Ignore:
Timestamp:
Jun 1, 2010, 3:06:57 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r356 r361  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-05-30 10:14+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-05-31 21:42+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    726726msgstr ""
    727727
     728#. i18n: ectx: label, entry, group (OrganizeCollectionDialog)
     729#. +> trunk
     730#: amarokconfig.kcfg:195
     731#, fuzzy
     732msgid "Format Presets"
     733msgstr "Uglate zagrade formule"
     734
     735#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OrganizeCollectionDialog)
     736#. +> trunk
     737#: amarokconfig.kcfg:196
     738#, fuzzy
     739msgid "A list of preset formats (token schemas)."
     740msgstr "Učitava unaprijed zadani popis datoteka memoriju"
     741
    728742#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    729743#. +> trunk
    730 #: amarokconfig.kcfg:198
     744#: amarokconfig.kcfg:203
    731745msgid "Master volume"
    732746msgstr ""
     
    734748#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    735749#. +> trunk
    736 #: amarokconfig.kcfg:199
     750#: amarokconfig.kcfg:204
    737751msgid "The Amarok master volume, a value between 0 and 100."
    738752msgstr ""
     
    740754#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    741755#. +> trunk
    742 #: amarokconfig.kcfg:205
     756#: amarokconfig.kcfg:210
    743757msgid "Mute state"
    744758msgstr ""
     
    746760#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    747761#. +> trunk
    748 #: amarokconfig.kcfg:206
     762#: amarokconfig.kcfg:211
    749763msgid "Mute/Unmute sound."
    750764msgstr ""
     
    752766#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    753767#. +> trunk
    754 #: amarokconfig.kcfg:210
     768#: amarokconfig.kcfg:215
    755769msgid "Whether to crossfade between tracks"
    756770msgstr ""
     
    758772#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    759773#. +> trunk
    760 #: amarokconfig.kcfg:211
     774#: amarokconfig.kcfg:216
    761775msgid "Enable/Disable crossfading between track changes."
    762776msgstr ""
     
    764778#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    765779#. +> trunk
    766 #: amarokconfig.kcfg:215
     780#: amarokconfig.kcfg:220
    767781msgid "Length of crossfade, in milliseconds"
    768782msgstr ""
     
    770784#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    771785#. +> trunk
    772 #: amarokconfig.kcfg:216
     786#: amarokconfig.kcfg:221
    773787msgid "The length of the crossfade between tracks in milliseconds."
    774788msgstr ""
     
    776790#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    777791#. +> trunk
    778 #: amarokconfig.kcfg:221
     792#: amarokconfig.kcfg:226
    779793msgid "When to Crossfade"
    780794msgstr ""
     
    782796#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    783797#. +> trunk
    784 #: amarokconfig.kcfg:222
     798#: amarokconfig.kcfg:227
    785799msgid "Determines whether to crossfade always, or on automatic/manual track changes only."
    786800msgstr ""
     
    788802#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    789803#. +> trunk
    790 #: amarokconfig.kcfg:226
     804#: amarokconfig.kcfg:231
    791805msgid "Whether to fade out tracks when pressing stop."
    792806msgstr ""
     
    794808#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    795809#. +> trunk
    796 #: amarokconfig.kcfg:227
     810#: amarokconfig.kcfg:232
    797811msgid "Enable/Disable fadeout."
    798812msgstr ""
     
    800814#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    801815#. +> trunk
    802 #: amarokconfig.kcfg:231
     816#: amarokconfig.kcfg:236
    803817msgid "Length of fadeout, in milliseconds"
    804818msgstr ""
     
    806820#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    807821#. +> trunk
    808 #: amarokconfig.kcfg:232
     822#: amarokconfig.kcfg:237
    809823msgid "The length of the fadeout in milliseconds."
    810824msgstr ""
     
    812826#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    813827#. +> trunk
    814 #: amarokconfig.kcfg:237
     828#: amarokconfig.kcfg:242
    815829msgid "Whether to fade out when exiting the program."
    816830msgstr ""
     
    818832#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    819833#. +> trunk
    820 #: amarokconfig.kcfg:241
     834#: amarokconfig.kcfg:246
    821835msgid "Equalizer mode - 0 = off, 1 to n = preset no"
    822836msgstr ""
     
    824838#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    825839#. +> trunk
    826 #: amarokconfig.kcfg:242
     840#: amarokconfig.kcfg:247
    827841msgid "When enabled, an equalizer plugin filters the audio stream."
    828842msgstr ""
     
    830844#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    831845#. +> trunk
    832 #: amarokconfig.kcfg:246
     846#: amarokconfig.kcfg:251
    833847msgid "11 Equalizer gains include pre-amp, range -100..100, 0 is normal."
    834848msgstr ""
     
    836850#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    837851#. +> trunk
    838 #: amarokconfig.kcfg:250 amarokconfig.kcfg:256
     852#: amarokconfig.kcfg:255 amarokconfig.kcfg:261
    839853msgid "List with user equalizer preset names"
    840854msgstr ""
     
    842856#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    843857#. +> trunk
    844 #: amarokconfig.kcfg:253 amarokconfig.kcfg:281
     858#: amarokconfig.kcfg:258 amarokconfig.kcfg:286
    845859msgid "List with user presets values"
    846860msgstr ""
     
    848862#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    849863#. +> trunk
    850 #: amarokconfig.kcfg:285
     864#: amarokconfig.kcfg:290
    851865msgid "The mode for adjusting playback volume."
    852866msgstr ""
     
    854868#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Playback)
    855869#. +> trunk
    856 #: amarokconfig.kcfg:286
     870#: amarokconfig.kcfg:291
    857871msgid "Whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume, and if so whether to make the adjustments per-track or per-album."
    858872msgstr ""
     
    860874#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    861875#. +> trunk
    862 #: amarokconfig.kcfg:289
     876#: amarokconfig.kcfg:294
    863877#, fuzzy
    864878msgid "Disable Replay Gain"
     
