- Timestamp:
- Jun 7, 2010, 3:06:53 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po
r365 r374 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-06-0 3 09:58+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-06-06 09:12+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1887 1887 1888 1888 #. +> trunk 1889 #: k3bdatamodewidget.cpp:33 k3bwriterselectionwidget.cpp:27 21890 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:52 6k3bwritingmodewidget.cpp:1571889 #: k3bdatamodewidget.cpp:33 k3bwriterselectionwidget.cpp:270 1890 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:524 k3bwritingmodewidget.cpp:157 1891 1891 #: projects/k3bdatamultisessioncombobox.cpp:73 1892 1892 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:363 … … 3247 3247 3248 3248 #. +> trunk 3249 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:9 33249 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:91 3250 3250 msgid "Medium will be overwritten." 3251 3251 msgstr "" 3252 3252 3253 3253 #. +> trunk 3254 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:12 73254 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:125 3255 3255 msgid "Burn Medium" 3256 3256 msgstr "" 3257 3257 3258 3258 #. +> trunk 3259 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:13 33259 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:131 3260 3260 #, fuzzy 3261 3261 msgid "Speed:" … … 3263 3263 3264 3264 #. +> trunk 3265 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:13 93265 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:137 3266 3266 msgid "Writing app:" 3267 3267 msgstr "" 3268 3268 3269 3269 #. +> trunk 3270 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:169 3271 msgid "The medium that will be used for burning" 3272 msgstr "" 3273 3274 #. +> trunk 3275 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:170 3276 msgid "The speed at which to burn the medium" 3277 msgstr "" 3278 3279 #. +> trunk 3270 3280 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:171 3271 msgid "The medium that will be used for burning" 3272 msgstr "" 3273 3274 #. +> trunk 3275 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:172 3276 msgid "The speed at which to burn the medium" 3281 msgid "The external application to actually burn the medium" 3277 3282 msgstr "" 3278 3283 3279 3284 #. +> trunk 3280 3285 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:173 3281 msgid "The external application to actually burn the medium"3282 msgstr ""3283 3284 #. +> trunk3285 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:1753286 3286 msgid "" 3287 3287 "<p>Select the medium that you want to use for burning." … … 3290 3290 3291 3291 #. +> trunk 3292 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:17 83292 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:176 3293 3293 msgid "" 3294 3294 "<p>Select the speed with which you want to burn." … … 3302 3302 3303 3303 #. +> trunk 3304 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:18 93304 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:187 3305 3305 msgid "" 3306 3306 "<p>K3b uses the command line tools cdrecord, growisofs, and cdrdao to actually write a CD or DVD." … … 3309 3309 3310 3310 #. +> trunk 3311 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:27 4projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:4123311 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:272 projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:412 3312 3312 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:639 3313 3313 #, fuzzy … … 3316 3316 3317 3317 #. +> trunk 3318 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:31 93318 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:317 3319 3319 #, fuzzy 3320 3320 msgid "More..." … … 3322 3322 3323 3323 #. +> trunk 3324 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:60 73324 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:605 3325 3325 msgid "Please enter the speed that K3b should use for burning (Example: 16x)." 3326 3326 msgstr "" 3327 3327 3328 3328 #. +> trunk 3329 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:6 103329 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:608 3330 3330 msgid "" 3331 3331 "<p>K3b is not able to perfectly determine the maximum writing speed of an optical writer. Writing speed is always reported subject to the inserted medium." … … 3334 3334 3335 3335 #. +> trunk 3336 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:6 303336 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:628 3337 3337 msgid "Set writing speed manually" 3338 3338 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.