Changeset 375 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/imgalleryplugin.po

Timestamp:

Jun 8, 2010, 3:06:15 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/imgalleryplugin.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/imgalleryplugin.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: imgalleryplugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-03 11:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-07 09:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-29 19:18+0200\n"
 "Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n"
@@ -82 +82 @@
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:161
+#: imgallerydialog.cpp:164
 msgid "Font si&ze:"
 msgstr "Ve&ličina fonta:"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:173
+#: imgallerydialog.cpp:176
 msgid "&Foreground color:"
 msgstr "&Boja prednjeg plana:"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:185
+#: imgallerydialog.cpp:188
 msgid "&Background color:"
 msgstr "&Pozadinska boja:"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:196 imgallerydialog.cpp:197
+#: imgallerydialog.cpp:199 imgallerydialog.cpp:200
 msgid "Folders"
 msgstr "Mape"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:206
+#: imgallerydialog.cpp:209
 msgid "&Save to HTML file:"
 msgstr "&Spremi u HTML:"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:209
+#: imgallerydialog.cpp:212
 msgid "<p>The name of the HTML file this gallery will be saved to.</p>"
 msgstr "<p>Naziv HTML datoteke u koju će ova galerija biti spremljena.</p>"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:220
+#: imgallerydialog.cpp:223
 msgid "&Recurse subfolders"
 msgstr "&Povratne podmape"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:222
+#: imgallerydialog.cpp:225
 msgid "<p>Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.</p>"
 msgstr "<p>Hoće li podmape biti obuhvaćene u izradi galerija slika ili neće.</p>"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:230
+#: imgallerydialog.cpp:233
 msgid "Rec&ursion depth:"
 msgstr "Dubina po&vrata:"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:232
+#: imgallerydialog.cpp:235
 msgid "Endless"
 msgstr "Beskrajno"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:234
+#: imgallerydialog.cpp:237
 msgid "<p>You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.</p>"
 msgstr "<p>Podešavanjem razine dubine povrata moguće je ograničiti broj mapa kroz koje će proputovati kreator galerije.</p>"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:246
+#: imgallerydialog.cpp:249
 msgid "Copy or&iginal files"
 msgstr "Kopiraj izborne datoteke"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:249
+#: imgallerydialog.cpp:252
 msgid "<p>This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.</p>"
 msgstr "<p>Na ovaj način izrađuju se kopije svih slika i galerija će se obraćati ovim kopijama umjesto izvornim slikama.</p>"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:255
+#: imgallerydialog.cpp:258
 msgid "Use &comment file"
 msgstr "Upotrijebi datoteku &komentara"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:259
+#: imgallerydialog.cpp:262
 msgid ""
 "<p>If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images.</p>"
@@ -161 +161 @@
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:266
+#: imgallerydialog.cpp:269
 msgid "Comments &file:"
 msgstr "Datoteka &komentara:"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:269
+#: imgallerydialog.cpp:272
 msgid ""
 "<p>You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is:</p>"
@@ -186 +186 @@
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:297 imgallerydialog.cpp:298
+#: imgallerydialog.cpp:302 imgallerydialog.cpp:303
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Sličice"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:317
+#: imgallerydialog.cpp:322
 msgid "Image format f&or the thumbnails:"
 msgstr "Oblik datoteke sličice:"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:325
+#: imgallerydialog.cpp:330
 msgid "Thumbnail size:"
 msgstr "Veličina sličice:"
 
 #. +> trunk
-#: imgallerydialog.cpp:337
+#: imgallerydialog.cpp:342
 msgid "&Set different color depth:"
 msgstr "&Postavite drugu dubina boja:"