- Timestamp:
- May 17, 2010, 3:06:04 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3b.po
r309 r311 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-05-1 4 10:03+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-16 10:14+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:35+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 78 78 #. +> trunk 79 79 #: jobs/k3baudiosessionreadingjob.cpp:209 jobs/k3bdatatrackreader.cpp:240 80 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:3 5580 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:360 81 81 #, kde-format 82 82 msgid "Unable to open '%1' for writing." … … 229 229 230 230 #. +> trunk 231 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:319 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:3 39231 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:319 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:344 232 232 #, kde-format 233 233 msgid "Unable to determine free space in temporary folder '%1'." … … 235 235 236 236 #. +> trunk 237 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:325 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:3 46237 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:325 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:351 238 238 msgid "Not enough space left in temporary folder." 239 239 msgstr "" 240 240 241 241 #. +> trunk 242 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:334 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:36 3242 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:334 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:368 243 243 msgid "Unmounting source medium" 244 244 msgstr "" … … 510 510 511 511 #. +> trunk 512 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:1230 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:95 1512 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:1230 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:956 513 513 #, kde-format 514 514 msgid "Creating 1 copy" … … 862 862 863 863 #. +> trunk 864 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:3 68864 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:373 865 865 msgid "Creating image" 866 866 msgstr "" 867 867 868 868 #. +> trunk 869 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:37 4869 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:379 870 870 msgid "Simulating copy" 871 871 msgstr "" 872 872 873 873 #. +> trunk 874 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:3 76 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:591875 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:68 1 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:741874 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:381 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:596 875 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:686 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:746 876 876 #, kde-format 877 877 msgid "Writing copy %1" … … 879 879 880 880 #. +> trunk 881 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:3 78 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:593881 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:383 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:598 882 882 msgid "Writing copy" 883 883 msgstr "" 884 884 885 885 #. +> trunk 886 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:5 68886 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:573 887 887 msgid "Successfully read source medium." 888 888 msgstr "" 889 889 890 890 #. +> trunk 891 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:58 0891 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:585 892 892 msgid "K3b was unable to eject the source medium. Please do so manually." 893 893 msgstr "" 894 894 895 895 #. +> trunk 896 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:64 1896 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:646 897 897 #, kde-format 898 898 msgid "Successfully written copy %1." … … 900 900 901 901 #. +> trunk 902 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:66 4902 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:669 903 903 #, kde-format 904 904 msgid "Verifying copy %1" … … 906 906 907 907 #. +> trunk 908 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:6 66908 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:671 909 909 msgid "Verifying copy" 910 910 msgstr "" 911 911 912 912 #. +> trunk 913 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:6 76jobs/k3biso9660imagewritingjob.cpp:155913 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:681 jobs/k3biso9660imagewritingjob.cpp:155 914 914 msgid "K3b was unable to eject the written medium. Please do so manually." 915 915 msgstr "" 916 916 917 917 #. +> trunk 918 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:7 86918 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:791 919 919 #, kde-format 920 920 msgid "Unsupported media type: %1" … … 922 922 923 923 #. +> trunk 924 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:81 2 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:905924 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:817 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:910 925 925 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:825 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:942 926 926 #, kde-format … … 929 929 930 930 #. +> trunk 931 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:8 15 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:908931 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:820 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:913 932 932 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:828 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:945 933 933 #, kde-format … … 936 936 937 937 #. +> trunk 938 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:82 1938 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:826 939 939 msgid "Writing DVD copy" 940 940 msgstr "" 941 941 942 942 #. +> trunk 943 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:8 25943 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:830 944 944 msgid "Writing mode ignored when writing DVD+R(W) media." 945 945 msgstr "" 946 946 947 947 #. +> trunk 948 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:8 27 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:917948 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:832 jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:922 949 949 #: jobs/k3bmetawriter.cpp:854 jobs/k3bmetawriter.cpp:863 950 950 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:850 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:968 … … 954 954 955 955 #. +> trunk 956 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:8 35jobs/k3bmetawriter.cpp:506956 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:840 jobs/k3bmetawriter.cpp:506 957 957 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:858 958 958 #, kde-format … … 961 961 962 962 #. +> trunk 963 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:84 0jobs/k3bmetawriter.cpp:511963 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:845 jobs/k3bmetawriter.cpp:511 964 964 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:863 965 965 msgid "No Simulation with DVD-R(W)" … … 967 967 968 968 #. +> trunk 969 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:86 1jobs/k3bmetawriter.cpp:850969 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:866 jobs/k3bmetawriter.cpp:850 970 970 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:877 971 971 msgid "Writing DVD-RW in restricted overwrite mode." … … 973 973 974 974 #. +> trunk 975 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:8 69975 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:874 976 976 msgid "Writing DVD-RW in DAO mode." 977 977 msgstr "" 978 978 979 979 #. +> trunk 980 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:87 3980 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:878 981 981 msgid "Writing DVD-RW in incremental mode." 982 982 msgstr "" 983 983 984 984 #. +> trunk 985 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:88 2jobs/k3bmetawriter.cpp:443985 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:887 jobs/k3bmetawriter.cpp:443 986 986 #: jobs/k3bmetawriter.cpp:492 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:918 987 987 msgid "Restricted Overwrite is not possible with DVD-R media." … … 989 989 990 990 #. +> trunk 991 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:8 87jobs/k3bmetawriter.cpp:856991 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:892 jobs/k3bmetawriter.cpp:856 992 992 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:894 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:911 993 993 #, kde-format … … 996 996 997 997 #. +> trunk 998 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:89 1jobs/k3bmetawriter.cpp:858998 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:896 jobs/k3bmetawriter.cpp:858 999 999 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:920 1000 1000 #, kde-format … … 1003 1003 1004 1004 #. +> trunk 1005 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:91 41005 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:919 1006 1006 msgid "Writing BD copy" 1007 1007 msgstr "" 1008 1008 1009 1009 #. +> trunk 1010 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:93 0projects/datacd/k3bdatajob.cpp:10241010 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:935 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:1024 1011 1011 #, kde-format 1012 1012 msgid "Removed image file %1" … … 1014 1014 1015 1015 #. +> trunk 1016 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:9 381016 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:943 1017 1017 msgid "Creating Image" 1018 1018 msgstr "" 1019 1019 1020 1020 #. +> trunk 1021 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:94 21021 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:947 1022 1022 msgid "Copying DVD or BD On-The-Fly" 1023 1023 msgstr "" 1024 1024 1025 1025 #. +> trunk 1026 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:94 41026 #: jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:949 1027 1027 msgid "Copying DVD or BD" 1028 1028 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.