- Timestamp:
- May 25, 2010, 3:07:10 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po
r316 r329 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-05-2 0 10:12+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-24 17:00+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 31 31 32 32 #. +> trunk 33 #: backend-xine/xineapplication.cpp:9 65main.cpp:6633 #: backend-xine/xineapplication.cpp:988 main.cpp:66 34 34 msgid "Kaffeine" 35 35 msgstr "Kaffeine" 36 36 37 37 #. +> trunk 38 #: backend-xine/xineapplication.cpp:9 6738 #: backend-xine/xineapplication.cpp:990 39 39 msgctxt "program description" 40 40 msgid "Internal utility for Kaffeine." … … 42 42 43 43 #. +> trunk 44 #: backend-xine/xineapplication.cpp:9 68main.cpp:6844 #: backend-xine/xineapplication.cpp:991 main.cpp:68 45 45 #, fuzzy 46 46 #| msgid "(C) 2007-2009 The Kaffeine Authors" … … 49 49 50 50 #. +> trunk 51 #: backend-xine/xineapplication.cpp:9 70main.cpp:7151 #: backend-xine/xineapplication.cpp:993 main.cpp:71 52 52 msgid "Christoph Pfister" 53 53 msgstr "" 54 54 55 55 #. +> trunk 56 #: backend-xine/xineapplication.cpp:9 70main.cpp:7156 #: backend-xine/xineapplication.cpp:993 main.cpp:71 57 57 #, fuzzy 58 58 msgid "Maintainer" … … 102 102 #. +> trunk 103 103 #: dvb/dvbchannelui.cpp:589 dvb/dvbrecording.cpp:409 dvb/dvbrecording.cpp:427 104 #: dvb/dvbscandialog.cpp:215 playlist/playlisttab.cpp: 377105 #: playlist/playlisttab.cpp: 398104 #: dvb/dvbscandialog.cpp:215 playlist/playlisttab.cpp:406 105 #: playlist/playlisttab.cpp:427 106 106 msgctxt "remove an item from a list" 107 107 msgid "Remove" … … 114 114 115 115 #. +> trunk 116 #: dvb/dvbchannelui.cpp:633 dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 67116 #: dvb/dvbchannelui.cpp:633 dvb/dvbconfigdialog.cpp:678 117 117 #: dvb/dvbrecording.cpp:637 118 118 #, fuzzy … … 127 127 128 128 #. +> trunk 129 #: dvb/dvbchannelui.cpp:651 dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 58129 #: dvb/dvbchannelui.cpp:651 dvb/dvbconfigdialog.cpp:669 130 130 #: dvb/dvbscandialog.cpp:239 131 131 #, fuzzy … … 236 236 237 237 #. +> trunk 238 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 5dvb/dvbtab.cpp:113238 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:46 dvb/dvbtab.cpp:113 239 239 msgid "Configure Television" 240 240 msgstr "" 241 241 242 242 #. +> trunk 243 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:5 4243 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:55 244 244 msgid "Recording folder:" 245 245 msgstr "" 246 246 247 247 #. +> trunk 248 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 2 dvb/dvbconfigdialog.cpp:74248 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:63 dvb/dvbconfigdialog.cpp:75 249 249 msgid "Select Folder" 250 250 msgstr "" 251 251 252 252 #. +> trunk 253 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 6253 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:67 254 254 msgid "Time shift folder:" 255 255 msgstr "" 256 256 257 257 #. +> trunk 258 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:8 0258 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:81 259 259 msgid "Begin margin (minutes):" 260 260 msgstr "" 261 261 262 262 #. +> trunk 263 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:8 7263 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:88 264 264 #, fuzzy 265 265 msgid "End margin (minutes):" … … 267 267 268 268 #. +> trunk 269 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:99 dvb/dvbscandialog.cpp:250 269 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:97 270 msgid "Use ISO 8859-1 charset instead of ISO 6937:" 271 msgstr "" 272 273 #. +> trunk 274 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:109 dvb/dvbscandialog.cpp:250 270 275 #, kde-format 271 276 msgid "Scan data last updated on %1" … … 273 278 274 279 #. +> trunk 275 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1 02280 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:112 276 281 msgid "Update scan data over Internet" 277 282 msgstr "" 278 283 279 284 #. +> trunk 280 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1 10285 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:120 281 286 msgid "Your position (only needed for USALS rotor)" 282 287 msgstr "" 283 288 284 289 #. +> trunk 285 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1 13290 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:123 286 291 msgid "Latitude:" 287 292 msgstr "" 288 293 289 294 #. +> trunk 290 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1 14295 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:124 291 296 msgid "[S -90 ... 