    867881#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    868882#. +> trunk
    869 #: amarokconfig.kcfg:292
     883#: amarokconfig.kcfg:297
    870884msgid "Make each track the same volume"
    871885msgstr ""
     
    873887#. i18n: ectx: label, entry, group (Playback)
    874888#. +> trunk
    875 #: amarokconfig.kcfg:295
     889#: amarokconfig.kcfg:300
    876890msgid "Make each album the same volume"
    877891msgstr ""
     
    879893#. i18n: ectx: label, entry, group (Cover Manager)
    880894#. +> trunk
    881 #: amarokconfig.kcfg:304
     895#: amarokconfig.kcfg:309
    882896msgid "Amazon locale for cover retrieval"
    883897msgstr ""
     
    885899#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Cover Manager)
    886900#. +> trunk
    887 #: amarokconfig.kcfg:305
     901#: amarokconfig.kcfg:310
    888902msgid "Determines which Amazon server cover images should be retrieved from."
    889903msgstr ""
     
    891905#. i18n: ectx: label, entry, group (Wikipedia)
    892906#. +> trunk
    893 #: amarokconfig.kcfg:312
     907#: amarokconfig.kcfg:317
    894908msgid "Wikipedia locale for information retrieval"
    895909msgstr ""
     
    897911#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Wikipedia)
    898912#. +> trunk
    899 #: amarokconfig.kcfg:313
     913#: amarokconfig.kcfg:318
    900914msgid "Determines in which language the information is retrieved from Wikipedia."
    901915msgstr ""
     
    903917#. i18n: ectx: label, entry, group (KNotify)
    904918#. +> trunk
    905 #: amarokconfig.kcfg:320
     919#: amarokconfig.kcfg:325
    906920msgid "Use KNotify support"
    907921msgstr "Koristi podršku KNotifya"
     
    909923#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    910924#. +> trunk
    911 #: amarokconfig.kcfg:327
     925#: amarokconfig.kcfg:332
    912926msgid "Use On-Screen Display"
    913927msgstr "Koristi prikaz na zaslonu (OSD)"
     
    915929#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    916930#. +> trunk
    917 #: amarokconfig.kcfg:328
     931#: amarokconfig.kcfg:333
    918932msgid "Enable/Disable the On-Screen Display."
    919933msgstr "Omogući/onemogući prikaz na zaslonu (OSD)"
     
    921935#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    922936#. +> trunk
    923 #: amarokconfig.kcfg:332 configdialog/dialogs/NotificationsConfig.cpp:38
     937#: amarokconfig.kcfg:337 configdialog/dialogs/NotificationsConfig.cpp:38
    924938msgid "Use Growl for notifications"
    925939msgstr ""
     
    927941#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    928942#. +> trunk
    929 #: amarokconfig.kcfg:333
     943#: amarokconfig.kcfg:338
    930944msgid "Enable/Disable use of Growl for notifications."
    931945msgstr ""
     
    933947#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    934948#. +> trunk
    935 #: amarokconfig.kcfg:337
     949#: amarokconfig.kcfg:342
    936950msgid "Display the same information in the OSD as in the playlist columns."
    937951msgstr ""
     
    939953#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    940954#. +> trunk
    941 #: amarokconfig.kcfg:338
     955#: amarokconfig.kcfg:343
    942956msgid "If enabled, the OSD will display the same information and in the same order as the columns in the playlist."
    943957msgstr ""
     
    945959#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    946960#. +> trunk
    947 #: amarokconfig.kcfg:342
     961#: amarokconfig.kcfg:347
    948962msgid "The OSD text to show"
    949963msgstr ""
     
    951965#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    952966#. +> trunk
    953 #: amarokconfig.kcfg:343
     967#: amarokconfig.kcfg:348
    954968msgid "Customize the OSD display text."
    955969msgstr ""
     
    957971#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    958972#. +> trunk
    959 #: amarokconfig.kcfg:347
     973#: amarokconfig.kcfg:352
    960974msgid "Translucency Toggle"
    961975msgstr ""
     
    963977#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    964978#. +> trunk
    965 #: amarokconfig.kcfg:348
     979#: amarokconfig.kcfg:353
    966980msgid "Make the background of the OSD translucent."
    967981msgstr ""
     
    969983#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    970984#. +> trunk
    971 #: amarokconfig.kcfg:352
     985#: amarokconfig.kcfg:357
    972986msgid "Whether to use custom colors for the OSD"
    973987msgstr ""
     
    975989#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    976990#. +> trunk
    977 #: amarokconfig.kcfg:353
     991#: amarokconfig.kcfg:358
    978992msgid "You can use custom colors for the OSD if you set this true."
    979993msgstr ""
     
    981995#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    982996#. +> trunk
    983 #: amarokconfig.kcfg:357
     997#: amarokconfig.kcfg:362
    984998msgid "Font Color for On-Screen Display"
    985999msgstr ""
     
    9871001#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    9881002#. +> trunk
    989 #: amarokconfig.kcfg:358
     1003#: amarokconfig.kcfg:363
    9901004msgid "The color of the OSD text. The color is specified in RGB, a comma-separated list containing three integers between 0 and 255."
    9911005msgstr ""
     
    9931007#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    9941008#. +> trunk
    995 #: amarokconfig.kcfg:362
     1009#: amarokconfig.kcfg:367
    9961010msgid "How many milliseconds the text should be displayed for"
    9971011msgstr ""
     
    9991013#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    10001014#. +> trunk
    1001 #: amarokconfig.kcfg:363
     1015#: amarokconfig.kcfg:368
    10021016msgid "The time in milliseconds to show the OSD. A value of 0 means never hide. The default value is 5000 ms."
    10031017msgstr ""
     
    10051019#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    10061020#. +> trunk
    1007 #: amarokconfig.kcfg:368
     1021#: amarokconfig.kcfg:373
    10081022msgid "Y position offset"
    10091023msgstr ""
     
