Changeset 309 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

Timestamp:

May 15, 2010, 3:06:29 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po (modified) (38 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-20 13:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-14 10:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1807 +1807 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3baudioplayer.cpp:119 projects/k3baudioprojectmodel.cpp:326
+#: k3baudioplayer.cpp:119 projects/k3baudioprojectmodel.cpp:327
 #: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:373 rip/k3baudiorippingdialog.cpp:142
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:86
@@ -3489 +3489 @@
 #. +> trunk
 #: main.cpp:58
+#, fuzzy
 msgid "Ralf Habacker"
-msgstr ""
+msgstr "Ralf Habacker"
 
 #. +> trunk
@@ -5422 +5423 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, m_viewImages)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bbootimageview.ui:85 projects/k3bdataprojectmodel.cpp:299
+#: projects/base_k3bbootimageview.ui:85 projects/k3bdataprojectmodel.cpp:304
 msgid "Local Path"
 msgstr ""
@@ -6138 +6139 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:316 rip/k3baudiotrackmodel.cpp:157
+#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:317 rip/k3baudiotrackmodel.cpp:157
 msgctxt "audio track number"
 msgid "No."
@@ -6144 +6145 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:318
+#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:319
 msgid "Artist (CD-Text)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:320
+#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:321
 msgid "Title (CD-Text)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:322
+#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:323
 msgctxt "audio type like mp3 or whatever"
 msgid "Type"
@@ -6160 +6161 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:324
+#: projects/k3baudioprojectmodel.cpp:325
 msgctxt "audio track length"
 msgid "Length"
@@ -6803 +6804 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:273
+#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:278
 msgid "outside of project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:293
+#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:298
 msgctxt "file name"
 msgid "Name"
@@ -6814 +6815 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:295
+#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:300
 msgctxt "file type"
 msgid "Type"
@@ -6820 +6821 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:297
+#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:302
 msgctxt "file size"
 msgid "Size"
@@ -6826 +6827 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:301
+#: projects/k3bdataprojectmodel.cpp:306
 msgctxt "symbolic link target"
 msgid "Link"
@@ -6917 +6918 @@
 #. +> trunk
 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:205
-#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:284
+#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:286
 #, kde-format
 msgid "Link to %1"
@@ -7489 +7490 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:310
+#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:312
 msgid " (broken)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:327
+#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:329
 msgctxt "Movix File Position"
 msgid "No."
@@ -7500 +7501 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:329
+#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:331
 msgctxt "Movix File Title"
 msgid "Title"
@@ -7506 +7507 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:331
+#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:333
 msgctxt "Movix File Type(ie. MPEG)"
 msgid "Type"
@@ -7512 +7513 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:333
+#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:335
 msgctxt "Movix File Size"
 msgid "Size"
@@ -7518 +7519 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:335
+#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:337
 msgctxt "Movix File Path"
 msgid "Local Path"
@@ -7524 +7525 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:337
+#: projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:339
 msgctxt "Movix File Link"
 msgid "Link"
@@ -8142 +8143 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:232
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:234
 msgctxt "VideoCD Track Number"
 msgid "No."
@@ -8148 +8149 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:234
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:236
 msgctxt "VideoCD Track Title"
 msgid "Title"
@@ -8154 +8155 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:236
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:238
 msgctxt "VideoCD Track Type (ie. MPEG1)"
 msgid "Type"
@@ -8160 +8161 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:238
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:240
 msgctxt "VideoCD Track Resolution"
 msgid "Resolution"
@@ -8166 +8167 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:241
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:243
 msgctxt "VideoCD Track High Resolution"
 msgid "High Resolution"
@@ -8172 +8173 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:243
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:245
 msgctxt "VideoCD Track Framerate"
 msgid "Framerate"
@@ -8178 +8179 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:245
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:247
 msgctxt "VideoCD Track Muxrate"
 msgid "Muxrate"
@@ -8184 +8185 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:247
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:249
 msgctxt "VideoCD Track Duration"
 msgid "Duration"
@@ -8190 +8191 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:249
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:251
 msgctxt "VideoCD Track File Size"
 msgid "File Size"
@@ -8196 +8197 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:251
+#: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:253
 msgctxt "VideoCD Track Filename"
 msgid "Filename"
@@ -8208 +8209 @@
 #. +> trunk
 #: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:78 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:389
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 bit/s"
-msgstr ""
+msgstr "%1 MiB/s"
 
 #. +> trunk
@@ -9704 +9705 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QCheckBox, m_checkTwoPassEncoding)
-#. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:488
-#, fuzzy
-msgid "Alt+2"
-msgstr "Alt+2"
-
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkTwoPassEncoding)
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:494
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:491
 msgid "Enable 2-pass encoding"
 msgstr ""
@@ -9719 +9713 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkTwoPassEncoding)
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:499
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:496
 msgid ""
 "<p>If this option is checked K3b encodes the video titles in two passes. The first pass is used to gather information about the video in order to improve the distribution of bits in the second pass. The resulting video will have a higher quality using a variable bitrate.\n"
@@ -9728 +9722 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkAutoClipping)
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:506
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:503
 msgid "Automatic &Video Clipping"
 msgstr ""
@@ -9734 +9728 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkAutoClipping)
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:512
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:509
 msgid "Automatically detect the black borders of the video"
 msgstr ""
@@ -9740 +9734 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkAutoClipping)
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:517
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:514
 msgid ""
 "<p>Most Video DVDs are encoded in a letterboxed format. <em>Letterboxed</em> refers to black bars used at the top and bottom (and sometimes at the sides) of the video to force it into one of the aspect ratios supported by the Video DVD standard.\n"
@@ -9749 +9743 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkAudioResampling)
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:524
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:521
 msgid "Resample Audio to &44.1 KHz"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QCheckBox, m_checkAudioResampling)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkAudioResampling)
 #. +> trunk
 #: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:527
-#, fuzzy
-msgid "Alt+4"
-msgstr "Alt+4"
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkAudioResampling)
-#. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:533
 msgid "Change the sample rate of the audio stream to 44.1 KHz"
 msgstr ""
@@ -9768 +9755 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkAudioResampling)
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:537
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:531
 msgid ""
 "<p>Video DVD audio streams normally are encoded with a sampling rate of 48000 Hz. Audio CDs on the other hand are encoded with a sampling rate of 44100 Hz.\n"
@@ -9776 +9763 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkLowPriority)
 #. +> trunk
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:544
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:538
 msgid "Low s&cheduling priority for the video transcoding process"
 msgstr ""
@@ -10253 +10240 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Alt+2"
+#~ msgstr "Alt+2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Alt+4"
+#~ msgstr "Alt+4"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No."
 #~ msgstr "&Ne"