- Timestamp:
- May 27, 2010, 3:05:58 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libkmldonkey.po
r25 r337 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 20 09-07-22 13:07+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-26 09:24+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:41+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 21 21 22 22 #. +> trunk 23 #: fileinfo.cpp:10 023 #: fileinfo.cpp:101 24 24 #, kde-format, no-c-format 25 25 msgctxt "AVI codec resolution framerate bitrate" … … 28 28 29 29 #. +> trunk 30 #: fileinfo.cpp:11 230 #: fileinfo.cpp:113 31 31 #, kde-format 32 32 msgctxt "MP3 title artist album year track" … … 35 35 36 36 #. +> trunk 37 #: fileinfo.cpp:11 737 #: fileinfo.cpp:118 38 38 msgctxt "Ogg format header" 39 39 msgid "Ogg" … … 41 41 42 42 #. +> trunk 43 #: fileinfo.cpp:12 443 #: fileinfo.cpp:125 44 44 msgctxt "Ogg stream type: Video" 45 45 msgid "Video" … … 47 47 48 48 #. +> trunk 49 #: fileinfo.cpp:12 549 #: fileinfo.cpp:126 50 50 msgctxt "Ogg stream type: Audio" 51 51 msgid "Audio" … … 53 53 54 54 #. +> trunk 55 #: fileinfo.cpp:12 655 #: fileinfo.cpp:127 56 56 msgctxt "Ogg stream type: Text" 57 57 msgid "Text" … … 59 59 60 60 #. +> trunk 61 #: fileinfo.cpp:12 761 #: fileinfo.cpp:128 62 62 msgctxt "Ogg stream type: Index" 63 63 msgid "Index" … … 65 65 66 66 #. +> trunk 67 #: fileinfo.cpp:12 867 #: fileinfo.cpp:129 68 68 msgctxt "Ogg stream type: Vorbis" 69 69 msgid "Vorbis" … … 71 71 72 72 #. +> trunk 73 #: fileinfo.cpp:1 2973 #: fileinfo.cpp:130 74 74 msgctxt "Ogg stream type: Theora" 75 75 msgid "Theora" … … 77 77 78 78 #. +> trunk 79 #: fileinfo.cpp:13 079 #: fileinfo.cpp:131 80 80 msgctxt "Ogg stream type: Unknown" 81 81 msgid "Unknown" … … 83 83 84 84 #. +> trunk 85 #: fileinfo.cpp:13 785 #: fileinfo.cpp:138 86 86 #, kde-format 87 87 msgctxt "Ogg codec tag" … … 90 90 91 91 #. +> trunk 92 #: fileinfo.cpp:13 892 #: fileinfo.cpp:139 93 93 #, kde-format 94 94 msgctxt "Ogg bytes per sample tag" … … 97 97 98 98 #. +> trunk 99 #: fileinfo.cpp:1 3999 #: fileinfo.cpp:140 100 100 #, kde-format 101 101 msgctxt "Ogg duration tag" … … 104 104 105 105 #. +> trunk 106 #: fileinfo.cpp:14 0106 #: fileinfo.cpp:141 107 107 msgctxt "Ogg subtitle tag" 108 108 msgid "Sub" … … 110 110 111 111 #. +> trunk 112 #: fileinfo.cpp:14 1112 #: fileinfo.cpp:142 113 113 msgctxt "Ogg index tag" 114 114 msgid "Index" … … 116 116 117 117 #. +> trunk 118 #: fileinfo.cpp:14 2118 #: fileinfo.cpp:143 119 119 #, kde-format 120 120 msgctxt "Ogg audio channels tag" … … 123 123 124 124 #. +> trunk 125 #: fileinfo.cpp:14 3125 #: fileinfo.cpp:144 126 126 #, kde-format 127 127 msgctxt "Ogg audio sample rate tag" … … 130 130 131 131 #. +> trunk 132 #: fileinfo.cpp:14 4132 #: fileinfo.cpp:145 133 133 #, kde-format 134 134 msgctxt "Ogg audio block align tag" … … 137 137 138 138 #. +> trunk 139 #: fileinfo.cpp:14 5139 #: fileinfo.cpp:146 140 