    10111025#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    10121026#. +> trunk
    1013 #: amarokconfig.kcfg:369
     1027#: amarokconfig.kcfg:374
    10141028msgid "The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen."
    10151029msgstr ""
     
    10171031#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    10181032#. +> trunk
    1019 #: amarokconfig.kcfg:375
     1033#: amarokconfig.kcfg:380
    10201034msgid "OSD screen"
    10211035msgstr ""
     
    10231037#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    10241038#. +> trunk
    1025 #: amarokconfig.kcfg:376
     1039#: amarokconfig.kcfg:381
    10261040msgid "The screen that should display the OSD. For single-headed environments this setting should be 0."
    10271041msgstr ""
     
    10291043#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    10301044#. +> trunk
    1031 #: amarokconfig.kcfg:380
     1045#: amarokconfig.kcfg:385
    10321046msgid "Whether the album cover should be shown"
    10331047msgstr ""
     
    10351049#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    10361050#. +> trunk
    1037 #: amarokconfig.kcfg:381
     1051#: amarokconfig.kcfg:386
    10381052msgid "If enabled, shows the album cover in the OSD."
    10391053msgstr ""
     
    10411055#. i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
    10421056#. +> trunk
    1043 #: amarokconfig.kcfg:385
     1057#: amarokconfig.kcfg:390
    10441058msgid "Align OSD to"
    10451059msgstr ""
     
    10471061#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
    10481062#. +> trunk
    1049 #: amarokconfig.kcfg:386
     1063#: amarokconfig.kcfg:391
    10501064msgid "The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center."
    10511065msgstr ""
     
    10531067#. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
    10541068#. +> trunk
    1055 #: amarokconfig.kcfg:400
     1069#: amarokconfig.kcfg:405
    10561070msgid "Resume playback of last played track on startup"
    10571071msgstr ""
     
    10591073#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Session)
    10601074#. +> trunk
    1061 #: amarokconfig.kcfg:401
     1075#: amarokconfig.kcfg:406
    10621076msgid "If set, Amarok resumes playback of the last played track on startup."
    10631077msgstr ""
     
    10651079#. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
    10661080#. +> trunk
    1067 #: amarokconfig.kcfg:405
     1081#: amarokconfig.kcfg:410
    10681082msgid "Track URL to resume upon startup"
    10691083msgstr ""
     
    10711085#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Session)
    10721086#. +> trunk
    1073 #: amarokconfig.kcfg:406
     1087#: amarokconfig.kcfg:411
    10741088msgid "Internal: URL of the track to resume on startup."
    10751089msgstr ""
     
    10771091#. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
    10781092#. +> trunk
    1079 #: amarokconfig.kcfg:409
     1093#: amarokconfig.kcfg:414
    10801094msgid "Time to resume at, in milliseconds"
    10811095msgstr ""
     
    10831097#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Session)
    10841098#. +> trunk
    1085 #: amarokconfig.kcfg:410
     1099#: amarokconfig.kcfg:415
    10861100msgid "Internal: Playback position in the track to resume on startup."
    10871101msgstr ""
     
    10891103#. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
    10901104#. +> trunk
    1091 #: amarokconfig.kcfg:413
     1105#: amarokconfig.kcfg:418
    10921106msgid "List of bools describing which browsers are visible, from top to bottom."
    10931107msgstr ""
     
    10951109#. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
    10961110#. +> trunk
    1097 #: amarokconfig.kcfg:416
     1111#: amarokconfig.kcfg:421
    10981112msgid "Track playing on last exit. Value is -1 if no track was playing."
    10991113msgstr ""
     
    11011115#. i18n: ectx: label, entry, group (Session)
    11021116#. +> trunk
    1103 #: amarokconfig.kcfg:420
     1117#: amarokconfig.kcfg:425
    11041118msgid "Number (from the top) of the last active browser."
    11051119msgstr ""
     
    11071121#. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
    11081122#. +> trunk
    1109 #: amarokconfig.kcfg:426
     1123#: amarokconfig.kcfg:431
    11101124msgid "Whether Collections folders are scanned recursively"
    11111125msgstr ""
     
    11131127#. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
    11141128#. +> trunk
    1115 #: amarokconfig.kcfg:430
     1129#: amarokconfig.kcfg:435
    11161130msgid "Whether Collection folders are rescanned on change"
    11171131msgstr ""
     
    11191133#. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
    11201134#. +> trunk
    1121 #: amarokconfig.kcfg:434
     1135#: amarokconfig.kcfg:439
    11221136msgid "List of folders in the Collection"
    11231137msgstr ""
     
    11251139#. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
    11261140#. +> trunk
    1127 #: amarokconfig.kcfg:437
     1141#: amarokconfig.kcfg:442
    11281142msgid "Whether track numbers are shown in the collection browser."
    11291143msgstr ""
     
    11311145#. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
    11321146#. +> trunk
    1133 #: amarokconfig.kcfg:441
     1147#: amarokconfig.kcfg:446
    11341148msgid "Whether years are shown in the collection browser."
    11351149msgstr ""
     
    11371151#. i18n: ectx: label, entry, group (Collection)
    11381152#. +> trunk
    1139 #: amarokconfig.kcfg:445
     1153#: amarokconfig.kcfg:450
    11401154msgid "Whether to use Mozilla's Character Set Detector to try to guess ID3 tag encodings."
    11411155msgstr ""
     
    11431157#. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
    11441158#. +> trunk
    1145 #: amarokconfig.kcfg:452
     1159#: amarokconfig.kcfg:457
    11461160msgid "Submit played songs"
    11471161msgstr ""
     
    11491163#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
    11501164#. +> trunk
    1151 #: amarokconfig.kcfg:453
     1165#: amarokconfig.kcfg:458
    11521166msgid "Whether played songs are submitted to Audioscrobbler"
    11531167msgstr ""
     
    11551169#. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
    11561170#. +> trunk
    1157 #: amarokconfig.kcfg:457
     1171#: amarokconfig.kcfg:462
    11581172msgctxt "Username for audioscrobbler login"
    11591173msgid "Username"
     
