Changeset 34 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/karbon.po

Timestamp:

Feb 18, 2010, 11:20:38 AM (15 years ago)

Author:

Andrej Dundović

Message:

Do kraja ispravljen #15, nije bio ispravljen imperativ.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/karbon.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/karbon.po

@@ -413 +413 @@
 #, fuzzy
 msgid "Select image..."
-msgstr "Obriši Mapu"
+msgstr "Izbriši Mapu"
 
 #. +> trunk
@@ -680 +680 @@
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected objects"
-msgstr "Obriši objekte"
+msgstr "Izbriši objekte"
 
 #. +> trunk stable
@@ -686 +686 @@
 #, fuzzy
 msgid "Raise selected objects"
-msgstr "Obriši objekte"
+msgstr "Izbriši objekte"
 
 #. +> trunk stable
@@ -692 +692 @@
 #, fuzzy
 msgid "Lower selected objects"
-msgstr "Obriši objekte"
+msgstr "Izbriši objekte"
 
 #. +> trunk stable
@@ -742 +742 @@
 #: ui/dockers/KarbonLayerDocker.cpp:308
 msgid "Delete Layer"
-msgstr "Obriši sloj"
+msgstr "Izbriši sloj"
 
 #. +> trunk stable
@@ -996 +996 @@
 #, fuzzy
 msgid "Distribute Left Borders"
-msgstr "Obriši objekte"
+msgstr "Izbriši objekte"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1002 +1002 @@
 #, fuzzy
 msgid "Distribute Right Borders"
-msgstr "Obriši objekte"
+msgstr "Izbriši objekte"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1018 +1018 @@
 #, fuzzy
 msgid "Distribute Bottom Borders"
-msgstr "Obriši objekte"
+msgstr "Izbriši objekte"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1024 +1024 @@
 #, fuzzy
 msgid "Distribute Top Borders"
-msgstr "Obriši objekte"
+msgstr "Izbriši objekte"
 
 #. +> trunk stable