Ignore:
Timestamp:
Jun 5, 2010, 3:06:23 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po

    r363 r365  
    66"Project-Id-Version: kvoctrain 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-02 09:34+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:56+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:17+0100\n"
    1010"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
    … …  
    10041004
    10051005#. +> trunk stable
    1006 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.cpp:136
     1006#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.cpp:133
    10071007#, kde-format
    10081008msgid "\"%1\" is a verb"
    … …  
    10101010
    10111011#. +> trunk stable
    1012 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.cpp:171
     1012#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.cpp:167
    10131013msgid "Could not determine word type of verbs"
    10141014msgstr ""
    … …  
    10201020#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DeclensionWidget)
    10211021#. +> trunk stable
    1022 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:25
     1022#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:26
    10231023#: src/entry-dialogs/declensionwidget.ui:25
    10241024#: src/entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui:20
    … …  
    10291029#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, makeVerbButton)
    10301030#. +> trunk stable
    1031 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:31
     1031#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:32
    10321032msgid "Turn the selected word into a verb."
    10331033msgstr "Prebaci označenu riječ u glagol."
    10341034
     1035#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularFirstPersonLabel)
     1036#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualFirstPersonLabel)
     1037#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralFirstPersonLabel)
     1038#. +> trunk stable
     1039#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:51
     1040#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:145
     1041#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:222
     1042msgid "First"
     1043msgstr "Prvi"
     1044
     1045#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularSecondPersonLabel)
     1046#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualSecondPersonLabel)
     1047#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralSecondPersonLabel)
     1048#. +> trunk stable
     1049#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:74
     1050#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:161
     1051#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:238
     1052msgid "Second"
     1053msgstr "Drugi"
     1054
     1055#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularThirdMalePersonLabel)
     1056#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualThirdMalePersonLabel)
     1057#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdMalePersonLabel)
     1058#. +> trunk stable
     1059#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:97
     1060#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:177
     1061#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:254
     1062msgid "Third Male"
     1063msgstr ""
     1064
     1065#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularThirdFemalePersonLabel)
     1066#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualThirdFemalePersonLabel)
     1067#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdFemalePersonLabel)
     1068#. +> trunk stable
     1069#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:113
     1070#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:190
     1071#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:273
     1072msgid "Third Female"
     1073msgstr ""
     1074
     1075#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularThirdNeutralPersonLabel)
     1076#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualThirdNeutralPersonLabel)
     1077#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdNeutralPersonLabel)
     1078#. +> trunk stable
     1079#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:129
     1080#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:206
     1081#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:292
     1082msgid "Third Neutral"
     1083msgstr ""
     1084
     1085#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nextTenseButton)
     1086#. +> trunk stable
     1087#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:330
     1088msgid "Ne&xt"
     1089msgstr "&Sljedeće"
     1090
    10351091#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tenselabel)
    10361092#. +> trunk stable
    1037 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:52
     1093#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:343
    10381094msgid "&Tense:"
    10391095msgstr "&Glagolsko vrijeme:"
    10401096
    1041 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nextTenseButton)
    1042 #. +> trunk stable
    1043 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:68
    1044 msgid "Ne&xt"
    1045 msgstr "&Sljedeće"
    1046 
    10471097#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, male_label_3)
    10481098#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2_2)
    1049 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, singularGroupBox)
     1099#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularLabel)
    10501100#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    10511101#. +> trunk stable
    1052 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:102
     1102#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:362
    10531103#: src/entry-dialogs/declensionwidget.ui:186
    10541104#: src/settings/languagepropertiespage.ui:330
    … …  
    10571107msgstr "Jednina"
    10581108
    1059 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularFirstPersonLabel)
    1060 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualFirstPersonLabel)
    1061 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralFirstPersonLabel)
    1062 #. +> trunk stable
    1063 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:108
    1064 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:197
    1065 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:286
    1066 msgid "First"
    1067 msgstr "Prvi"
    1068 
    1069 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularSecondPersonLabel)
    1070 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualSecondPersonLabel)
    1071 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralSecondPersonLabel)
    1072 #. +> trunk stable
    1073 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:124
    1074 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:213
    1075 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:302
    1076 msgid "Second"
    1077 msgstr "Drugi"
    1078 
    1079 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularThirdMalePersonLabel)
    1080 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualThirdMalePersonLabel)
    1081 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdMalePersonLabel)
    1082 #. +> trunk stable
    1083 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:140
    1084 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:229
    1085 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:318
    1086 msgid "Third Male"
    1087 msgstr ""
    1088 
    1089 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularThirdFemalePersonLabel)
    1090 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualThirdFemalePersonLabel)
    1091 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdFemalePersonLabel)
    1092 #. +> trunk stable
    1093 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:156
    1094 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:245
    1095 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:334
    1096 msgid "Third Female"
    1097 msgstr ""
    1098 
    1099 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, singularThirdNeutralPersonLabel)
    1100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualThirdNeutralPersonLabel)
    1101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdNeutralPersonLabel)
    1102 #. +> trunk stable
    1103 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:172
    1104 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:261
    1105 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:350
    1106 msgid "Third Neutral"
    1107 msgstr ""
    1108 
    11091109#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dualLabel)
    1110 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, dualGroupBox)
    11111110#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    11121111#. +> trunk stable
    1113 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:191
     1112#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:381
    11141113#: src/entry-dialogs/declensionwidget.ui:193
    11151114#: src/settings/languagepropertiespage.ui:451
    … …  
    11191118#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, male_label_4)
    11201119#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3)
    1121 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, pluralGroupBox)
     1120#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralLabel)
    11221121#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    11231122#. +> trunk stable
    1124 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:280
     1123#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:400
    11251124#: src/entry-dialogs/declensionwidget.ui:200
    11261125#: src/settings/languagepropertiespage.ui:343
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.