    11621176#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
    11631177#. +> trunk
    1164 #: amarokconfig.kcfg:458
     1178#: amarokconfig.kcfg:463
    11651179msgid "The username to use for connecting to Audioscrobbler"
    11661180msgstr ""
     
    11681182#. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
    11691183#. +> trunk
    1170 #: amarokconfig.kcfg:462
     1184#: amarokconfig.kcfg:467
    11711185#: databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:54
    11721186msgid "Password"
     
    11751189#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
    11761190#. +> trunk
    1177 #: amarokconfig.kcfg:463
     1191#: amarokconfig.kcfg:468
    11781192msgid "The password to use for connecting to Audioscrobbler"
    11791193msgstr ""
     
    11811195#. i18n: ectx: label, entry, group (Scrobbler)
    11821196#. +> trunk
    1183 #: amarokconfig.kcfg:467
     1197#: amarokconfig.kcfg:472
    11841198msgid "Retrieve similar artists"
    11851199msgstr ""
     
    11871201#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
    11881202#. +> trunk
    1189 #: amarokconfig.kcfg:468
     1203#: amarokconfig.kcfg:473
    11901204msgid "Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler"
    11911205msgstr ""
     
    11931207#. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
    11941208#. +> trunk
    1195 #: amarokconfig.kcfg:475
     1209#: amarokconfig.kcfg:480
    11961210msgid "Device type"
    11971211msgstr "Vrsta uređaja"
     
    11991213#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
    12001214#. +> trunk
    1201 #: amarokconfig.kcfg:476
     1215#: amarokconfig.kcfg:481
    12021216msgid "The type of media device."
    12031217msgstr ""
     
    12051219#. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
    12061220#. +> trunk
    1207 #: amarokconfig.kcfg:479
     1221#: amarokconfig.kcfg:484
    12081222msgid "Mount point"
    12091223msgstr "Mjesto montiranja"
     
    12111225#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
    12121226#. +> trunk
    1213 #: amarokconfig.kcfg:480
     1227#: amarokconfig.kcfg:485
    12141228msgid "The mount point used for the media device connection."
    12151229msgstr ""
     
    12171231#. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
    12181232#. +> trunk
    1219 #: amarokconfig.kcfg:483
     1233#: amarokconfig.kcfg:488
    12201234msgid "Mount command"
    12211235msgstr "Naredba za montiranje"
     
    12231237#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
    12241238#. +> trunk
    1225 #: amarokconfig.kcfg:484
     1239#: amarokconfig.kcfg:489
    12261240msgid "The mount command used for the media device connection."
    12271241msgstr ""
     
    12291243#. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
    12301244#. +> trunk
    1231 #: amarokconfig.kcfg:487
     1245#: amarokconfig.kcfg:492
    12321246msgid "UmountCommand"
    12331247msgstr ""
     
    12351249#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
    12361250#. +> trunk
    1237 #: amarokconfig.kcfg:488
     1251#: amarokconfig.kcfg:493
    12381252msgid "The umount command used for the media device connection."
    12391253msgstr ""
     
    12411255#. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
    12421256#. +> trunk
    1243 #: amarokconfig.kcfg:491
     1257#: amarokconfig.kcfg:496
    12441258msgid "Auto delete podcasts"
    12451259msgstr ""
     
    12471261#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
    12481262#. +> trunk
    1249 #: amarokconfig.kcfg:492
     1263#: amarokconfig.kcfg:497
    12501264msgid "Whether podcast shows already played are automatically deleted when media device is connected."
    12511265msgstr ""
     
    12531267#. i18n: ectx: label, entry, group (MediaDevice)
    12541268#. +> trunk
    1255 #: amarokconfig.kcfg:495
     1269#: amarokconfig.kcfg:500
    12561270msgid "Sync stats"
    12571271msgstr "Sinkroniziraj statistike"
     
    12591273#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (MediaDevice)
    12601274#. +> trunk
    1261 #: amarokconfig.kcfg:496
     1275#: amarokconfig.kcfg:501
    12621276msgid "Whether Amarok statistics should be synchronized with play count/ratings on device and whether tracks played should be submitted to last.fm."
    12631277msgstr ""
     
    12651279#. i18n: ectx: label, entry, group (Daap)
    12661280#. +> trunk
    1267 #: amarokconfig.kcfg:502
     1281#: amarokconfig.kcfg:507
    12681282msgid "Manually added servers"
    12691283msgstr ""
     
    12711285#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Daap)
    12721286#. +> trunk
    1273 #: amarokconfig.kcfg:503
     1287#: amarokconfig.kcfg:508
    12741288msgid "Music Sharing servers added by the user."
    12751289msgstr ""
     
    12771291#. i18n: ectx: label, entry, group (Daap)
    12781292#. +> trunk
    1279 #: amarokconfig.kcfg:506
     1293#: amarokconfig.kcfg:511
    12801294msgid "Server passwords"
    12811295msgstr ""
     
    12831297#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Daap)
    12841298#. +> trunk
    1285 #: amarokconfig.kcfg:507
     1299#: amarokconfig.kcfg:512
    12861300msgid "Passwords stored by hostname."
    12871301msgstr ""
     
    12891303#. i18n: ectx: label, entry, group (Panel Sizes)
    12901304#. +> trunk
    1291 #: amarokconfig.kcfg:513
     1305#: amarokconfig.kcfg:518
    12921306msgid "State of main window splitter"
    12931307msgstr ""
     
    12951309#. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
    12961310#. +> trunk
    1297 #: amarokconfig.kcfg:520
     1311#: amarokconfig.kcfg:525
    12981312msgid "Include track names in matching"
    12991313msgstr ""
     
    13011315#. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
    13021316#. +> trunk
    1303 #: amarokconfig.kcfg:524
     1317#: amarokconfig.kcfg:529
    13041318msgid "Include album names in matching"
    13051319msgstr ""
     
