Changeset 311 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

May 17, 2010, 3:06:04 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (185 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-15 09:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-16 10:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-13 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -933 +933 @@
 msgstr "&Ime:"
 
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:148 kmcomposewin.cpp:2986 kmfilterdlg.cpp:771
-#: managesievescriptsdialog.cpp:366
-msgid "unnamed"
-msgstr "neimenovan"
-
 #. +> stable
 #: newfolderdialog.cpp:151
@@ -945 +939 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:176
+#: collectiongeneralpage.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "Act on new/unread mail in this folder"
@@ -951 +945 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:178
+#: collectiongeneralpage.cpp:161
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -959 +953 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: newfolderdialog.cpp:191
-msgid "Namespace for &folder:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:195
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Include this folder in mail checks"
@@ -971 +960 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:197
+#: collectiongeneralpage.cpp:180
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -980 +969 @@
 
 #. +> stable
+#: newfolderdialog.cpp:191
+msgid "Namespace for &folder:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:195
+#, fuzzy
+msgid "Keep replies in this folder"
+msgstr "I&zbaci stare poruke iz ove mape"
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:197
+msgid "Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail folder."
+msgstr ""
+
+#. +> stable
 #: newfolderdialog.cpp:198
 #, fuzzy
@@ -986 +991 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:212
-#, fuzzy
-msgid "Keep replies in this folder"
-msgstr "I&zbaci stare poruke iz ove mape"
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:214
-msgid "Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail folder."
+#: collectiongeneralpage.cpp:209
+msgid "Hide this folder in the folder selection dialog"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:211
+msgctxt "@info:whatsthis"
+msgid "Check this option if you do not want this folder to be shown in folder selection dialogs, such as the <interface>Jump to Folder</interface> dialog."
 msgstr ""
 
@@ -1009 +1014 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:226
-msgid "Hide this folder in the folder selection dialog"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
 #: collectiongeneralpage.cpp:228
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check this option if you do not want this folder to be shown in folder selection dialogs, such as the <interface>Jump to Folder</interface> dialog."
+#, fuzzy
+msgid "Use &default identity"
+msgstr "&Ukloni"
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:234
+#, fuzzy
+msgid "&Sender identity:"
+msgstr "Identitet pošiljao&ca:"
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:240
+msgid "Select the sender identity to be used when writing new mail or replying to mail in this folder. This means that if you are in one of your work folders, you can make KMail use the corresponding sender email address, signature and signing or encryption keys automatically. Identities can be set up in the main configuration dialog. (Settings -> Configure KMail)"
 msgstr ""
 
@@ -1024 +1035 @@
 msgid "<qt>Failed to create folder <b>%1</b>, folder already exists.</qt>"
 msgstr "<qt>Nisam uspio napraviti mapu <b>%1</b>; mapa već postoji.</qt>"
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:245
-#, fuzzy
-msgid "Use &default identity"
-msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> stable
@@ -1038 +1043 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:251
-#, fuzzy
-msgid "&Sender identity:"
-msgstr "Identitet pošiljao&ca:"
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:257
-msgid "Select the sender identity to be used when writing new mail or replying to mail in this folder. This means that if you are in one of your work folders, you can make KMail use the corresponding sender email address, signature and signing or encryption keys automatically. Identities can be set up in the main configuration dialog. (Settings -> Configure KMail)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:279
+#: collectiongeneralpage.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "&Folder contents:"
@@ -1061 +1055 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:312
+#: collectiongeneralpage.cpp:295
 msgid "Generate free/&busy and activate alarms for:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:318
+#: collectiongeneralpage.cpp:301
 #, fuzzy
 msgid "Nobody"
@@ -1072 +1066 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:319
+#: collectiongeneralpage.cpp:302
 #, fuzzy
 msgid "Admins of This Folder"
@@ -1078 +1072 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:320
+#: collectiongeneralpage.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "All Readers of This Folder"
@@ -1084 +1078 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:322
+#: collectiongeneralpage.cpp:305
 msgid ""
 "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n"
@@ -1094 +1088 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:326
+msgid "This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. "
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:329
+msgid "Block free/&busy and alarms locally"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:339
+msgid "Share unread state with all users"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: collectiongeneralpage.cpp:343
-msgid "This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. "
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:346
-msgid "Block free/&busy and alarms locally"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:356
-msgid "Share unread state with all users"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:360
 msgid "If enabled, the unread state of messages in this folder will be the same for all users having access to this folder. If disabled (the default), every user with access to this folder has their own unread state."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:407
+#: collectiongeneralpage.cpp:390
 msgid "You have configured this folder to contain groupware information and the general configuration option to hide groupware folders is set. That means that this folder will disappear once the configuration dialog is closed. If you want to remove the folder again, you will need to temporarily disable hiding of groupware folders to be able to see it."
 msgstr ""
@@ -1417 +1411 @@
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
-
-#. +> trunk stable
-#: compactionjob.cpp:107
-#, kde-format
-msgid "For safety reasons, compaction has been disabled for %1"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: compactionjob.cpp:199 compactionjob.cpp:303
-#, kde-format
-msgid "Folder \"%1\" successfully compacted"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: compactionjob.cpp:203 compactionjob.cpp:305
-#, kde-format
-msgid "Error occurred while compacting \"%1\". Compaction aborted."
