- Timestamp:
- May 14, 2010, 3:06:46 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po
r307 r308 11 11 "Project-Id-Version: kdelibs4\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-05-1 2 09:54+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-05-13 09:45+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n" 15 15 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 6127 6127 6128 6128 #. +> trunk stable 6129 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:5 16129 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:50 6130 6130 msgid "Find Next" 6131 6131 msgstr "TraÅŸi sljedeÄe" 6132 6132 6133 6133 #. +> trunk stable 6134 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:5 76134 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:56 6135 6135 #, kde-format 6136 6136 msgid "<qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>" … … 6138 6138 6139 6139 #. +> trunk stable 6140 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:5 85 kdeui/findreplace/kfind.cpp:6056140 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:551 kdeui/findreplace/kfind.cpp:571 6141 6141 #, kde-format 6142 6142 msgid "1 match found." … … 6147 6147 6148 6148 #. +> trunk stable 6149 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:5 876149 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:553 6150 6150 #, kde-format 6151 6151 msgid "<qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>" … … 6153 6153 6154 6154 #. +> trunk stable 6155 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp: 6076155 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:573 6156 6156 #, kde-format 6157 6157 msgid "No matches found for '<b>%1</b>'." … … 6159 6159 6160 6160 #. +> trunk stable 6161 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp: 612 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:3396161 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:578 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:343 6162 6162 msgid "Beginning of document reached." 6163 6163 msgstr "DoÅ¡ao sam do poÄetka dokumenta." 6164 6164 6165 6165 #. +> trunk stable 6166 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp: 614 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:3416166 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:580 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:345 6167 6167 msgid "End of document reached." 6168 6168 msgstr "DoÅ¡ao sam do kraja dokumenta." 6169 6169 6170 6170 #. +> trunk stable 6171 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp: 6216171 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:587 6172 6172 msgid "Continue from the end?" 6173 6173 msgstr "Nastavljam od kraja?" 6174 6174 6175 6175 #. +> trunk stable 6176 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp: 6226176 #: kdeui/findreplace/kfind.cpp:588 6177 6177 msgid "Continue from the beginning?" 6178 6178 msgstr "Nastavljam ispoÄetka?" … … 6460 6460 6461 6461 #. +> trunk stable 6462 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:138 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:33 26462 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:138 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:336 6463 6463 msgid "No text was replaced." 6464 6464 msgstr "NiÅ¡ta teksta nije zamijenjeno." 6465 6465 6466 6466 #. +> trunk stable 6467 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:140 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:33 46467 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:140 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:338 6468 6468 #, kde-format 6469 6469 msgid "1 replacement done." … … 6474 6474 6475 6475 #. +> trunk stable 6476 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:3 486476 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:352 6477 6477 msgid "Do you want to restart search from the end?" 6478 6478 msgstr "Åœelite li pretraÅŸivati ponovno od kraja?" 6479 6479 6480 6480 #. +> trunk stable 6481 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:3 496481 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:353 6482 6482 msgid "Do you want to restart search at the beginning?" 6483 6483 msgstr "Åœelite li pretraÅŸivati ponovno od poÄetka?" 6484 6484 6485 6485 #. +> trunk stable 6486 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:35 26486 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:356 6487 6487 msgctxt "@action:button Restart find & replace" 6488 6488 msgid "Restart" … … 6490 6490 6491 6491 #. +> trunk stable 6492 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:35 36492 #: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:357 6493 6493 msgctxt "@action:button Stop find & replace" 6494 6494 msgid "Stop"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.