    13071321#. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
    13081322#. +> trunk
    1309 #: amarokconfig.kcfg:528
     1323#: amarokconfig.kcfg:533
    13101324msgid "Include artist names in matching"
    13111325msgstr ""
     
    13131327#. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
    13141328#. +> trunk
    1315 #: amarokconfig.kcfg:532
     1329#: amarokconfig.kcfg:537
    13161330msgid "Include genre names in matching"
    13171331msgstr ""
     
    13191333#. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
    13201334#. +> trunk
    1321 #: amarokconfig.kcfg:536
     1335#: amarokconfig.kcfg:541
    13221336msgid "Include composer names in matching"
    13231337msgstr "Uključi i podudaranje imena skladatelja"
     
    13251339#. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Search)
    13261340#. +> trunk
    1327 #: amarokconfig.kcfg:540 amarokconfig.kcfg:544
     1341#: amarokconfig.kcfg:545 amarokconfig.kcfg:549
    13281342msgid "Include years in matching"
    13291343msgstr ""
     
    13311345#. i18n: ectx: label, entry, group (Playlist Layout)
    13321346#. +> trunk
    1333 #: amarokconfig.kcfg:551
     1347#: amarokconfig.kcfg:556
    13341348msgid "The name of the layout that will be loaded on startup"
    13351349msgstr ""
     
    13371351#. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
    13381352#. +> trunk
    1339 #: amarokconfig.kcfg:558
     1353#: amarokconfig.kcfg:563
    13401354msgid "Whether Amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine."
    13411355msgstr ""
     
    13431357#. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
    13441358#. +> trunk
    1345 #: amarokconfig.kcfg:562
     1359#: amarokconfig.kcfg:567
    13461360msgid "The hostname of the external server to connect to."
    13471361msgstr ""
     
    13491363#. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
    13501364#. +> trunk
    1351 #: amarokconfig.kcfg:566
     1365#: amarokconfig.kcfg:571
    13521366msgid "Which server port to connect to the database engine."
    13531367msgstr ""
     
    13551369#. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
    13561370#. +> trunk
    1357 #: amarokconfig.kcfg:570
     1371#: amarokconfig.kcfg:575
    13581372msgid "The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions."
    13591373msgstr ""
     
    13611375#. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
    13621376#. +> trunk
    1363 #: amarokconfig.kcfg:574
     1377#: amarokconfig.kcfg:579
    13641378msgid "Username used to access the external database."
    13651379msgstr ""
     
    13671381#. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
    13681382#. +> trunk
    1369 #: amarokconfig.kcfg:578
     1383#: amarokconfig.kcfg:583
    13701384msgid "Password for the external database user."
    13711385msgstr ""
     
    13731387#. i18n: ectx: label, entry, group (MySQL)
    13741388#. +> trunk
    1375 #: amarokconfig.kcfg:582
     1389#: amarokconfig.kcfg:587
    13761390msgid "Keeps a running count to know when run a CHECK."
    13771391msgstr ""
     
    13791393#. i18n: ectx: label, entry, group (ScriptManager)
    13801394#. +> trunk
    1381 #: amarokconfig.kcfg:589
     1395#: amarokconfig.kcfg:594
    13821396msgid "Whether to automatically update built-in scripts"
    13831397msgstr ""
     
    13851399#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (ScriptManager)
    13861400#. +> trunk
    1387 #: amarokconfig.kcfg:590
     1401#: amarokconfig.kcfg:595
    13881402#, fuzzy
    13891403#| msgid "Enable/disable on-the-fly spell checking"
     
    13931407#. i18n: ectx: label, entry, group (Moodbar)
    13941408#. +> trunk
    1395 #: amarokconfig.kcfg:597
     1409#: amarokconfig.kcfg:602
    13961410#, fuzzy
    13971411msgid "Whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider"
     
    14001414#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Moodbar)
    14011415#. +> trunk
    1402 #: amarokconfig.kcfg:598
     1416#: amarokconfig.kcfg:603
    14031417#, fuzzy
    14041418msgid "Enable/Disable showing moodbar, if available, in the progress slider."
     
    14071421#. i18n: ectx: label, entry, group (Moodbar)
    14081422#. +> trunk
    1409 #: amarokconfig.kcfg:602
     1423#: amarokconfig.kcfg:607
    14101424msgid "The style to use when painting the moodbar"
    14111425msgstr ""
     
    14131427#. i18n: ectx: label, entry, group (UpcomingEvents)
    14141428#. +> trunk
    1415 #: amarokconfig.kcfg:609
     1429#: amarokconfig.kcfg:614
    14161430#, fuzzy
    14171431msgid "Clickable locations' names"
     
    14201434#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (UpcomingEvents)
    14211435#. +> trunk
    1422 #: amarokconfig.kcfg:610
     1436#: amarokconfig.kcfg:615
    14231437#, fuzzy
    14241438msgid "Enable/Disable links to Google Map"
     
    14271441#. i18n: ectx: label, entry, group (UpcomingEvents)
    14281442#. +> trunk
    1429 #: amarokconfig.kcfg:614
     1443#: amarokconfig.kcfg:619
    14301444#, fuzzy
    14311445msgid "Timespan for upcoming events"
     
    14341448#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (UpcomingEvents)
    14351449#. +> trunk
    1436 #: amarokconfig.kcfg:615
     1450#: amarokconfig.kcfg:620
    14371451#, fuzzy
    14381452msgid "Set the timespan for the upcoming events."
     