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -2796 +2772 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filterlogdlg.cpp:268 kmmainwidget.cpp:2361 kmmainwidget.cpp:2372
+#: filterlogdlg.cpp:268 kmmainwidget.cpp:2353 kmmainwidget.cpp:2364
 msgid "KMail Error"
 msgstr "KMail greška"
@@ -5190 +5166 @@
 #. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
 #. +> trunk stable
-#: kmail_part.rc:148 kmmainwidget.cpp:3320 kmmainwin.rc:151
+#: kmail_part.rc:148 kmmainwidget.cpp:3303 kmmainwin.rc:151
 msgid "A&pply Filter"
 msgstr "&Primijeni filter"
@@ -5259 +5235 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:536 kmcommands.cpp:825 kmkernel.cpp:1266
+#: kmcommands.cpp:536 kmcommands.cpp:825
 msgid "Save to File"
 msgstr "Spremi u datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:536 kmcommands.cpp:825 kmkernel.cpp:1266
+#: kmcommands.cpp:536 kmcommands.cpp:825
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Zamijeni"
@@ -5291 +5267 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:824 kmkernel.cpp:1265
+#: kmcommands.cpp:824
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5351 +5327 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1669 kmmainwidget.cpp:2256
+#: kmcommands.cpp:1671 kmmainwidget.cpp:2248
 #, fuzzy
 msgid "Filtering messages"
@@ -5357 +5333 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1676 kmmainwidget.cpp:2283
+#: kmcommands.cpp:1678 kmmainwidget.cpp:2275
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Filtering message %1 of %2"
@@ -5363 +5339 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1686
+#: kmcommands.cpp:1688
 msgid "Not enough free disk space?"
 msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora na disku?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1857
+#: kmcommands.cpp:1859
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages"
@@ -5374 +5350 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1857
+#: kmcommands.cpp:1859
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages"
@@ -5386 +5362 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2005
+#: kmcommands.cpp:2007
 msgid "Found no attachments to save."
 msgstr "Nema priloga za spremanje."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2018
+#: kmcommands.cpp:2020
 #, fuzzy
 msgid "Save Attachments To"
@@ -5397 +5373 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2035
+#: kmcommands.cpp:2037
 msgctxt "filename for an unnamed attachment"
 msgid "attachment.1"
@@ -5403 +5379 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2040
+#: kmcommands.cpp:2042
 #, fuzzy
 msgid "Save Attachment"
@@ -5409 +5385 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2066
+#: kmcommands.cpp:2068
 #, kde-format
 msgctxt "filename for the %1-th unnamed attachment"
@@ -5416 +5392 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2105 kmcommands.cpp:2114
+#: kmcommands.cpp:2107 kmcommands.cpp:2116
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?"
@@ -5428 +5404 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2107 kmcommands.cpp:2116
+#: kmcommands.cpp:2109 kmcommands.cpp:2118
 #, fuzzy
 msgid "File Already Exists"
@@ -5434 +5410 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2107 kmcommands.cpp:2116
+#: kmcommands.cpp:2109 kmcommands.cpp:2118
 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
@@ -5440 +5416 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2117
+#: kmcommands.cpp:2119
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite &All"
@@ -5446 +5422 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2144
+#: kmcommands.cpp:2146
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?"
@@ -5452 +5428 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2146 kmcommands.cpp:2155
+#: kmcommands.cpp:2148 kmcommands.cpp:2157
 msgid "KMail Question"
 msgstr "KMail pitanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2146
+#: kmcommands.cpp:2148
 #, fuzzy
 msgid "Keep Encryption"
@@ -5463 +5439 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2146 kmcommands.cpp:2155
+#: kmcommands.cpp:2148 kmcommands.cpp:2157
 #, fuzzy
 msgid "Do Not Keep"
@@ -5469 +5445 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2153
+#: kmcommands.cpp:2155
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?"
@@ -5475 +5451 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2155
+#: kmcommands.cpp:2157
 #, fuzzy
 msgid "Keep Signature"
@@ -5481 +5457 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2202 kmcommands.cpp:2226 kmcommands.cpp:2242
+#: kmcommands.cpp:2204 kmcommands.cpp:2228 kmcommands.cpp:2244
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "1 = file name, 2 = error string"
@@ -5494 +5470 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2205 kmcommands.cpp:2229 kmcommands.cpp:2245
+#: kmcommands.cpp:2207 kmcommands.cpp:2231 kmcommands.cpp:2247
 #, fuzzy
 msgid "Error saving attachment"
@@ -5511 +5487 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2458
+#: kmcommands.cpp:2460
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -5523 +5499 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2471
+#: kmcommands.cpp:2473
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Mail: %1"
@@ -5555 +5531 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposereditor.cpp:65
+#: kmcomposereditor.cpp:61
 msgid "Pa&ste as Quotation"
 msgstr "Umetni kao &citat"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposereditor.cpp:69
+#: kmcomposereditor.cpp:65
 msgid "Add &Quote Characters"
 msgstr "Dodaj znake za &citiranje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposereditor.cpp:73
+#: kmcomposereditor.cpp:69
 msgid "Re&move Quote Characters"
 msgstr "Ukloni znakove za citi&ranje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposereditor.cpp:171
+#: kmcomposereditor.cpp:167
 msgid "Add as &Inline Image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposereditor.cpp:172
+#: kmcomposereditor.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Add as &Attachment"
@@ -5587 +5563 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposereditor.cpp:190 kmcomposewin.cpp:2846
+#: kmcomposereditor.cpp:186 kmcomposewin.cpp:2846
 #, fuzzy
 msgid "Name of the attachment:"
@@ -5593 +5569 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposereditor.cpp:230
+#: kmcomposereditor.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Add URL into Message &Text"
@@ -5602 +5578 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposereditor.cpp:231
+#: kmcomposereditor.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "Add File as &Attachment"
@@ -5881 +5857 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1221 kmmainwidget.cpp:2981
+#: kmcomposewin.cpp:1221 kmmainwidget.cpp:2968
 msgid "&Address Book"
 msgstr "&Adresar 
"
@@ -6135 +6111 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1467 kmcomposewin.cpp:3829
+#: kmcomposewin.cpp:1467 kmcomposewin.cpp:3830
 #, fuzzy, kde-format
 msgid " Column: %1 "
@@ -6141 +6117 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1469 kmcomposewin.cpp:3827
+#: kmcomposewin.cpp:1469 kmcomposewin.cpp:3828
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Shows the linenumber of the cursor position."