90 N]" 292 297 msgstr "" 293 298 294 299 #. +> trunk 295 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1 28300 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:138 296 301 msgid "Longitude:" 297 302 msgstr "" 298 303 299 304 #. +> trunk 300 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1 29305 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:139 301 306 msgid "[W -180 ... 180 E]" 302 307 msgstr "" 303 308 304 309 #. +> trunk 305 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1 45310 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:155 306 311 #, fuzzy 307 312 msgid "General Options" … … 309 314 310 315 #. +> trunk 311 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1 57 dvb/dvbconfigdialog.cpp:248312 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:2 49 dvb/dvbconfigdialog.cpp:275313 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:2 76 dvb/dvbconfigdialog.cpp:300316 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:167 dvb/dvbconfigdialog.cpp:258 317 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:259 dvb/dvbconfigdialog.cpp:285 318 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:286 dvb/dvbconfigdialog.cpp:310 314 319 #, kde-format 315 320 msgid "Device %1" … … 317 322 318 323 #. +> trunk 319 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:3 77324 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:388 320 325 msgid "Downloading scan data" 321 326 msgstr "" 322 327 323 328 #. +> trunk 324 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 20 dvb/dvbconfigdialog.cpp:432329 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:431 dvb/dvbconfigdialog.cpp:443 325 330 msgid "Scan data update failed." 326 331 msgstr "" 327 332 328 333 #. +> trunk 329 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 29334 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:440 330 335 msgid "" 331 336 "Scan data successfully updated. Changes take\n" … … 334 339 335 340 #. +> trunk 336 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 41341 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:452 337 342 #, fuzzy, kde-format 338 343 msgid "Name: %1" … … 340 345 341 346 #. +> trunk 342 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 44347 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:455 343 348 #, fuzzy 344 349 msgid "Move Left" … … 346 351 347 352 #. +> trunk 348 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 49353 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:460 349 354 #, fuzzy 350 355 msgid "Reset" … … 352 357 353 358 #. +> trunk 354 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 53359 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:464 355 360 #, fuzzy 356 361 msgid "Remove" … … 358 363 359 364 #. +> trunk 360 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 58365 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:469 361 366 #, fuzzy 362 367 msgid "Move Right" … … 364 369 365 370 #. +> trunk 366 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:4 64371 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:475 367 372 msgid "Device not connected." 368 373 msgstr "" 369 374 370 375 #. +> trunk 371 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp: 496376 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:507 372 377 msgid "DVB-C" 373 378 msgstr "" 374 379 375 380 #. +> trunk 376 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:5 12381 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:523 377 382 msgid "DVB-S2" 378 383 msgstr "" 379 384 380 385 #. +> trunk 381 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:5 14386 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:525 382 387 msgid "DVB-S" 383 388 msgstr "" 384 389 385 390 #. +> trunk 386 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:5 21391 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:532 387 392 msgid "DVB-T" 388 393 msgstr "" 389 394 390 395 #. +> trunk 391 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:5 34396 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:545 392 397 msgid "ATSC" 393 398 msgstr "" 394 399 395 400 #. +> trunk 396 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 17401 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:628 397 402 msgid "Cable" 398 403 msgstr "" 399 404 400 405 #. +> trunk 401 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 25406 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:636 402 407 msgid "Terrestrial" 403 408 msgstr "" 404 409 405 410 #. +> trunk 406 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 33411 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:644 407 412 msgid "Autoscan" 408 