    14411455#. i18n: ectx: label, entry, group (SimilarArtists)
    14421456#. +> trunk
    1443 #: amarokconfig.kcfg:628
     1457#: amarokconfig.kcfg:633
    14441458#, fuzzy
    14451459msgid "Maximum similar artists"
     
    14481462#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (SimilarArtists)
    14491463#. +> trunk
    1450 #: amarokconfig.kcfg:629
     1464#: amarokconfig.kcfg:634
    14511465#, fuzzy
    14521466msgid "Maximum similar artists to be shown"
     
    14551469#. i18n: ectx: label, entry, group (PlaylistGenerator)
    14561470#. +> trunk
    1457 #: amarokconfig.kcfg:636
     1471#: amarokconfig.kcfg:641
    14581472msgid "Quality factor for Automated Playlist Generator"
    14591473msgstr ""
     
    14611475#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (PlaylistGenerator)
    14621476#. +> trunk
    1463 #: amarokconfig.kcfg:637
     1477#: amarokconfig.kcfg:642
    14641478msgid "A value between 0 and 10 that controls whether the Automated Playlist Generator tries to optimize for speed (0) or accuracy (10)."
    14651479msgstr ""
     
    19301944#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:121
    19311945#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:276 dialogs/EditFilterDialog.cpp:437
    1932 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:111 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:219
    1933 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:556 dialogs/transferdialog.cpp:88
     1946#: dialogs/EditFilterDialog.ui:111 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:220
     1947#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:564 dialogs/transferdialog.cpp:88
    19341948#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:648
    19351949#: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
     
    19491963#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:128
    19501964#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:272 dialogs/EditFilterDialog.cpp:432
    1951 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:106 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:231
    1952 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577 dialogs/transferdialog.cpp:89
     1965#: dialogs/EditFilterDialog.ui:106 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:232
     1966#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:585 dialogs/transferdialog.cpp:89
    19531967#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:652
    19541968#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
     
    19671981#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:252
    19681982#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:284 dialogs/EditFilterDialog.cpp:447
    1969 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:151 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:239
    1970 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:591 dialogs/transferdialog.cpp:90
     1983#: dialogs/EditFilterDialog.ui:151 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:240
     1984#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:599 dialogs/transferdialog.cpp:90
    19711985#: playlist/PlaylistModel.cpp:656 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
    19721986#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
     
    19821996#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:249
    19831997#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:280 dialogs/EditFilterDialog.cpp:442
    1984 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:131 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:223
    1985 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:563 playlist/PlaylistModel.cpp:650
     1998#: dialogs/EditFilterDialog.ui:131 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:224
     1999#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:571 playlist/PlaylistModel.cpp:650
    19862000#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
    19872001msgid "Composer"
     
    20582072#: core-impl/collections/sqlcollection/ScanManager.cpp:742
    20592073#: covermanager/CoverManager.cpp:844 covermanager/CoverViewDialog.h:45
    2060 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147
    2061 #: widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60
     2074#: dialogs/TrackOrganizer.cpp:46 widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60
    20622075msgid "Various Artists"
    20632076msgstr ""
     
    22332246#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:693
    22342247#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:220 dialogs/EditFilterDialog.ui:196
    2235 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:227 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:570
     2248#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:228 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:578
    22362249#: playlist/PlaylistModel.cpp:651 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
    22372250#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921
     
    25252538#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:251
    25262539#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:330
    2527 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:215 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542
     2540#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:216 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:550
    25282541#: playlist/PlaylistModel.cpp:647 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
    25292542msgid "Title"
     
    26002613#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:262
    26012614#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:302 dialogs/EditFilterDialog.cpp:462
    2602 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:126 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:235
    2603 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:584 playlist/PlaylistModel.cpp:657
     2615#: dialogs/EditFilterDialog.ui:126 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:236
     2616#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:592 playlist/PlaylistModel.cpp:657
    26042617#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
    26052618msgid "Comment"
     
    40644077#. +> trunk
    40654078#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:135
    4066 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:211 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:549
     4079#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:212 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:557
    40674080#: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:109
    40684081msgid "Track"
     
    68716884#. +> trunk
    68726885#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:232 dialogs/EditFilterDialog.cpp:476
    6873 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:186 dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:215
     6886#: dialogs/EditFilterDialog.ui:186 dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:143
    68746887#, fuzzy
    68756888msgid "Track Number"
     
    72417254
    72427255#. +> trunk
    7243 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:121
     7256#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:122
    72447257msgid "Collection root"
    72457258msgstr ""
    72467259
    72477260#. +> trunk
    7248 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:179
     7261#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:180
    72497262#, fuzzy
    72507263msgid "File Type"
     
    72527265
    72537266#. +> trunk
    7254 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:252 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:603
     7267#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:253 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:611
    72557268#, fuzzy
    72567269msgid "Ignore"
     
    72587271
    72597272#. +> trunk
    7260 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:255
     7273#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:256
    72617274#, kde-format, no-c-format
    72627275msgctxt "Please do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."
     
    72677280
    72687281#. +> trunk
    7269 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:267 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:613
     7282#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:268 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:621
    72707283msgid "Initial"
    72717284msgstr "Početni"
    72727285
    72737286#. +> trunk
    7274 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:268 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:598
     7287#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:269 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:606
    72757288msgid "File type"
    72767289msgstr "Vrsta datoteke"
    72777290
    72787291#. +> trunk
    7279 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:270 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:618
     7292#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:271 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:626
    72807293msgid "Disc number"
    72817294msgstr "Broj diska"
    72827295
    72837296#. +> trunk
    7284 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:273
     7297#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:274
    72857298#, no-c-format
    72867299msgctxt "Please do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."
     
    72997312#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Genre_result)
    73007313#. +> trunk
    7301 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:365 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:370
    7302 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:375 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:380
    7303 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:385 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:390
    7304 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:395 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:400
     7314#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:373 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:378
     7315#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:383 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:388
     7316#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:393 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:398
     7317#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:403 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:408
    73057318#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:608 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:624
    73067319#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:640 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:656
     
    73127325
    73137326#. +> trunk
    7314 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:481
     7327#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:489
    73157328msgid "&Basic..."
    73167329msgstr ""
     
    73187331#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAdvanced)
    73197332#. +> trunk
    7320 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:491 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:263
     7333#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:499 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:263
    73217334#, fuzzy
    73227335msgid "&Advanced..."
     