@@ -6387 +6363 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: kmcomposewin.cpp:2986 kmfilterdlg.cpp:771 managesievescriptsdialog.cpp:366
+msgid "unnamed"
+msgstr "neimenovan"
+
+#. +> trunk stable
 #: kmcomposewin.cpp:3014
 msgid ""
@@ -6431 +6412 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3171 kmkernel.cpp:887
+#: kmcomposewin.cpp:3171 kmkernel.cpp:879
 msgid "Online/Offline"
 msgstr ""
@@ -6594 +6575 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3875
+#: kmcomposewin.cpp:3876
 msgid ""
 "Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first.\n"
@@ -6601 +6582 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3879
+#: kmcomposewin.cpp:3880
 msgid "It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3882
+#: kmcomposewin.cpp:3883
 msgid "No Chiasmus Backend Configured"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3888
+#: kmcomposewin.cpp:3889
 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3890 kmcomposewin.cpp:3895 kmcomposewin.cpp:3904
+#: kmcomposewin.cpp:3891 kmcomposewin.cpp:3896 kmcomposewin.cpp:3905
 msgid "Chiasmus Backend Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3901
+#: kmcomposewin.cpp:3902
 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" function did not return a string list. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3910
+#: kmcomposewin.cpp:3911
 msgid "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3913
+#: kmcomposewin.cpp:3914
 #, fuzzy
 msgid "No Chiasmus Keys Found"
@@ -6637 +6618 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3917
+#: kmcomposewin.cpp:3918
 #, fuzzy
 msgid "Chiasmus Encryption Key Selection"
@@ -6643 +6624 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3946
+#: kmcomposewin.cpp:3947
 #, fuzzy
 msgid "Message will be signed"
@@ -6649 +6630 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3947
+#: kmcomposewin.cpp:3948
 #, fuzzy
 #| msgid "Message List - Date Field"
@@ -6656 +6637 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3949
+#: kmcomposewin.cpp:3950
 #, fuzzy
 msgid "Message will be encrypted"
@@ -6662 +6643 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3950
+#: kmcomposewin.cpp:3951
 #, fuzzy
 msgid "Message will not be encrypted"
@@ -6963 +6944 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:1903
+#: kmfilteraction.cpp:1813
 #, fuzzy
 msgid "Pipe Through"
@@ -6969 +6950 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2029
+#: kmfilteraction.cpp:1886
 #, fuzzy
 msgid "Play Sound"
 msgstr "pusti zvuk"
 
-#. +> stable
-#: kmfilteraction.cpp:2136
-#, fuzzy
-msgid "<placeholder>Default</placeholder>"
-msgstr "<primatelji>"
-
-#. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2152 kmreaderwin.cpp:189
+#. +> trunk stable
+#: kmfilteraction.cpp:2009 kmreaderwin.cpp:190
 msgid "Add to Address Book"
 msgstr "Dodaj u adresar"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2153
+#: kmfilteraction.cpp:2010
 #, fuzzy
 #| msgid "&From"
@@ -6994 +6969 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2154
+#: kmfilteraction.cpp:2011
 #, fuzzy
 msgctxt "Email recipient"
@@ -7001 +6976 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2155 kmsearchpatternedit.cpp:69
+#: kmfilteraction.cpp:2012 kmsearchpatternedit.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid "CC"
@@ -7007 +6982 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2156
+#: kmfilteraction.cpp:2013
 #, fuzzy
 msgid "BCC"
@@ -7013 +6988 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2159
+#: kmfilteraction.cpp:2016
 #, fuzzy
 #| msgid "Available Filters"
@@ -7020 +6995 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2203
+#: kmfilteraction.cpp:2060
 msgid "with category"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2210
+#: kmfilteraction.cpp:2067
 #, fuzzy
 #| msgid "is in address book"
@@ -7032 +7007 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2218
+#: kmfilteraction.cpp:2075
 msgid ""
 "<p>This defines the preferred address book.<br />"
 "If it is not accessible, the filter will fallback to the default address book.</p>"
 msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: kmfilteraction.cpp:2136
+#, fuzzy
+msgid "<placeholder>Default</placeholder>"
+msgstr "<primatelji>"
 
 #. +> stable
@@ -7432 +7413 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:847
+#: kmkernel.cpp:839
 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:858
+#: kmkernel.cpp:850
 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:885
+#: kmkernel.cpp:877
 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:888 kmmainwidget.cpp:2437
+#: kmkernel.cpp:880 kmmainwidget.cpp:2429
 msgid "Work Online"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:889 kmmainwidget.cpp:2433
+#: kmkernel.cpp:881 kmmainwidget.cpp:2425
 msgid "Work Offline"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:987
+#: kmkernel.cpp:979
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -7470 +7451 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:989
+#: kmkernel.cpp:981
 #, fuzzy
 msgid "Opening Autosave File Failed"
@@ -7476 +7457 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:999 kmkernel.cpp:1019
+#: kmkernel.cpp:991 kmkernel.cpp:1011
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
@@ -7512 +7493 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1362
+#: kmkernel.cpp:1284
 msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
 msgstr "KMail je naišao na fatalnu grešku i odmah će završiti sa radom."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1365
+#: kmkernel.cpp:1287
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -7538 +7519 @@
 msgstr "poslana-pošta"
 
+#. +> trunk stable
+#: kmkernel.cpp:1429 kmmainwidget.cpp:1459
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Isprazni smeće"
+
+#. +> stable
+#: kmkernel.cpp:1432
+msgid "trash"
+msgstr "smeće"
+
+#. +> trunk stable
+#: kmkernel.cpp:1430
+msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
+msgstr ""
+
 #. +> stable
 #: kmkernel.cpp:1441
@@ -7550 +7546 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1507 kmmainwidget.cpp:1450
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Isprazni smeće"
-
-#. +> stable
-#: kmkernel.cpp:1432
-msgid "trash"
-msgstr "smeće"
-
-#. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1508
-msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1728
+#: kmkernel.cpp:1641
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
@@ -7574 +7555 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1751
+#: kmkernel.cpp:1664
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
@@ -7583 +7564 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1765
+#: kmkernel.cpp:1678
 #, fuzzy
 msgid "Sending messages"
@@ -7589 +7570 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:1766
+#: kmkernel.cpp:1679
 #, fuzzy
 #| msgid "Initiating sender process..."
