Changeset 309 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po

Timestamp:

May 15, 2010, 3:06:29 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: keditbookmarks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-30 12:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-14 10:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-10 12:23+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -576 +576 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:67
+#: main.cpp:68
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -586 +586 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:70
+#: main.cpp:71
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:71
+#: main.cpp:72
 msgid "Run Another"
 msgstr "Pokreni još jedan"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:72
+#: main.cpp:73
 msgid "Continue in Same"
 msgstr "Nastavi u istom"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:95
+#: main.cpp:96
 msgid "Bookmark Editor"
 msgstr "Uređivač oznaka"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:96
+#: main.cpp:97
 msgid "Bookmark Organizer and Editor"
 msgstr "Uređivač i organizator oznaka"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:98
+#: main.cpp:99
 msgid "Copyright 2000-2007, KDE developers"
 msgstr "Copyright 2000-2007, KDE razvijatelji"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:99
+#: main.cpp:100
 msgid "David Faure"
 msgstr "David Faure"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:99
+#: main.cpp:100
 msgid "Initial author"
 msgstr "Prvotni autor"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:100
+#: main.cpp:101
 msgid "Alexander Kellett"
 msgstr "Alexander Kellett"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:100
+#: main.cpp:101
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:107
+#: main.cpp:108
 msgid "Import bookmarks from a file in Mozilla format"
 msgstr "Uvezi oznake iz datoteke u Mozilla formatu"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:108
+#: main.cpp:109
 msgid "Import bookmarks from a file in Netscape (4.x and earlier) format"
 msgstr "Uvezi oznake iz datoteke u Netscape (4.x i ranijem) formatu"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:109
+#: main.cpp:110
 msgid "Import bookmarks from a file in Internet Explorer's Favorites format"
 msgstr "Uvezi oznake iz datoteke u Internet Explorer formatu"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:110
+#: main.cpp:111
 msgid "Import bookmarks from a file in Opera format"
 msgstr "Uvezi oznake iz datoteke u Opera formatu"
 
-#. +> trunk stable
-#: main.cpp:111
+#. +> trunk
+#: main.cpp:112
+#, fuzzy
+#| msgid "Import bookmarks from a file in Opera format"
+msgid "Import bookmarks from a file in KDE2 format"
+msgstr "Uvezi oznake iz datoteke u Opera formatu"
+
+#. +> trunk
+#: main.cpp:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Import bookmarks from a file in Opera format"
+msgid "Import bookmarks from a file in Galeon format"
+msgstr "Uvezi oznake iz datoteke u Opera formatu"
+
+#. +> trunk stable
+#: main.cpp:114
 msgid "Export bookmarks to a file in Mozilla format"
 msgstr "Izvezi oznake u datoteku u Mozilla formatu"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:112
+#: main.cpp:115
 msgid "Export bookmarks to a file in Netscape (4.x and earlier) format"
 msgstr "Izvezi oznake u datoteku u Netscape (4.x i ranijem) formatu"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:113
+#: main.cpp:116
 msgid "Export bookmarks to a file in a printable HTML format"
 msgstr "Izvezi oznake u datoteku u ispisljivom HTML formatu"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:114
+#: main.cpp:117
 msgid "Export bookmarks to a file in Internet Explorer's Favorites format"
 msgstr "Izvezi oznake u datoteku u Internet Explorer formatu"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:115
+#: main.cpp:118
 msgid "Export bookmarks to a file in Opera format"
 msgstr "Izvezi oznake u datoteku u Opera formatu"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:116
+#: main.cpp:119
 msgid "Open at the given position in the bookmarks file"
 msgstr "Otvori na danoj poziciji u datoteci s oznakama"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:117
+#: main.cpp:120
 msgid "Set the user-readable caption, for example \"Konsole\""
 msgstr "Postavi natpis, npr. \"Konzola\""
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:118
+#: main.cpp:121
 msgid "Hide all browser related functions"
 msgstr "Sakrij sve funkcije preglednika"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:119
+#: main.cpp:122
 msgid ""
 "A unique name that represents this bookmark collection, usually the kinstance name.\n"
@@ -707 +721 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:122
+#: main.cpp:125
 msgid "File to edit"
 msgstr "Datoteka za uređivanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:160
+#: main.cpp:166
 msgid "You may only specify a single --export option."
 msgstr "MoÅŸete odrediti samo jednu --export opciju."
 
 #. +> trunk stable
-#: main.cpp:165
+#: main.cpp:171
 msgid "You may only specify a single --import option."
 msgstr "MoÅŸete odrediti samo jednu --import opciju."