    73247337
    73257338#. +> trunk
    7326 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:608
     7339#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:616
    73277340#, fuzzy
    73287341msgid "Folder"
     
    74717484
    74727485#. +> trunk
    7473 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:209
    7474 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:212
     7486#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:137
     7487#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:140
    74757488#, kde-format
    74767489msgid "%1 or %2"
     
    74787491
    74797492#. +> trunk
    7480 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:213
     7493#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:141
    74817494msgid "Artist's Initial"
    74827495msgstr "Inicijali umjetnika"
    74837496
    74847497#. +> trunk
    7485 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:214
     7498#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:142
    74867499msgid "File Extension of Source"
    74877500msgstr ""
    74887501
    74897502#. +> trunk
    7490 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:217
     7503#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:145
    74917504msgid "<h3>Custom Format String</h3>"
    74927505msgstr ""
    74937506
    74947507#. +> trunk
    7495 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:218
     7508#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:146
    74967509msgid "You can use the following tokens:"
    74977510msgstr ""
    74987511
    74997512#. +> trunk
    7500 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:225
     7513#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:153
    75017514msgid "If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty."
    75027515msgstr ""
    75037516
    75047517#. +> trunk
    7505 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:315
     7518#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:251
    75067519msgid "There is a filename conflict, existing files will be overwritten."
    75077520msgstr ""
    75087521
    75097522#. +> trunk
    7510 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:317
     7523#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:253
    75117524msgid "There is a filename conflict, existing files will not be changed."
    75127525msgstr ""
     7526
     7527#. +> trunk
     7528#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:373
     7529#, fuzzy
     7530msgid "New Format Preset"
     7531msgstr "Uglate zagrade formule"
     7532
     7533#. +> trunk
     7534#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:373
     7535#, fuzzy
     7536msgid "Preset Name"
     7537msgstr "Ime skupa okvira"
     7538
     7539#. +> trunk
     7540#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:373
     7541#, fuzzy
     7542msgid "New Preset"
     7543msgstr "Predefinirano:"
    75137544
    75147545#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, folderLabel)
     
    75247555msgstr ""
    75257556
     7557#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, folderCombo)
     7558#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, folderCombo)
     7559#. +> trunk
     7560#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:60
     7561#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:63
     7562#, fuzzy
     7563msgid "The collection folder to which the files will be transferred."
     7564msgstr "Najranije doba dana u koje će se oglasiti alarm samo sa datumom (tj. onaj alarm kod koga je navedeno „bilo kada“)."
     7565
     7566#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     7567#. +> trunk
     7568#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:83
     7569#, fuzzy
     7570msgid "Format Presets:"
     7571msgstr "Uglate zagrade formule"
     7572
     7573#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, presetCombo)
     7574#. +> trunk
     7575#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:108
     7576msgid "A list of selectable filename scheme/format presets."
     7577msgstr ""
     7578
     7579#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removePresetButton)
     7580#. +> trunk
     7581#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:115
     7582#, fuzzy
     7583msgid "Removes the currently selected format reset"
     7584msgstr "Privici"
     7585
     7586#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removePresetButton)
     7587#. +> trunk
     7588#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:118
     7589#, fuzzy
     7590msgid "Remove Preset"
     7591msgstr "Ukloni ćeliju"
     7592
     7593#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addPresetButton)
     7594#. +> trunk
     7595#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:125
     7596#, fuzzy
     7597msgid "Saves the current scheme/format above as a preset."
     7598msgstr "Spremi trenutnu shemu bojanja"
     7599
     7600#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPresetButton)
     7601#. +> trunk
     7602#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:128
     7603#, fuzzy
     7604msgid "Save Preset"
     7605msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja 
"
     7606
    75267607#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    75277608#. +> trunk
    7528 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:69
     7609#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:159
    75297610msgid "Character Replacement"
    75307611msgstr ""
     
    75327613#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, spaceCheck)
    75337614#. +> trunk
    7534 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:75
     7615#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:174
    75357616msgid "If checked, convert spaces to underscores."
    75367617msgstr ""
     
    75387619#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, spaceCheck)
    75397620#. +> trunk
    7540 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:78
     7621#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:177
    75417622msgid "If checked all spaces will be replaced with underscores in the file names. If not, spaces will be left as they are."
    75427623msgstr ""
     
    75447625#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, spaceCheck)
    75457626#. +> trunk
    7546 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:81
     7627#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:180
    75477628msgid "Replace spaces with &underscores"
    75487629msgstr ""
    75497630
     7631#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
     7632#. +> trunk
     7633#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:189
     7634msgid "Replace"
     7635msgstr "Zamijeni"
     7636
     7637#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, regexpEdit)
     7638#. +> trunk
     7639#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:199
     7640msgid "Regular expression"
     7641msgstr "Regularni izraz"
     7642
     7643#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
     7644#. +> trunk
     7645#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:206
     7646msgid "with"
     7647msgstr "sa"
     7648
     7649#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replaceEdit)
     7650#. +> trunk
     7651#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:216
     7652msgid "Character string"
     7653msgstr ""
     7654
    75507655#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
    75517656#. +> trunk
    7552 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:88
     7657#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:231
    75537658msgid "If checked, postfix artists' names starting with 'The' with ', The'."
    75547659msgstr ""
     
    75567661#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
    75577662#. +> trunk
    7558 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:91
     7663#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:234
    75597664msgid "If checked all artists that have the word \"The\" at the beginning will be treated as if the \"The\" was not there. Example, \"The Beatles\" would become \"Beatles, The\""
    75607665msgstr ""
     
    75627667#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
    75637668#. +> trunk
    7564 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:94
     7669#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:237
    75657670#, fuzzy
    75667671msgid "I&gnore 'The' in artist names"
     
