- Timestamp:
- May 19, 2010, 3:06:21 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po
r308 r313 7 7 "Project-Id-Version: kget 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-05-1 3 09:46+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-05-18 18:10+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-04-14 16:42+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 352 352 #. i18n: ectx: label, entry (ShowSplashscreen), group (Appearance) 353 353 #. +> trunk stable 354 #: conf/kget.kcfg:3 4354 #: conf/kget.kcfg:33 355 355 msgid "Sets to show the splashscreen while KGet is loading" 356 356 msgstr "" 357 357 358 #. i18n: ectx: label, entry (ColumnWidths), group (Geometry)359 #. +> trunk stable360 #: conf/kget.kcfg:167361 msgid "The width of the columns in the main view"362 msgstr ""363 364 358 #. i18n: ectx: label, entry (HistoryColumnWidths), group (Geometry) 365 359 #. +> trunk stable 366 #: conf/kget.kcfg:1 70360 #: conf/kget.kcfg:166 367 361 msgid "The width of the columns in the history view" 368 362 msgstr "" … … 581 575 582 576 #. +> trunk stable 583 #: core/datasourcefactory.cpp:57 3577 #: core/datasourcefactory.cpp:577 584 578 #, kde-format 585 579 msgctxt "A mirror is removed when the file has the wrong download size" … … 588 582 589 583 #. +> trunk stable 590 #: core/datasourcefactory.cpp:57 3584 #: core/datasourcefactory.cpp:577 591 585 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:499 592 586 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:510 593 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:21 8587 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:219 594 588 #: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:156 595 589 #: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:173 … … 599 593 600 594 #. +> trunk stable 601 #: core/filemodel.cpp:27 7595 #: core/filemodel.cpp:276 602 596 #, fuzzy 603 597 msgctxt "file in a filesystem" … … 606 600 607 601 #. +> trunk stable 608 #: core/filemodel.cpp:27 7602 #: core/filemodel.cpp:276 609 603 #, fuzzy 610 604 msgctxt "status of the download" … … 613 607 614 608 #. +> trunk stable 615 #: core/filemodel.cpp:27 7609 #: core/filemodel.cpp:276 616 610 #, fuzzy 617 611 msgctxt "size of the download" … … 620 614 621 615 #. +> trunk stable 622 #: core/filemodel.cpp:27 7616 #: core/filemodel.cpp:276 623 617 #, fuzzy 624 618 msgctxt "checksum of a file" … … 627 621 628 622 #. +> trunk stable 629 #: core/filemodel.cpp:27 7623 #: core/filemodel.cpp:276 630 624 #, fuzzy 631 625 msgctxt "signature of a file" … … 813 807 #. +> trunk stable 814 808 #: core/kget.cpp:1017 core/kget.cpp:1020 809 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:743 815 810 #, fuzzy 816 811 #| msgid "Archive Already Exists" … … 3209 3204 3210 3205 #. +> trunk stable 3211 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:87 3206 #: transfer-plugins/metalink/fileselectiondlg.cpp:31 3207 #, fuzzy 3208 msgid "File Selection" 3209 msgstr "Odabir datoteka" 3210 3211 #. +> trunk stable 3212 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:88 3212 3213 #, fuzzy 3213 3214 msgid "Downloading Metalink File...." … … 3215 3216 3216 3217 #. +> trunk 3217 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:13 33218 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:134 3218 3219 #, fuzzy 3219 3220 msgid "A newer version of this Metalink might exist, do you want to download it?" … … 3221 3222 3222 3223 #. +> trunk 3223 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:13 43224 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:135 3224 3225 #, fuzzy 3225 3226 msgid "Redownload Metalink" … … 3227 3228 3228 3229 #. +> trunk stable 3229 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:21 83230 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:219 3230 3231 msgid "Download failed, no working URLs were found." 3231 3232 msgstr "" 3232 3233 3233 3234 #. +> trunk stable 3234 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:244 3235 #, fuzzy 3236 msgid "File Selection" 3237 msgstr "Odabir datoteka" 3238 3239 #. +> trunk stable 3240 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:547 3235 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:518 3241 3236 #, fuzzy 3242 3237 msgid "The download could not be verified, do you want to repair (if repairing does not work the download would be restarted) it?" … … 4919 4914 4920 4915 #. +> trunk stable 4921 #: ui/transfersview.cpp:1 494916 #: ui/transfersview.cpp:125 4922 4917 msgid "Select columns" 4923 4918 msgstr "" 4924 4919 4925 4920 #. +> trunk stable 4926 #: ui/transfersview.cpp:3 104921 #: ui/transfersview.cpp:303 4927 4922 #, fuzzy 4928 4923 msgid "Transfer Details" … … 4992 4987 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, verify) 4993 4988 #. +> trunk stable 4994 #: ui/verificationdialog.ui: 394989 #: ui/verificationdialog.ui:42 4995 4990 #, fuzzy 4996 4991 msgid "Verify the finished download with the selected checksum." … … 4999 4994 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, verify) 5000 4995 #. +> trunk stable 5001 #: ui/verificationdialog.ui:4 24996 #: ui/verificationdialog.ui:45 5002 4997 #, fuzzy 5003 4998 msgid "&Verify" … … 5006 5001 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 5007 5002 #. +> trunk stable 5008 #: ui/verificationdialog.ui: 685003 #: ui/verificationdialog.ui:71 5009 5004 #, fuzzy 5010 5005 msgid "Verifying:"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.