140 #, kde-format 141 141 msgctxt "Ogg audio average bytes per second tag" … … 144 144 145 145 #. +> trunk 146 #: fileinfo.cpp:14 6146 #: fileinfo.cpp:147 147 147 #, kde-format 148 148 msgctxt "Ogg Vorbis version tag" … … 151 151 152 152 #. +> trunk 153 #: fileinfo.cpp:14 7153 #: fileinfo.cpp:148 154 154 #, kde-format 155 155 msgctxt "Ogg Vorbis sample rate tag" … … 158 158 159 159 #. +> trunk 160 #: fileinfo.cpp:15 4160 #: fileinfo.cpp:155 161 161 #, kde-format 162 162 msgctxt "Ogg Vorbis maximum bitrate tag" … … 165 165 166 166 #. +> trunk 167 #: fileinfo.cpp:15 5167 #: fileinfo.cpp:156 168 168 #, kde-format 169 169 msgctxt "Ogg Vorbis nominal bitrate tag" … … 172 172 173 173 #. +> trunk 174 #: fileinfo.cpp:15 6174 #: fileinfo.cpp:157 175 175 #, kde-format 176 176 msgctxt "Ogg Vorbis minimum bitrate tag" … … 179 179 180 180 #. +> trunk 181 #: fileinfo.cpp:16 0181 #: fileinfo.cpp:161 182 182 msgctxt "Ogg Vorbis bitrate tag separator" 183 183 msgid "," … … 185 185 186 186 #. +> trunk 187 #: fileinfo.cpp:16 0187 #: fileinfo.cpp:161 188 188 #, kde-format 189 189 msgctxt "Ogg Vorbis bitrates tag" … … 192 192 193 193 #. +> trunk 194 #: fileinfo.cpp:16 2194 #: fileinfo.cpp:163 195 195 #, kde-format 196 196 msgctxt "Ogg Vorbis block size 0 tag" … … 199 199 200 200 #. +> trunk 201 #: fileinfo.cpp:16 3201 #: fileinfo.cpp:164 202 202 #, kde-format 203 203 msgctxt "Ogg Vorbis block size 1 tag" … … 206 206 207 207 #. +> trunk 208 #: fileinfo.cpp:16 4208 #: fileinfo.cpp:165 209 209 #, kde-format 210 210 msgctxt "Ogg video width tag" … … 213 213 214 214 #. +> trunk 215 #: fileinfo.cpp:16 5215 #: fileinfo.cpp:166 216 216 #, kde-format 217 217 msgctxt "Ogg video height tag" … … 220 220 221 221 #. +> trunk 222 #: fileinfo.cpp:16 6222 #: fileinfo.cpp:167 223 223 #, kde-format 224 224 msgctxt "Ogg video sample rate tag" … … 227 227 228 228 #. +> trunk 229 #: fileinfo.cpp:16 7229 #: fileinfo.cpp:168 230 230 #, kde-format 231 231 msgctxt "Ogg video aspect ratio tag" … … 234 234 235 235 #. +> trunk 236 #: fileinfo.cpp:17 1236 #: fileinfo.cpp:172 237 237 msgctxt "Ogg Theora CS tag value: Rec470M" 238 238 msgid "Rec470M" … … 240 240 241 241 #. +> trunk 242 #: fileinfo.cpp:17 2242 #: fileinfo.cpp:173 243 243 msgctxt "Ogg Theora CS tag value: Rec470BG" 244 244 msgid "Rec470BG" … … 246 246 247 247 #. +> trunk 248 #: fileinfo.cpp:17 3248 #: fileinfo.cpp:174 249 249 msgctxt "Ogg Theora CS tag value: undefined" 250 250 msgid "Undef" … … 252 252 253 253 #. +> trunk 254 #: fileinfo.cpp:17 5254 #: fileinfo.cpp:176 255 255 #, kde-format 256 256 msgctxt "Ogg Theora CS tag" … … 259 259 260 260 #. +> trunk 261 #: fileinfo.cpp:17 7261 #: fileinfo.cpp:178 262 262 #, kde-format 263 263 msgctxt "Ogg Theora quality tag" … … 266 266 267 267 #. +> trunk 268 #: fileinfo.cpp:17 8268 #: fileinfo.cpp:179 269 269 #, kde-format 270 270 msgctxt "Ogg Theora average bytes per second tag" … … 273 273 274 