Changeset 307 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

Timestamp:

May 13, 2010, 3:06:58 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-11 09:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-12 09:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-10 22:28+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -935 +935 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:457
+#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:423
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:461
+#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:427
 msgid "Paste"
 msgstr "Zalijepi"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:468
+#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:434
 msgid "Edit"
 msgstr "Uređuj"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:471
+#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:437
 msgid "Navigate"
 msgstr "Navigiraj"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:486
+#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:452
 msgid "Show Full Path"
 msgstr "PrikaÅŸi cijelu putanju"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:617
+#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:556
 msgid "Custom Path"
 msgstr "Prilagođena putanja"
@@ -2081 +2081 @@
 #, fuzzy
 msgctxt "@label"
-msgid "Total Size:"
-msgstr "Ukupna veličina:"
+msgid "Total Size"
+msgstr "Ukupni prostor"
 
 #. +> trunk
@@ -7098 +7098 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "@label"
+#~ msgid "Total Size:"
+#~ msgstr "Ukupna veličina:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid "Do you really want to empty the trash? All items will be deleted."