Changeset 313 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

Timestamp:

May 19, 2010, 3:06:21 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-17 10:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-18 18:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -5478 +5478 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:243
+#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:241
 msgid "&Try"
 msgstr "&Pokušaj"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:442
+#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:440
 msgid "modified"
 msgstr "izmijenjeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:452
+#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:450
 msgctxt "Document/application separator in titlebar"
 msgid " – "
@@ -5494 +5494 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:823
+#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:821
 msgid "&Details"
 msgstr "&Detalji"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:975
+#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:973
 msgid "Get help..."
 msgstr "ZatraÅŸi pomoć
"
@@ -8051 +8051 @@
 msgid "Redo"
 msgstr "Ponovi"
-
-#. +> trunk stable
-#: kdeui/util/kwhatsthismanager.cpp:35
-msgid ""
-"<b>Not Defined</b><br/>"
-"There is no \"What's This\" help assigned to this widget. If you want to help us to describe the widget, you are welcome to <a href=\"submit-whatsthis\">send us your own \"What's This\" help</a> for it."
-msgstr ""
-"<b>Nije definirano</b><br/>"
-"Nema pomoći \"Å to je ovo\" pridruÅŸene ovom widgetu. Ako nam ÅŸelite pomoći da opiÅ¡emo widget, slobodno za njega <a href=\"submit-whatsthis\">poÅ¡aljite vlastitu pomoć \"Å to je ovo\"</a>."
 
 #. +> trunk stable
@@ -15368 +15359 @@
 
 #. +> stable
+#: kdeui/util/kwhatsthismanager.cpp:35
+msgid ""
+"<b>Not Defined</b><br/>"
+"There is no \"What's This\" help assigned to this widget. If you want to help us to describe the widget, you are welcome to <a href=\"submit-whatsthis\">send us your own \"What's This\" help</a> for it."
+msgstr ""
+"<b>Nije definirano</b><br/>"
+"Nema pomoći \"Å to je ovo\" pridruÅŸene ovom widgetu. Ako nam ÅŸelite pomoći da opiÅ¡emo widget, slobodno za njega <a href=\"submit-whatsthis\">poÅ¡aljite vlastitu pomoć \"Å to je ovo\"</a>."
+
+#. +> stable
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:223
 msgid "Install again"