Changeset 311 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-network.po

Timestamp:

May 17, 2010, 3:06:04 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-network.po (modified) (14 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-network.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: solid-network\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-02 13:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-16 10:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-20 23:12+0100\n"
 "Last-Translator: Nataša Dimitrijević <ndimitrijevich@gmail.com>\n"
@@ -23 +23 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:54
+#: solid-network.cpp:53
 msgid "solid-network"
 msgstr "solid-mreÅŸa"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:56
+#: solid-network.cpp:55
 msgid "KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line"
 msgstr "KDE-ov alat za ispitivanje i kontrolu vaših mreşnih sučelja iz naredbenog retka."
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:366
+#: solid-network.cpp:365
 msgid "Syntax Error: Not enough arguments"
 msgstr "Sintaktička pogreška: Nema dovoljno argumenata"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:372
+#: solid-network.cpp:371
 msgid "Syntax Error: Too many arguments"
 msgstr "Sintaktička pogreška: Previše argumenata"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:384
+#: solid-network.cpp:383
 msgid "Show available commands by domains"
 msgstr "PrikaÅŸi dostupne naredbe po domenama"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:386
+#: solid-network.cpp:385
 msgid "Command (see --commands)"
 msgstr "Naredba (pogledajte pod --commands)"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:388
+#: solid-network.cpp:387
 msgid "Arguments for command"
 msgstr "Argumenti za naredbu"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:400
+#: solid-network.cpp:399
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Sintaksa:"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:403
+#: solid-network.cpp:402
 msgid "             # List the network devices present.\n"
 msgstr "             # PopiÅ¡ite prisutne mreÅŸne uređaje.\n"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:406
+#: solid-network.cpp:405
 msgid "             # List the networks known to the device specified by 'uni'.\n"
 msgstr "             # PopiÅ¡ite mreÅŸe poznate uređaju koji je određen kao 'uni'.\n"
@@ -74 +74 @@
 # Kako prevesti "return whether". Da li kompjuter vraća ili mu se inače (a ne u ovoj operaciji) naređuje da vrati? Dakle vraća ili vrati?    Nataša
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:409
+#: solid-network.cpp:408
 msgid ""
 "             # Query whether networking features are active or not.\n"
@@ -101 +101 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:422 solid-network.cpp:425
+#: solid-network.cpp:421 solid-network.cpp:424
 msgid "             # Enable or disable networking on this system.\n"
 msgstr "             # Omogući ili onemogući umreÅŸavanje na ovom sustavu.\n"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:428
+#: solid-network.cpp:427
 msgid ""
 "             # Activate the network 'network-uni' on 'device-uni'.\n"
@@ -124 +124 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:478 solid-network.cpp:498 solid-network.cpp:517
+#: solid-network.cpp:477 solid-network.cpp:497 solid-network.cpp:516
 #, kde-format
 msgid "Syntax Error: Unknown option '%1'"
@@ -130 +130 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:528
+#: solid-network.cpp:527
 msgid "Not implemented"
 msgstr "Nije implementirano"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:579
+#: solid-network.cpp:578
 #, kde-format
 msgid "Unrecognised WEP type '%1'"
@@ -141 +141 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:595
+#: solid-network.cpp:594
 #, kde-format
 msgid "Unrecognised WEP method '%1'"
@@ -147 +147 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:612
+#: solid-network.cpp:611
 #, kde-format
 msgid "Unrecognised WPA version '%1'"
@@ -153 +153 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:623
+#: solid-network.cpp:622
 #, kde-format
 msgid "Unrecognised WPA encryption protocol '%1'"
@@ -159 +159 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:634
+#: solid-network.cpp:633
 #, kde-format
 msgid "Unimplemented auth scheme '%1'"
@@ -165 +165 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:651
+#: solid-network.cpp:650
 #, kde-format
 msgid "Syntax Error: Unknown object '%1'"
@@ -171 +171 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:667
+#: solid-network.cpp:666
 #, kde-format
 msgid "Syntax Error: Unknown command '%1'"
@@ -177 +177 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:676
+#: solid-network.cpp:675
 msgid "networking: is enabled"
 msgstr "umreÅŸavanje: omogućeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:678
+#: solid-network.cpp:677
 msgid "networking: is not enabled"
 msgstr "umreÅŸavanje: nije omogućeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:685
+#: solid-network.cpp:684
 msgid "wireless: is enabled"
 msgstr "beÅŸična mreÅŸa: omogućena"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:687
+#: solid-network.cpp:686
 msgid "wireless: is not enabled"
 msgstr "beÅŸična mreÅŸa: nije omogućena"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:694
+#: solid-network.cpp:693
 msgid "wireless hardware: is enabled"
 msgstr "hardver beÅŸične mreÅŸe: omogućen"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:696
+#: solid-network.cpp:695
 msgid "wireless hardware: is not enabled"
 msgstr "hardver beÅŸične mreÅŸe: nije omogućen"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:805
+#: solid-network.cpp:804
 #, kde-format
 msgid "Progress: %1%"
@@ -213 +213 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-network.cpp:810
+#: solid-network.cpp:809
 #, kde-format
 msgid "Info: %1"