274 #. +> trunk 275 #: fileinfo.cpp:18 2275 #: fileinfo.cpp:183 276 276 #, kde-format 277 277 msgctxt "Ogg stream block" … … 280 280 281 281 #. +> trunk 282 #: fileinfo.cpp:18 3282 #: fileinfo.cpp:184 283 283 msgctxt "Ogg stream tag separator" 284 284 msgid " " … … 286 286 287 287 #. +> trunk 288 #: fileinfo.cpp:18 7288 #: fileinfo.cpp:188 289 289 msgid "Unknown format" 290 290 msgstr "" 291 291 292 292 #. +> trunk 293 #: fileinfo.cpp:38 8 fileinfo.cpp:393 fileinfo.cpp:398293 #: fileinfo.cpp:389 fileinfo.cpp:394 fileinfo.cpp:399 294 294 #, kde-format, no-c-format 295 295 msgctxt "gigabyte suffix" … … 298 298 299 299 #. +> trunk 300 #: fileinfo.cpp:40 3300 #: fileinfo.cpp:404 301 301 #, kde-format, no-c-format 302 302 msgctxt "megabyte suffix" … … 305 305 306 306 #. +> trunk 307 #: fileinfo.cpp:40 8307 #: fileinfo.cpp:409 308 308 #, kde-format, no-c-format 309 309 msgctxt "kilobyte suffix" … … 312 312 313 313 #. +> trunk 314 #: fileinfo.cpp:4 19 fileinfo.cpp:430 fileinfo.cpp:506314 #: fileinfo.cpp:420 fileinfo.cpp:431 fileinfo.cpp:507 315 315 msgctxt "signifies absence of data in list columns" 316 316 msgid "-" … … 318 318 319 319 #. +> trunk 320 #: fileinfo.cpp:42 8320 #: fileinfo.cpp:429 321 321 msgctxt "zero seconds" 322 322 msgid "0s" … … 324 324 325 325 #. +> trunk 326 #: fileinfo.cpp:44 1326 #: fileinfo.cpp:442 327 327 #, kde-format, no-c-format 328 328 msgctxt "number of days" … … 331 331 332 332 #. +> trunk 333 #: fileinfo.cpp:45 0333 #: fileinfo.cpp:451 334 334 #, kde-format, no-c-format 335 335 msgctxt "number of hours" … … 338 338 339 339 #. +> trunk 340 #: fileinfo.cpp:45 8340 #: fileinfo.cpp:459 341 341 #, kde-format, no-c-format 342 342 msgctxt "number of minutes" … … 345 345 346 346 #. +> trunk 347 #: fileinfo.cpp:46 6347 #: fileinfo.cpp:467 348 348 #, kde-format, no-c-format 349 349 msgctxt "number of seconds" … … 352 352 353 353 #. +> trunk 354 #: fileinfo.cpp:50 2354 #: fileinfo.cpp:503 355 355 msgctxt "file should have completed already" 356 356 msgid "Overdue" … … 358 358 359 359 #. +> trunk 360 #: fileinfo.cpp:50 4360 #: fileinfo.cpp:505 361 361 msgctxt "file is just about to complete" 362 362 msgid "Imminent" … … 364 364 365 365 #. +> trunk 366 #: fileinfo.cpp:51 4366 #: fileinfo.cpp:515 367 367 msgctxt "very high priority" 368 368 msgid "Very high" … … 370 370 371 371 #. +> trunk 372 #: fileinfo.cpp:51 4372 #: fileinfo.cpp:515 373 373 msgctxt "high priority" 374 374 msgid "High" … … 376 376 377 377 #. +> trunk 378 #: fileinfo.cpp:51 6378 #: fileinfo.cpp:517 379 379 msgctxt "very low priority" 380 380 msgid "Very low" … … 382 382 383 383 #. +> trunk 384 #: fileinfo.cpp:51 6384 #: fileinfo.cpp:517 385 385 msgctxt "low priority" 386 386 msgid "Low" … … 388 388 389 389 #. +> trunk 390 #: fileinfo.cpp:51 7390 #: fileinfo.cpp:518 391 391 msgctxt "normal priority" 392 392 msgid "Normal"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.