413 msgstr "" 409 414 410 415 #. +> trunk 411 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 34416 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:645 412 417 msgid "Autoscan with 167 kHz Offsets" 413 418 msgstr "" 414 419 415 420 #. +> trunk 416 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 35421 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:646 417 422 msgid "Autoscan Australia" 418 423 msgstr "" 419 424 420 425 #. +> trunk 421 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 36426 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:647 422 427 msgid "Autoscan Italy" 423 428 msgstr "" 424 429 425 430 #. +> trunk 426 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 37431 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:648 427 432 msgid "Autoscan Taiwan" 428 433 msgstr "" 429 434 430 435 #. +> trunk 431 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 40436 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:651 432 437 msgid "Atsc" 433 438 msgstr "" 434 439 435 440 #. +> trunk 436 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 49 dvb/dvbconfigdialog.cpp:758441 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:660 dvb/dvbconfigdialog.cpp:769 437 442 msgid "Tuner timeout (ms):" 438 443 msgstr "" 439 444 440 445 #. +> trunk 441 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:6 61 dvb/dvbconfigdialog.cpp:794446 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:672 dvb/dvbconfigdialog.cpp:805 442 447 msgid "No Source" 443 448 msgstr "" 444 449 445 450 #. +> trunk 446 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:7 66451 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:777 447 452 msgid "Configuration:" 448 453 msgstr "" 449 454 450 455 #. +> trunk 451 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:7 69456 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:780 452 457 msgid "DiSEqC Switch" 453 458 msgstr "" 454 459 455 460 #. +> trunk 456 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:7 70461 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:781 457 462 msgid "USALS Rotor" 458 463 msgstr "" 459 464 460 465 #. +> trunk 461 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:7 71466 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:782 462 467 msgid "Positions Rotor" 463 468 msgstr "" 464 469 465 470 #. +> trunk 466 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:7 88471 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:799 467 472 #, kde-format 468 473 msgid "LNB %1 Settings" … … 470 475 471 476 #. +> trunk 472 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:8 06 dvb/dvbconfigdialog.cpp:1053477 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:817 dvb/dvbconfigdialog.cpp:1064 473 478 msgid "LNB Settings" 474 479 msgstr "" 475 480 476 481 #. +> trunk 477 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:8 21 dvb/dvbconfigdialog.cpp:833482 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:832 dvb/dvbconfigdialog.cpp:844 478 483 msgid "Add Satellite" 479 484 msgstr "" 480 485 481 486 #. +> trunk 482 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:8 41487 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:852 483 488 msgid "Satellite" 484 489 msgstr "" 485 490 486 491 #. +> trunk 487 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:8 41492 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:852 488 493 #, fuzzy 489 494 msgid "Position" … … 491 496 492 497 #. +> trunk 493 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:8 58498 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:869 494 499 msgid "Remove Satellite" 495 500 msgstr "" 496 501 497 502 #. +> trunk 498 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:10 62503 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1073 499 504 msgid "Universal LNB" 500 505 msgstr "" 501 506 502 507 #. +> trunk 503 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:10 66508 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1077 504 509 msgid "C-band LNB" 505 510 msgstr "" 506 511 507 512 #. +> trunk 508 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:10 70513 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1081 509 514 msgid "C-band Multipoint LNB" 510 515 msgstr "" 511 516 512 517 #. +> trunk 513 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:10 74518 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1085 514 519 msgid "Custom LNB" 515 520 msgstr "" 516 521 517 522 #. +> trunk 518 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:10 85523 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1096 519 524 msgid "Switch frequency (MHz)" 520 525 msgstr "" 521 526 522 527 #. +> trunk 523 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:11 58528 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1169 524 529 msgid "Low band LOF (MHz)" 525 530 msgstr "" 526 531 527 532 #. +> trunk 528 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:11 63533 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1174 529 534 msgid "High band LOF (MHz)" 530 535 msgstr "" 531 536 532 537 #. +> trunk 533 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:11 69538 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1180 534 539 msgid "Horizontal LOF (MHz)" 535 540 msgstr "" 536 541 537 542 #. +> trunk 538 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:11 74543 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1185 539 544 msgid "Vertical LOF (MHz)" 540 545 msgstr "" 541 546 542 547 #. +> trunk 543 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:11 80548 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:1191 544 549 msgid "LOF (MHz)" 545 550 msgstr "" … … 613 618 614 619 #. +> trunk 615 #: dvb/dvbrecording.cpp:400 playlist/playlisttab.cpp: 388620 #: dvb/dvbrecording.cpp:400 playlist/playlisttab.cpp:417 616 621 msgctxt "add a new item to a list" 617 622 msgid "New" … … 701 706 702 707 #. +> trunk 703 #: dvb/dvbscandialog.cpp:220 playlist/playlisttab.cpp: 381708 #: dvb/dvbscandialog.cpp:220 playlist/playlisttab.cpp:410 704 709 msgctxt "remove all items from a list" 705 710 msgid "Clear" … … 1141 1146 1142 1147 #. +> trunk 1143 #: mediawidget.cpp:421 mediawidget.cpp:428 mediawidget.cpp:7 141144 #: mediawidget.cpp:7 221148 #: mediawidget.cpp:421 mediawidget.cpp:428 mediawidget.cpp:754 1149 #: mediawidget.cpp:762 1145 1150 #, kde-format, no-c-format 1146 1151 msgctxt "submenu of 'Skip'" … … 1149 1154 1150 1155 #. +> trunk 1151 #: mediawidget.cpp:435 mediawidget.cpp:442 mediawidget.cpp:7 161152 #: mediawidget.cpp:7 231156 #: mediawidget.cpp:435 mediawidget.cpp:442 mediawidget.cpp:756 1157 #: mediawidget.cpp:763 1153 1158 #, kde-format, no-c-format 1154 1159 msgctxt "submenu of 'Skip'" … … 1217 1222 1218 1223 #. +> trunk 1219 #: mediawidget.cpp: 7971224 #: mediawidget.cpp:837 1220 1225 msgctxt "osd" 1221 1226 msgid "Stopped" … … 1223 1228 1224 1229 #. +> trunk 1225 #: mediawidget.cpp:11 281230 #: mediawidget.cpp:1181 1226 1231 msgctxt "osd" 1227 1232 msgid "Mute On" … … 1229 1234 1230 1235 #. +> trunk 1231 #: mediawidget.cpp:11 311236 #: mediawidget.cpp:1184 1232 1237 msgctxt "osd" 1233 1238 msgid "Mute Off" … … 1235 1240 1236 1241 #. +> trunk 1237 #: mediawidget.cpp:11 381242 #: mediawidget.cpp:1191 1238 1243 #, kde-format 1239 1244 msgctxt "osd" … … 1242 1247 1243 1248 #. +> trunk 1244 #: mediawidget.cpp:1 1641249 #: mediawidget.cpp:1217 1245 1250 msgctxt "osd message" 1246 1251 msgid "Deinterlacing On" … … 1248 1253 1249 1254 #. +> trunk 1250 #: mediawidget.cpp:1 1661255 #: mediawidget.cpp:1219 1251 1256 msgctxt "osd message" 1252 1257 msgid "Deinterlacing Off" … … 1254 1259 1255 1260 #. +> trunk 1256 #: mediawidget.cpp:12 111261 #: mediawidget.cpp:1264 1257 1262 msgctxt "osd" 1258 1263 msgid "Paused" … … 1260 1265 1261 1266 #. +> trunk 1262 #: mediawidget.cpp:12 211267 #: mediawidget.cpp:1274 1263 1268 msgctxt "osd" 1264 1269 msgid "Playing" … … 1296 1301 1297 1302 #. +> trunk 1298 #: playlist/playlisttab.cpp:3 421303 #: playlist/playlisttab.cpp:367 1299 1304 msgctxt "playlist browser" 1300 1305 msgid "Temporary Playlist" … … 1302 1307 1303 1308 #. +> trunk 1304 #: playlist/playlisttab.cpp:3 671309 #: playlist/playlisttab.cpp:392 1305 1310 msgctxt "playlist menu" 1306 1311 msgid "Repeat" … … 1308 1313 1309 1314 #. +> trunk 1310 #: playlist/playlisttab.cpp:3 721315 #: playlist/playlisttab.cpp:397 1311 1316 msgctxt "playlist menu" 1312 1317 msgid "Random" … … 1314 1319 1315 1320 #. +> trunk 1316 #: playlist/playlisttab.cpp:393 1321 #: playlist/playlisttab.cpp:401 1322 #, fuzzy 1323 msgid "Add Subtitle" 1324 msgstr "Titlovi" 1325 1326 #. +> trunk 1327 #: playlist/playlisttab.cpp:422 1317 1328 msgctxt "rename an entry in a list" 1318 1329 msgid "Rename" … … 1320 1331 1321 1332 #. +> trunk 1322 #: playlist/playlisttab.cpp:6 001333 #: playlist/playlisttab.cpp:631 1323 1334 msgctxt "playlist browser" 1324 1335 msgid "Unnamed Playlist" … … 1326 1337 1327 1338 #. +> trunk 1328 #: playlist/playlisttab.cpp:755 1339 #: playlist/playlisttab.cpp:812 1340 #, fuzzy 1341 msgctxt "file filter" 1342 msgid "Subtitle Files" 1343 msgstr "Titlovi" 1344 1345 #. +> trunk 1346 #: playlist/playlisttab.cpp:829 1329 1347 msgctxt "file filter" 1330 1348 msgid ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.