@@ -7630 +7611 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:883
+#: kmmainwidget.cpp:892
 msgid "Set Focus to Quick Search"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:895
+#: kmmainwidget.cpp:904
 #, fuzzy
 msgid "Extend Selection to Previous Message"
@@ -7641 +7622 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:901
+#: kmmainwidget.cpp:910
 #, fuzzy
 msgid "Extend Selection to Next Message"
@@ -7647 +7628 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:964
+#: kmmainwidget.cpp:973
 msgid "Remove Duplicate Messages"
 msgstr "Ukloni duplicirane poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:974
+#: kmmainwidget.cpp:983
 msgid "Move Message to Folder"
 msgstr "Premjesti poruku u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:981
+#: kmmainwidget.cpp:990
 msgid "Copy Message to Folder"
 msgstr "Kopiraj poruku u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:988
+#: kmmainwidget.cpp:997
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder..."
@@ -7668 +7649 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:995
+#: kmmainwidget.cpp:1004
 msgid "Abort Current Operation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1002
+#: kmmainwidget.cpp:1011
 msgid "Focus on Next Folder"
 msgstr "Fokus na sljedeću mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1009
+#: kmmainwidget.cpp:1018
 msgid "Focus on Previous Folder"
 msgstr "Fokus na prethodnu mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1016
+#: kmmainwidget.cpp:1025
 #, fuzzy
 msgid "Select Folder with Focus"
@@ -7689 +7670 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1024
+#: kmmainwidget.cpp:1033
 #, fuzzy
 msgid "Focus on Next Message"
@@ -7695 +7676 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1031
+#: kmmainwidget.cpp:1040
 #, fuzzy
 msgid "Focus on Previous Message"
@@ -7701 +7682 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1038
+#: kmmainwidget.cpp:1047
 #, fuzzy
 msgid "Select Message with Focus"
@@ -7707 +7688 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1215
+#: kmmainwidget.cpp:1224
 #, kde-format
 msgid "1 new message in %2"
@@ -7716 +7697 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1234
+#: kmmainwidget.cpp:1243
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is a list of the number of new messages per folder"
@@ -7727 +7708 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1237
+#: kmmainwidget.cpp:1246
 msgid "New mail arrived"
 msgstr "Stigla je nova pošta"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1323
+#: kmmainwidget.cpp:1332
 msgid "No Subject"
 msgstr "Nema Teme"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1336
+#: kmmainwidget.cpp:1345
 #, fuzzy
 msgid "(no templates)"
@@ -7743 +7724 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1425
+#: kmmainwidget.cpp:1434
 #, fuzzy
 msgid "This folder does not have any expiry options set"
@@ -7749 +7730 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1431
+#: kmmainwidget.cpp:1440
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to expire the folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -7755 +7736 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1433
+#: kmmainwidget.cpp:1442
 msgid "Expire Folder"
 msgstr "Izbaci stare poruke iz mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1434
+#: kmmainwidget.cpp:1443
 msgid "&Expire"
 msgstr "&Istječe"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1450
+#: kmmainwidget.cpp:1459
 msgid "Move to Trash"
 msgstr "Pošalji u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1452
+#: kmmainwidget.cpp:1461
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite isprazniti mapu za smeće?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1453
+#: kmmainwidget.cpp:1462
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the trash?</qt>"
@@ -7781 +7762 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1473
+#: kmmainwidget.cpp:1482
 msgid "Moved all messages to the trash"
 msgstr "Sve poruke su premještene u smeće"
@@ -7808 +7789 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1513
+#: kmmainwidget.cpp:1522
 #, fuzzy
 msgid "Delete Search"
@@ -7814 +7795 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1514
+#: kmmainwidget.cpp:1523
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -7822 +7803 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1517
+#: kmmainwidget.cpp:1526
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete search"
@@ -7829 +7810 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1519
+#: kmmainwidget.cpp:1528
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "Izbriši Mapu"
@@ -7847 +7828 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1524
+#: kmmainwidget.cpp:1533
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -7853 +7834 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1528
+#: kmmainwidget.cpp:1537
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -7862 +7843 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1537
+#: kmmainwidget.cpp:1546
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -7871 +7852 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1543
+#: kmmainwidget.cpp:1552
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -7880 +7861 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1550
+#: kmmainwidget.cpp:1559
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete folder"
@@ -7893 +7874 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1610
+#: kmmainwidget.cpp:1609
 msgid ""
 "Are you sure you want to refresh the IMAP cache?\n"
@@ -7902 +7883 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1613
+#: kmmainwidget.cpp:1612
 msgid "Refresh IMAP Cache"
 msgstr "OsvijeÅŸi IMAP predmemoriju"
@@ -7913 +7894 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1613
+#: kmmainwidget.cpp:1612
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&OsvjeÅŸi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1629
+#: kmmainwidget.cpp:1628
 msgid "Are you sure you want to expire all old messages?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite da isteknu sve stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1630
+#: kmmainwidget.cpp:1629
 msgid "Expire Old Messages?"
