- Timestamp:
- May 17, 2010, 3:06:04 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-powermanagement.po
r252 r311 7 7 "Project-Id-Version: solid-powermanagement\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 4-02 10:50+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-05-16 10:16+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:44+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 22 22 23 23 #. +> trunk stable 24 #: solid-powermanagement.cpp:4 924 #: solid-powermanagement.cpp:48 25 25 msgid "solid-powermanagement" 26 26 msgstr "solid-upravljanjepotroÅ¡njomenergije" 27 27 28 28 #. +> trunk stable 29 #: solid-powermanagement.cpp:5 129 #: solid-powermanagement.cpp:50 30 30 msgid "KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line" 31 31 msgstr "KDE-ov alat za ispitivanje i nadziranje opcija koje upravljaju potroÅ¡njom energije iz naredbenog retka" 32 32 33 33 #. +> trunk stable 34 #: solid-powermanagement.cpp:16 334 #: solid-powermanagement.cpp:162 35 35 msgid "Syntax Error: Not enough arguments" 36 36 msgstr "Sintaksna pogreÅ¡ka: Nema dovoljno argumenata" 37 37 38 38 #. +> trunk stable 39 #: solid-powermanagement.cpp:16 939 #: solid-powermanagement.cpp:168 40 40 msgid "Syntax Error: Too many arguments" 41 41 msgstr "Sintaksna pogreÅ¡ka: PreviÅ¡e argumenata" 42 42 43 43 #. +> trunk stable 44 #: solid-powermanagement.cpp:18 144 #: solid-powermanagement.cpp:180 45 45 msgid "Show available commands" 46 46 msgstr "PrikaÅŸi dostupne naredbe" 47 47 48 48 #. +> trunk stable 49 #: solid-powermanagement.cpp:18 349 #: solid-powermanagement.cpp:182 50 50 msgid "Command (see --commands)" 51 51 msgstr "Naredba (pogledajte pod --commands)" 52 52 53 53 #. +> trunk stable 54 #: solid-powermanagement.cpp:18 554 #: solid-powermanagement.cpp:184 55 55 msgid "Arguments for command" 56 56 msgstr "Argumenti za naredbu" 57 57 58 58 #. +> trunk stable 59 #: solid-powermanagement.cpp:19 759 #: solid-powermanagement.cpp:196 60 60 msgid "Syntax:" 61 61 msgstr "Sintaksa:" 62 62 63 63 #. +> trunk 64 #: solid-powermanagement.cpp: 20064 #: solid-powermanagement.cpp:199 65 65 msgid "" 66 66 " # List a particular set of information regarding power management.\n" … … 96 96 97 97 #. +> trunk 98 #: solid-powermanagement.cpp:20 798 #: solid-powermanagement.cpp:206 99 99 msgid "" 100 100 " # Set power management options of the system.\n" … … 122 122 123 123 #. +> trunk stable 124 #: solid-powermanagement.cpp:21 2124 #: solid-powermanagement.cpp:211 125 125 msgid " # Suspend the computer using the given 'method'.\n" 126 126 msgstr " # Obustavi raÄunalo pomoÄu dane 'metode'.\n" 127 127 128 128 #. +> trunk stable 129 #: solid-powermanagement.cpp:21 5129 #: solid-powermanagement.cpp:214 130 130 msgid "" 131 131 " # Set and get brightness options of the system.\n" … … 142 142 143 143 #. +> trunk stable 144 #: solid-powermanagement.cpp:26 2 solid-powermanagement.cpp:277144 #: solid-powermanagement.cpp:261 solid-powermanagement.cpp:276 145 145 #, kde-format 146 146 msgid "Syntax Error: Unknown option '%1'" … … 148 148 149 149 #. +> trunk stable 150 #: solid-powermanagement.cpp:29 4150 #: solid-powermanagement.cpp:293 151 151 #, kde-format 152 152 msgid "Syntax Error: Unknown command '%1'" … … 154 154 155 155 #. +> trunk stable 156 #: solid-powermanagement.cpp:34 3156 #: solid-powermanagement.cpp:342 157 157 #, kde-format 158 158 msgid "Unsupported suspend method: %1" … … 166 166 167 167 #. +> trunk stable 168 #: solid-powermanagement.cpp:35 1168 #: solid-powermanagement.cpp:350 169 169 msgid "Error: unsupported operation." 170 170 msgstr "PogreÅ¡ka: nepodrÅŸani postupak." 171 171 172 172 #. +> trunk stable 173 #: solid-powermanagement.cpp:36 2173 #: solid-powermanagement.cpp:361 174 174 #, kde-format 175 175 msgid "Error: %1" … … 177 177 178 178 #. +> trunk stable 179 #: solid-powermanagement.cpp:45 1179 #: solid-powermanagement.cpp:450 180 180 #, kde-format 181 181 msgid "Unsupported cpufreq policy: %1" … … 183 183 184 184 #. +> trunk stable 185 #: solid-powermanagement.cpp:48 2185 #: solid-powermanagement.cpp:481 186 186 #, kde-format 187 187 msgid "Progress: %1%" … … 189 189 190 190 #. +> trunk stable 191 #: solid-powermanagement.cpp:48 7191 #: solid-powermanagement.cpp:486 192 192 #, kde-format 193 193 msgid "Info: %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.