    75687673
    75697674#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, asciiCheck)
     7675#. +> trunk
     7676#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:258
     7677#, fuzzy
     7678msgid ""
     7679"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     7680"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     7681"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     7682"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     7683"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">If checked, all non-ASCII characters will be replaced with underscores.<span style=\" font-weight:600;\"> </span></p>"
     7684"\n"
     7685"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"></p>"
     7686"\n"
     7687"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Do not check this option if you have non-English characters in your tags. </span></p>"
     7688"\n"
     7689"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>"
     7690"\n"
     7691"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Most people can leave this option unchecked.</p>"
     7692"</body></html>"
     7693msgstr ""
     7694"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     7695"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     7696"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     7697"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     7698"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Informacija</span></p>"
     7699"\n"
     7700"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span style=\" font-weight:400;\">Desnim klikom na element moÅŸete vidjeti informaciju o njemu.</span></p>"
     7701"\n"
     7702"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">povećavanje ili smanjivanje koriÅ¡tenjem kotačića miÅ¡a / zum mogućnost.</p>"
     7703"\n"
     7704"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">klizanje koriÅ¡tenjem lijevog klika i povlačenjem / mogućnost klizanja .</p>"
     7705"</body></html>"
     7706
    75707707#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, asciiCheck)
    75717708#. +> trunk
    7572 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:101
    7573 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:104
    7574 msgid "If checked all non-ASCII characters will be replaced with underscores. Do not check this option if you have non-English characters in your tags. Most people can leave this option unchecked."
    7575 msgstr ""
     7709#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:267
     7710#, fuzzy
     7711msgid ""
     7712"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     7713"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     7714"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     7715"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     7716"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">If checked, all non-ASCII characters will be replaced with underscores.<span style=\" font-weight:600;\"> Do not check this option if you have non-English characters in your tags. </span></p>"
     7717"\n"
     7718"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>"
     7719"\n"
     7720"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Most people can leave this option <span style=\" font-style:italic;\">unchecked.</span></p>"
     7721"</body></html>"
     7722msgstr ""
     7723"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     7724"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     7725"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     7726"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     7727"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>"
     7728"\n"
     7729"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao uzorak, ali niste niÅ¡ta odabrali u mimetipovima, niÅ¡ta neće biti prikazano.</p>"
     7730"</body></html>"
    75767731
    75777732#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, asciiCheck)
    75787733#. +> trunk
    7579 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:107
     7734#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:270
    75807735msgid "Restrict to &ASCII"
    75817736msgstr ""
    75827737
    75837738#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, vfatCheck)
     7739#. +> trunk
     7740#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:285
     7741msgid ""
     7742"Replace characters that are incompatible with MS-DOS/VFAT file systems with underscores. \n"
     7743"\n"
     7744"Most people can leave this option enabled."
     7745msgstr ""
     7746
    75847747#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, vfatCheck)
    75857748#. +> trunk
    7586 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:114
    7587 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:117
    7588 msgid "If checked, replace characters that are incompatible with MS-DOS/VFAT file systems with underscores. Incompatible characters include |?*<\":>+[] and unicode control characters. Most people can leave this option enabled as it ensures copying to media devices will function correctly."
     7749#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:290
     7750msgid ""
     7751"If checked, replace characters that are incompatible with MS-DOS/VFAT file systems with underscores. Incompatible characters include |?*<\":>+[] and unicode control characters. \n"
     7752"\n"
     7753"Most people can leave this option enabled as it ensures copying to media devices will function correctly."
    75897754msgstr ""
    75907755
    75917756#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vfatCheck)
    75927757#. +> trunk
    7593 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:120
     7758#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:293
    75947759msgid "&VFAT safe names"
    75957760msgstr ""
    75967761
    7597 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    7598 #. +> trunk
    7599 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:142
    7600 msgid "Replace"
    7601 msgstr "Zamijeni"
    7602 
    7603 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, regexpEdit)
    7604 #. +> trunk
    7605 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:152
    7606 msgid "Regular expression"
    7607 msgstr "Regularni izraz"
    7608 
    7609 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    7610 #. +> trunk
    7611 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:159
    7612 msgid "with"
    7613 msgstr "sa"
    7614 
    7615 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replaceEdit)
    7616 #. +> trunk
    7617 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:169
    7618 msgid "Character string"
    7619 msgstr ""
    7620 
    76217762#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, previewBox)
    76227763#. +> trunk
    7623 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:187
     7764#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:309
    76247765msgid "Destination Preview"
    76257766msgstr ""
     
    76277768#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, previewTableWidget)
    76287769#. +> trunk
    7629 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:197
     7770#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:322
    76307771#, fuzzy
    76317772msgid "Original"
     
    76357776#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewButton)
    76367777#. +> trunk
    7637 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:202
     7778#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:327
    76387779#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:336
    76397780#, fuzzy
     
    76417782msgstr "Pregled"
    76427783
    7643 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, previewText)
    7644 #. +> trunk
    7645 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:216
    7646 msgid "This is what the file names will look like after renaming."
    7647 msgstr ""
    7648 
    76497784#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, overwriteCheck)
    76507785#. +> trunk
    7651 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:257
     7786#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:369
    76527787msgid "If checked, overwrite files of the same name without asking."
    76537788msgstr ""
     
    76557790#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, overwriteCheck)
    76567791#. +> trunk
    7657 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:260
    7658 msgid "Check this to overwrite files of the same name automatically. (Warning: Overwriting is not undoable)"
    7659 msgstr ""
     7792#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:376
     7793#, fuzzy
     7794msgid ""
     7795"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     7796"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     7797"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     7798"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     7799"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Check this to overwrite files of the same name automatically. <span style=\" font-style:italic;\">(Warning: Overwriting is not undoable)</span></p>"
     7800"</body></html>"
     7801msgstr ""
     7802"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     7803"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     7804"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     7805"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     7806"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Zaglavlje</span></p>"
     7807"</body></html>"
    76607808
    76617809#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, overwriteCheck)
    76627810#. +> trunk
    7663 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:263
     7811#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:379
    76647812msgid "Overwrite &Destination"
    76657813msgstr ""
     
    1005510203
    1005610204#. +> trunk
    10057 #: playlist/PlaylistActions.cpp:405
     10205#: playlist/PlaylistActions.cpp:406
    1005810206msgid "Too many errors encountered in playlist. Playback stopped."
    1005910207msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.