 msgstr "Izbaciti stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1630
+#: kmmainwidget.cpp:1629
 msgid "Expire"
 msgstr "Izbaci stare poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1653
+#: kmmainwidget.cpp:1645
 #, fuzzy
 msgid "Use of HTML in mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -7939 +7920 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1656 kmmainwidget.cpp:1681
+#: kmmainwidget.cpp:1648 kmmainwidget.cpp:1673
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Sigurnosno upozorenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1657
+#: kmmainwidget.cpp:1649
 msgid "Use HTML"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1678
+#: kmmainwidget.cpp:1670
 #, fuzzy
 msgid "Loading external references in html mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -7955 +7936 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1682
+#: kmmainwidget.cpp:1674
 msgid "Load External References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1766
+#: kmmainwidget.cpp:1758
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -7973 +7954 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1772
+#: kmmainwidget.cpp:1764
 #, fuzzy
 msgid "Delete Messages"
@@ -7985 +7966 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1772
+#: kmmainwidget.cpp:1764
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
@@ -7991 +7972 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1793
+#: kmmainwidget.cpp:1785
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages..."
@@ -7997 +7978 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1795
+#: kmmainwidget.cpp:1787
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages..."
@@ -8003 +7984 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1809
+#: kmmainwidget.cpp:1801
 #, fuzzy
 msgid "Messages deleted successfully."
@@ -8009 +7990 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1811
+#: kmmainwidget.cpp:1803
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved successfully."
@@ -8015 +7996 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1816
+#: kmmainwidget.cpp:1808
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages failed."
@@ -8021 +8002 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1818
+#: kmmainwidget.cpp:1810
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages canceled."
@@ -8027 +8008 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1821
+#: kmmainwidget.cpp:1813
 msgid "Moving messages failed."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1823
+#: kmmainwidget.cpp:1815
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages canceled."
@@ -8038 +8019 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1852
+#: kmmainwidget.cpp:1844
 #, fuzzy
 msgid "Move Messages to Folder"
@@ -8044 +8025 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1882
+#: kmmainwidget.cpp:1874
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages..."
@@ -8050 +8031 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1891
+#: kmmainwidget.cpp:1883
 #, fuzzy
 msgid "Messages copied successfully."
@@ -8056 +8037 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1894
+#: kmmainwidget.cpp:1886
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -8063 +8044 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1896
+#: kmmainwidget.cpp:1888
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages canceled."
@@ -8069 +8050 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1907
+#: kmmainwidget.cpp:1899
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy Message to Folder"
@@ -8082 +8063 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1943
+#: kmmainwidget.cpp:1935
 #, fuzzy
 #| msgid "Move message to trashcan"
@@ -8089 +8070 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1953
+#: kmmainwidget.cpp:1945
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved to trash successfully."
@@ -8095 +8076 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1956
+#: kmmainwidget.cpp:1948
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -8102 +8083 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1958
+#: kmmainwidget.cpp:1950
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages to trash canceled."
@@ -8108 +8089 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2194
+#: kmmainwidget.cpp:2186
 msgid "Filter on Mailing-List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2208
+#: kmmainwidget.cpp:2200
 #, kde-format
 msgid "Filter on Mailing-List %1..."
@@ -8119 +8100 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2229
+#: kmmainwidget.cpp:2221
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder"
@@ -8125 +8106 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2300
+#: kmmainwidget.cpp:2292
 #, fuzzy
 msgid "Unable to process messages: "
@@ -8131 +8112 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2331
+#: kmmainwidget.cpp:2323
 msgid ""
 "KMail's Out of Office Reply functionality relies on server-side filtering. You have not yet configured an IMAP server for this.\n"
@@ -8140 +8121 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2336
+#: kmmainwidget.cpp:2328
 msgid "No Server-Side Filtering Configured"
 msgstr "Filtriranje na strani posluşitelja nije podešeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2359
+#: kmmainwidget.cpp:2351
 msgid "Could not start certificate manager; please check your installation."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2370
+#: kmmainwidget.cpp:2362
 #, fuzzy
 msgid "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your installation."
@@ -8156 +8137 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2914
+#: kmmainwidget.cpp:2906
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spremi &kao
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2923
+#: kmmainwidget.cpp:2915
+msgid "&Expire All Folders"
+msgstr "&Izbaci stare poruke iz svih mapa"
+
+#. +> stable
+#: kmmainwidget.cpp:3512
 msgid "&Compact All Folders"
 msgstr "&SaÅŸmi sve mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2928
-msgid "&Expire All Folders"
-msgstr "&Izbaci stare poruke iz svih mapa"
-
-#. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2933
+#: kmmainwidget.cpp:2920
 msgid "&Refresh Local IMAP Cache"
 msgstr "&OsvijeÅŸi lokalnu IMAP predmemoriju"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2938
+#: kmmainwidget.cpp:2925
 msgid "Empty All &Trash Folders"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2943
+#: kmmainwidget.cpp:2930
 msgid "Check &Mail"
 msgstr "Provjeri &poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2949
+#: kmmainwidget.cpp:2936
 #, fuzzy
 #| msgid "Check &Mail"
@@ -8199 +8180 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2950 kmmainwidget.cpp:2951
+#: kmmainwidget.cpp:2937 kmmainwidget.cpp:2938
 #, fuzzy
 #| msgid "Check &Mail"
@@ -8206 +8187 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2961
+#: kmmainwidget.cpp:2948
 #, fuzzy
 msgid "&Send Queued Messages"
@@ -8212 +8193 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2966
+#: kmmainwidget.cpp:2953
 msgid "Online status (unknown)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2971
+#: kmmainwidget.cpp:2958
 #, fuzzy
 msgid "Send Queued Messages Via"
@@ -8223 +8204 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2989
+#: kmmainwidget.cpp:2976
 #, fuzzy
 #| msgid "Certificate Manager..."
