Changeset 310 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

Timestamp:

May 16, 2010, 3:09:20 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po (modified) (57 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-14 10:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-15 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-10 22:47+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -219 +219 @@
 #. +> trunk stable
 #: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:393
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:655
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:842
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:969
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:657
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:846
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:974
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Use <, <=, :, >= and >."
@@ -227 +227 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:460
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:461
 msgctxt "Name"
 msgid "Tag"
@@ -233 +233 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:461
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:462
 msgctxt "Comment"
 msgid "Tag"
@@ -239 +239 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:530
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:531
 msgctxt "Name"
 msgid "Title"
@@ -245 +245 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:534
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:535
 msgctxt "Name"
 msgid "File size"
@@ -251 +251 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:596
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:598
 msgctxt "Comment"
 msgid "in bytes, for example >1000"
@@ -257 +257 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:720
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:723
 msgctxt "Name"
 msgid "Content size"
@@ -263 +263 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:780
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:784
 msgctxt "Comment"
 msgid "in bytes"
@@ -269 +269 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:908
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:913
 msgctxt "Name"
 msgid "Last modified"
@@ -275 +275 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:909
+#: apps/dolphin/src/search/dolphinsearchcommands.desktop:914
 msgctxt "Comment"
 msgid "for example >1999-10-10"
@@ -311 +311 @@
 
 #. +> trunk
-#: apps/keditbookmarks/keditbookmarks.desktop:34
+#: apps/keditbookmarks/keditbookmarks.desktop:35
 msgctxt "Comment"
 msgid "Bookmark Organizer and Editor"
@@ -1443 +1443 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:23
+#: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:24
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -1682 +1682 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:33
+#: runtime/kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:34
 msgctxt "Comment"
 msgid "System Notification Configuration"
@@ -1990 +1990 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:38
+#: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:39
 msgctxt "Comment"
 msgid "Monitors directories for changes"
@@ -2207 +2207 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:12
+#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:13
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -2214 +2214 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:24
+#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:26
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -2221 +2221 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:33
+#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -2308 +2308 @@
 #. +> trunk stable
 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:986
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:23
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:25
 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:101
 msgctxt "Name"
@@ -3489 +3489 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:22
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:23
 msgctxt "Query"
 msgid "http://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&feed_type=NONE&feed_style=HTML&countlimit=100&t=0&sid=77c16bc0abb91ff1347597c69835d5bd&submit=Search"
@@ -3502 +3502 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:23
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:24
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Query"
@@ -3518 +3518 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_techbase.desktop:21
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_techbase.desktop:22
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Query"
@@ -3534 +3534 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_userbase.desktop:21
+#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_userbase.desktop:22
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Query"
@@ -7319 +7319 @@
 
 #. +> trunk
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:27
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:28
 msgctxt "Comment"
 msgid "Semantic Desktop"
@@ -7325 +7325 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:55
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:56
 msgctxt "Name"
 msgid "Failed to start Nepomuk"
@@ -7331 +7331 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:110
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:111
 msgctxt "Comment"
 msgid "The Nepomuk Semantic Desktop system could not be started"
@@ -7337 +7337 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:163
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:164
 msgctxt "Name"
 msgid "Converting Nepomuk data"
@@ -7343 +7343 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:235
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:236
 msgctxt "Comment"
 msgid "All Nepomuk data is converted to a new storage backend"
@@ -7349 +7349 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:308
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:309
 msgctxt "Name"
 msgid "Converting Nepomuk data failed"
@@ -7355 +7355 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:380
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:381
 msgctxt "Comment"
 msgid "Converting Nepomuk data to a new backend failed"
@@ -7361 +7361 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:453
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:454
 msgctxt "Name"
 msgid "Converting Nepomuk data done"
@@ -7367 +7367 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:525
+#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:526
 msgctxt "Comment"
 msgid "Successfully converted Nepomuk data to new backend"
@@ -7696 +7696 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:11
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:12
 msgctxt "Comment"
 msgid "Warns when running out of space on your home folder"
@@ -7709 +7709 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:12
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:13
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -7716 +7716 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:106
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:108
 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:184
 msgctxt "Comment"
@@ -7723 +7723 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:176
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:178
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -7730 +7730 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:185
+#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -7940 +7940 @@
 msgstr "Promijenite lokaciju za smještaj vaşnih datoteka"
 
