-#| msgctxt "currency unit symbol"
-#| msgid "BGN"
 msgctxt "force unit symbol"
 msgid "GN"
@@ -4174 +4099 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:74
-#| msgctxt "currency unit symbol"
-#| msgid "MXN"
 msgctxt "force unit symbol"
 msgid "MN"
@@ -4213 +4136 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:81
-#| msgctxt "mass unit symbol"
-#| msgid "kN"
 msgctxt "force unit symbol"
 msgid "kN"
@@ -4293 +4214 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:95
-#| msgid "day"
 msgctxt "force unit symbol"
 msgid "daN"
@@ -4488 +4408 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:130
-#| msgctxt "energy unit symbol"
-#| msgid "µJ"
 msgctxt "force unit symbol"
 msgid "µN"
@@ -4762 +4680 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:181
-#| msgid "yen"
 msgctxt "force unit symbol"
 msgid "dyn"
@@ -4850 +4767 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:195
-#| msgctxt "mass unit symbol"
-#| msgid "lb"
 msgctxt "force unit symbol"
 msgid "lbf"
@@ -4889 +4804 @@
 #. +> trunk
 #: force.cpp:202
-#| msgctxt "volume unit symbol"
-#| msgid "dl"
 msgctxt "force unit symbol"
 msgid "pdl"
@@ -5539 +5452 @@
 #| msgid "microjoule;microjoules;µJ;uJ"
 msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "microhertz;microhertzs;µm;uHz"
+msgid "microhertz;microhertzs;µHz;uHz"
 msgstr "mikrodşul;mikrodşuli;µJ;uJ"