@@ -8230 +8211 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2996
+#: kmmainwidget.cpp:2983
 #, fuzzy
 msgid "GnuPG Log Viewer"
@@ -8236 +8217 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3008
+#: kmmainwidget.cpp:2995
 #, fuzzy
 #| msgid "&Import Messages..."
@@ -8243 +8224 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3016
+#: kmmainwidget.cpp:3003
 msgid "&Debug Sieve..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3023
+#: kmmainwidget.cpp:3010
 msgid "Filter &Log Viewer..."
 msgstr "Preglednik filtara i &logova 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3028
+#: kmmainwidget.cpp:3015
 msgid "&Anti-Spam Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3033
+#: kmmainwidget.cpp:3020
 msgid "&Anti-Virus Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3038
+#: kmmainwidget.cpp:3025
 #, fuzzy
 msgid "&Account Wizard..."
@@ -8269 +8250 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3044
+#: kmmainwidget.cpp:3031
 msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
 msgstr "Uredi odgovore „izvan ureda“ 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3054 kmreadermainwin.cpp:275
+#: kmmainwidget.cpp:3041 kmreadermainwin.cpp:275
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "Pre&mjesti u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3057 kmreadermainwin.cpp:276
+#: kmmainwidget.cpp:3044 kmreadermainwin.cpp:276
 #, fuzzy
 #| msgid "trash"
@@ -8287 +8268 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3059 kmreadermainwin.cpp:277
+#: kmmainwidget.cpp:3046 kmreadermainwin.cpp:277
 msgid "Move message to trashcan"
 msgstr "Premjesti poruku u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3066
+#: kmmainwidget.cpp:3053
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Hard delete, bypassing trash"
@@ -8299 +8280 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3071
+#: kmmainwidget.cpp:3058
 #, fuzzy
 msgid "M&ove Thread to Trash"
@@ -8305 +8286 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3075
+#: kmmainwidget.cpp:3062
 #, fuzzy
 msgid "Move thread to trashcan"
@@ -8311 +8292 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3078
+#: kmmainwidget.cpp:3065
 #, fuzzy
 msgid "Delete T&hread"
@@ -8317 +8298 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3084
+#: kmmainwidget.cpp:3071
 msgid "&Find Messages..."
 msgstr "&Nađi poruke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3090 kmreaderwin.cpp:212
+#: kmmainwidget.cpp:3077 kmreaderwin.cpp:213
 msgid "&Find in Message..."
 msgstr "&Nađi u poruci 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3096
+#: kmmainwidget.cpp:3083
 #, fuzzy
 msgid "Select &All Messages"
@@ -8333 +8314 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3104
+#: kmmainwidget.cpp:3091
 #, fuzzy
 msgid "&Mailing List Management..."
@@ -8339 +8320 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3109
+#: kmmainwidget.cpp:3096
 msgid "&Assign Shortcut..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3114
+#: kmmainwidget.cpp:3101
 msgid "Mark All Messages as &Read"
 msgstr "Označi sve poruke kao p&ročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3130
+#: kmmainwidget.cpp:3117
 #, fuzzy
 msgid "&Expiration Settings"
@@ -8355 +8336 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3134
-#, fuzzy
-msgid "&Compact Folder"
-msgstr "&SaÅŸmi sve mape"
-
-#. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3153
+#: kmmainwidget.cpp:3136
 #, fuzzy
 #| msgid "&New Folder..."
@@ -8373 +8348 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3157
+#: kmmainwidget.cpp:3140
 msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
 msgstr "Preferiraj HTML nad običnim tekstom"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3161
+#: kmmainwidget.cpp:3144
 msgid "Load E&xternal References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3167
+#: kmmainwidget.cpp:3150
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Copy Folder"
@@ -8392 +8367 @@
 
 #. +> stable
+#: kmmainwidget.cpp:3732
+#, fuzzy
+msgid "&Compact Folder"
+msgstr "&SaÅŸmi sve mape"
+
+#. +> stable
 #: kmmainwidget.cpp:3775
 #, fuzzy
@@ -8406 +8387 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3176
+#: kmmainwidget.cpp:3159
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Copy Message"
@@ -8421 +8402 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3181
+#: kmmainwidget.cpp:3164
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Cut Message"
@@ -8436 +8417 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3187
+#: kmmainwidget.cpp:3170
 #, fuzzy
 msgid "Copy Message To..."
@@ -8442 +8423 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3189
+#: kmmainwidget.cpp:3172
 #, fuzzy
 #| msgid "New Message To..."