+#. +> trunk
+#: workspace/kcontrol/desktoptheme/desktoptheme.desktop:12
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Desktop Theme"
+msgstr "Tema radne površine"
+
+#. +> trunk
+#: workspace/kcontrol/desktoptheme/desktoptheme.desktop:82
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Customize the desktop theme"
+msgstr "Podesite temu ikona"
+
 #. +> trunk stable
 #: workspace/kcontrol/fonts/fonts.desktop:14
@@ -7961 +7975 @@
 #. +> trunk stable
 #: workspace/kcontrol/hardware/display/display.desktop:99
-#: workspace/systemsettings/categories/settings-display.desktop:26
+#: workspace/systemsettings/categories/settings-display.desktop:27
 msgctxt "Comment"
 msgid "Display Settings"
@@ -10608 +10622 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/kwin/effects/glide/glide.desktop:9
+#: workspace/kwin/effects/glide/glide.desktop:10
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -11006 +11020 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/kwin/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop:35
+#: workspace/kwin/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop:36
 msgctxt "Comment"
 msgid "You can configure how many virtual desktops there are."
@@ -11117 +11131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/kwin/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop:30
+#: workspace/kwin/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop:31
 msgctxt "Comment"
 msgid "Configure the behavior for navigating through windows."
@@ -11654 +11668 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6883
+#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6884
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -11661 +11675 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6900
+#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6902
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -11668 +11682 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6913
+#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6915
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -11675 +11689 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6930
+#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6933
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -11682 +11696 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6943
+#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6947
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -11937 +11951 @@
 #. +> trunk stable
 #: workspace/plasma/desktop/containments/desktop/plasma-containment-desktop.desktop:65
-#: workspace/plasma/desktop/containments/desktop/plasma-containment-desktopdashboard.desktop:14
+#: workspace/plasma/desktop/containments/desktop/plasma-containment-desktopdashboard.desktop:15
 msgctxt "Comment"
 msgid "Default desktop containment"
@@ -12430 +12444 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/generic/dataengines/devicenotifications/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop:11
+#: workspace/plasma/generic/dataengines/devicenotifications/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop:12
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -12897 +12911 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/generic/runners/windowedwidgets/plasma-runner-windowedwidgets.desktop:10
+#: workspace/plasma/generic/runners/windowedwidgets/plasma-runner-windowedwidgets.desktop:11
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -13138 +13152 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/plasma/netbook/containments/newspaper/plasma-containment-newspaper.desktop:12
+#: workspace/plasma/netbook/containments/newspaper/plasma-containment-newspaper.desktop:13
 msgctxt "Comment"
 msgid "An activity that puts widgets on two columns"
@@ -13266 +13280 @@
 
 #. +> trunk
-#: workspace/plasma/netbook/shell/data/layouts/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop:16
-#: workspace/plasma/netbook/shell/data/layouts/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop:16
+#: workspace/plasma/netbook/shell/data/layouts/org.kde.plasma-netbook.defaultPage/metadata.desktop:17
+#: workspace/plasma/netbook/shell/data/layouts/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop:17
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -13296 +13310 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.desktop:12
-msgctxt "Name"
-msgid "Desktop Theme Details"
-msgstr "Detalji teme radne površine"
-
-#. +> trunk stable
-#: workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.desktop:82
-msgctxt "Comment"
-msgid "Customize individual desktop theme items"
-msgstr "Individualno podesite stavke teme radne površine"
-
-#. +> trunk stable
 #: workspace/PolicyKit-kde/authorization/kcm_pkk_authorization.desktop:12
 msgctxt "Name"
@@ -13528 +13530 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace/solid/kcm/kcm_solid.desktop:31
+#: workspace/solid/kcm/kcm_solid.desktop:32
 msgctxt "Comment"
 msgid "Hardware Integration Configuration with Solid"
@@ -14073 +14075 @@
 #: workspace/systemsettings/categories/settings-desktop-appearance.desktop:9
 #, fuzzy
-#| msgctxt "Name"
-#| msgid "Desktop Search"
-msgctxt "Name"
-msgid "Desktop Appearance"
-msgstr "Pretraşivanje računala"
+msgctxt "Name"
+msgid "Workspace Appearance"
+msgstr "Preferirani raspored aplikacija "
 
 #. +> trunk
@@ -16926 +16926 @@
 
 #. +> stable
+#: workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.desktop:12
+msgctxt "Name"
+msgid "Desktop Theme Details"
+msgstr "Detalji teme radne površine"
+
+#. +> stable
+#: workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.desktop:81
+msgctxt "Comment"
+msgid "Customize individual desktop theme items"
+msgstr "Individualno podesite stavke teme radne površine"
+
+#. +> stable
 #: workspace/systemsettings/categories/settings-about-me.desktop:8
 msgctxt "Name"
@@ -16972 +16984 @@
 msgid "Regional & Language"
 msgstr "Regija i jezik"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "Name"
+#~| msgid "Desktop Search"
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Desktop Appearance"
+#~ msgstr "Pretraşivanje računala"
 
 #~ msgctxt "Query"