@@ -8449 +8430 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3194
+#: kmmainwidget.cpp:3177
 msgid "&New Message..."
 msgstr "&Nova poruka 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3196
+#: kmmainwidget.cpp:3179
 #, fuzzy
 #| msgid "New"
@@ -8462 +8443 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3204
+#: kmmainwidget.cpp:3187
 #, fuzzy
 msgid "Message From &Template"
@@ -8468 +8449 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3214
+#: kmmainwidget.cpp:3197
 msgid "New Message t&o Mailing-List..."
 msgstr "Nova poruka u &raspravnoj listi 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3221
+#: kmmainwidget.cpp:3204
 msgid "Send A&gain..."
 msgstr "&PoÅ¡alji ponovno 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3226
+#: kmmainwidget.cpp:3209
 msgid "&Create Filter"
 msgstr "&Napravi filtar"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3230
+#: kmmainwidget.cpp:3213
 msgid "Filter on &Subject..."
 msgstr "Filtriraj po &Naslovu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3235
+#: kmmainwidget.cpp:3218
 msgid "Filter on &From..."
 msgstr "Filter po polju &Od 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3240
+#: kmmainwidget.cpp:3223
 msgid "Filter on &To..."
 msgstr "Filtriraj po polju &Za 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3245
+#: kmmainwidget.cpp:3228
 msgid "Filter on Mailing-&List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3250
+#: kmmainwidget.cpp:3233
 #, fuzzy
 msgid "New Message From &Template"
@@ -8509 +8490 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3256
+#: kmmainwidget.cpp:3239
 msgid "Mark &Thread"
 msgstr "&Označi nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3259
+#: kmmainwidget.cpp:3242
 msgid "Mark Thread as &Read"
 msgstr "Označi nit kao &pročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3262
+#: kmmainwidget.cpp:3245
 msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3265
+#: kmmainwidget.cpp:3248
 msgid "Mark Thread as &New"
 msgstr "Označi nit kao &novu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3268
+#: kmmainwidget.cpp:3251
 msgid "Mark all messages in the selected thread as new"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nove"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3271
+#: kmmainwidget.cpp:3254
 msgid "Mark Thread as &Unread"
 msgstr "Označi nit kao nep&ročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3274
+#: kmmainwidget.cpp:3257
 msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nepročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3280
+#: kmmainwidget.cpp:3263
 msgid "Mark Thread as &Important"
 msgstr "Označi nit kao &vaşnu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3283
+#: kmmainwidget.cpp:3266
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Important Thread Mark"
@@ -8555 +8536 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3286
+#: kmmainwidget.cpp:3269
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark Thread as &New"
@@ -8562 +8543 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3289
+#: kmmainwidget.cpp:3272
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
@@ -8568 +8549 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3293
+#: kmmainwidget.cpp:3276
 msgid "&Watch Thread"
 msgstr "&Gledaj nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3297
+#: kmmainwidget.cpp:3280
 msgid "&Ignore Thread"
 msgstr "&Ignoriraj nit"
@@ -8583 +8564 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3305 kmreadermainwin.cpp:272
+#: kmmainwidget.cpp:3288 kmreadermainwin.cpp:272
 msgid "Save A&ttachments..."
 msgstr "&Spremi privitke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3314
+#: kmmainwidget.cpp:3297
 #, fuzzy
 msgid "Appl&y All Filters"
@@ -8594 +8575 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3324
+#: kmmainwidget.cpp:3307
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -8601 +8582 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3327
+#: kmmainwidget.cpp:3310
 msgid "Expand the current thread"
 msgstr "Razgranava trenutnu nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3331
+#: kmmainwidget.cpp:3314
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -8613 +8594 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3334
+#: kmmainwidget.cpp:3317
 msgid "Collapse the current thread"
 msgstr "SaÅŸima trenutnu nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3338
+#: kmmainwidget.cpp:3321
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -8625 +8606 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3341
+#: kmmainwidget.cpp:3324
 msgid "Expand all threads in the current folder"
 msgstr "Razgranava se niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3345
+#: kmmainwidget.cpp:3328
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -8637 +8618 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3348
+#: kmmainwidget.cpp:3331
 msgid "Collapse all threads in the current folder"
 msgstr "SaÅŸima sve niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3352 kmreadermainwin.cpp:288
+#: kmmainwidget.cpp:3335 kmreadermainwin.cpp:288
 msgid "&View Source"
 msgstr "Pogledaj izvor 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3357
+#: kmmainwidget.cpp:3340
 #, fuzzy
 msgid "&Display Message"
@@ -8653 +8634 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3364
+#: kmmainwidget.cpp:3347
 msgid "&Next Message"
 msgstr "&Sljedeća poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3367
+#: kmmainwidget.cpp:3350
 msgid "Go to the next message"
 msgstr "Idi na sljedeću poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3371
+#: kmmainwidget.cpp:3354
 msgid "Next &Unread Message"
 msgstr "&Sljedeća nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3379
+#: kmmainwidget.cpp:3362
 msgctxt "@action:inmenu Goto next unread message"
 msgid "Next"
@@ -8674 +8655 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3380
+#: kmmainwidget.cpp:3363
 msgid "Go to the next unread message"
 msgstr "Idi na sljedeću nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3384
+#: kmmainwidget.cpp:3367
 msgid "&Previous Message"
 msgstr "&Prethodna poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3386
+#: kmmainwidget.cpp:3369
 msgid "Go to the previous message"
 msgstr "Idi na prethodnu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3391
+#: kmmainwidget.cpp:3374
 msgid "Previous Unread &Message"
 msgstr "&Prethodna nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3399
+#: kmmainwidget.cpp:3382
 #, fuzzy
 #| msgid "&Previous Card"
@@ -8702 +8683 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3400
+#: kmmainwidget.cpp:3383
 msgid "Go to the previous unread message"
 msgstr "Idi na prethodnu nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3404
+#: kmmainwidget.cpp:3387
 msgid "Next Unread &Folder"
 msgstr "Sljedeća nepročitana &mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3408
+#: kmmainwidget.cpp:3391
 msgid "Go to the next folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3414
+#: kmmainwidget.cpp:3397
 msgid "Previous Unread F&older"
 msgstr "Prethodna nepročitana mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3417
+#: kmmainwidget.cpp:3400
 msgid "Go to the previous folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3424
+#: kmmainwidget.cpp:3407
 msgctxt "Go->"
 msgid "Next Unread &Text"
@@ -8733 +8714 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3427
+#: kmmainwidget.cpp:3410
 msgid "Go to the next unread text"
 msgstr "Idi na sljedeći nepročitani tekst"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3428
+#: kmmainwidget.cpp:3411
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message."
@@ -8744 +8725 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3436
+#: kmmainwidget.cpp:3419
 msgid "Configure &Filters..."
 msgstr "Namjesti &filtere 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3442
+#: kmmainwidget.cpp:3425
 msgid "Configure &POP Filters..."
 msgstr "&Namjesti POP filtere 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3448
+#: kmmainwidget.cpp:3431
 #, fuzzy
 msgid "Manage &Sieve Scripts..."
@@ -8760 +8741 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3453
+#: kmmainwidget.cpp:3436
 msgid "KMail &Introduction"
 msgstr "&Uvod u KMail"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3455
+#: kmmainwidget.cpp:3438
 msgid "Display KMail's Welcome Page"
 msgstr "Pokaşi KMailovu stranicu dobrodošlice"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3464
+#: kmmainwidget.cpp:3447
 msgid "Configure &Notifications..."
 msgstr "PodeÅ¡ava&nje obavijesti 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3471
+#: kmmainwidget.cpp:3454
 msgid "&Configure KMail..."
 msgstr "&Namjesti KMail 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3477
+#: kmmainwidget.cpp:3460
 #, fuzzy
 msgid "Expire..."
@@ -8786 +8767 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3483
+#: kmmainwidget.cpp:3466
 #, fuzzy
 #| msgid "&New Folder..."
@@ -8793 +8774 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3516
+#: kmmainwidget.cpp:3499
 #, fuzzy
 msgid "Add Favorite Folder"
@@ -8817 +8798 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3813
+#: kmmainwidget.cpp:3795
 msgid "E&mpty Trash"
 msgstr "&Isprazni smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3813
+#: kmmainwidget.cpp:3795
 msgid "&Move All Messages to Trash"
 msgstr "&Premjesti sve poruke u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3820
+#: kmmainwidget.cpp:3802
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Search"
@@ -8833 +8814 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3820
+#: kmmainwidget.cpp:3802
 msgid "&Delete Folder"
 msgstr "&Izbriši mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3950
+#: kmmainwidget.cpp:3932
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Removed %1 duplicate message."
@@ -8847 +8828 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3953
+#: kmmainwidget.cpp:3935
 msgid "No duplicate messages found."
 msgstr "Nema duplikata poruka."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4008
+#: kmmainwidget.cpp:3990
 #, kde-format
 msgid "Filter %1"
@@ -8858 +8839 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4223
+#: kmmainwidget.cpp:4170
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
@@ -8909 +8890 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:168
+#: kmreaderwin.cpp:169
 msgid "New Message To..."
 msgstr "Nova poruka za 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:175
+#: kmreaderwin.cpp:176
 msgid "Reply To..."
 msgstr "Odgovori na 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:182
+#: kmreaderwin.cpp:183
 msgid "Forward To..."
 msgstr "Proslijedi na 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:196
+#: kmreaderwin.cpp:197
 msgid "Open in Address Book"
 msgstr "Otvori u adresaru"
@@ -8935 +8916 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:201
+#: kmreaderwin.cpp:202
 msgid "Bookmark This Link"
 msgstr "Snimi bookmark za ovaj link"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:207
+#: kmreaderwin.cpp:208
 msgid "Save Link As..."
 msgstr "Spremiti link pod drugim imenom 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:308
+#: kmreaderwin.cpp:309
 msgid ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Retrieving Folder Contents</h2>"
@@ -8953 +8934 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:316
+#: kmreaderwin.cpp:317
 msgid ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Offline</h2>"
@@ -8961 +8942 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmreaderwin.cpp:332
+#: kmreaderwin.cpp:333
 #, kde-format
 msgctxt "%1: KMail version; %2: help:// URL; %3: generated list of new features; %4: First-time user text (only shown on first start); %5: generated list of important changes; --- end of comment ---"
@@ -9006 +8987 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmreaderwin.cpp:349
+#: kmreaderwin.cpp:350
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -9022 +9003 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:362
+#: kmreaderwin.cpp:363
 msgid ""
 "<p>Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-&gt;Configure KMail.\n"
@@ -9030 +9011 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:374
+#: kmreaderwin.cpp:375
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -9038 +9019 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:379
+#: kmreaderwin.cpp:380
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -9048 +9029 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmreaderwin.cpp:437
+#: kmreaderwin.cpp:438
 msgid "Could not send MDN."
 msgstr "Ne mogu poslati MDN."
@@ -12856 +12837 @@
 
 #. +> stable
+#: compactionjob.cpp:105
+#, kde-format
+msgid "For safety reasons, compaction has been disabled for %1"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: compactionjob.cpp:188 compactionjob.cpp:277
+#, kde-format
+msgid "Folder \"%1\" successfully compacted"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: compactionjob.cpp:192 compactionjob.cpp:279
+#, kde-format
+msgid "Error occurred while compacting \"%1\". Compaction aborted."
+msgstr ""
+
+#. +> stable
 #: customtemplates.cpp:102 customtemplates.cpp:171
 #, fuzzy