Changeset 307 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktuberling.po

Timestamp:

May 13, 2010, 3:06:58 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktuberling.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktuberling.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: ktuberling 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-12 09:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-22 16:42+0200\n"
 "Last-Translator: ivan <admin@linuxzasve.com>\n"
@@ -56 +56 @@
 msgstr "Glavna alatna traka"
 
+#. i18n: ectx: ToolBar (gameOptions)
+#. +> trunk
+#: ktuberlingui.rc:32
+#, fuzzy
+msgid "Game Options"
+msgstr "Opcije igre"
+
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:20
@@ -169 +176 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:140
+#: toplevel.cpp:153
 #, fuzzy
 #| msgid "Error while loading the sound names."
@@ -176 +183 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:178
+#: toplevel.cpp:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Error while loading the sound names."
@@ -183 +190 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:242
+#: toplevel.cpp:255
 msgid "Save &as Picture..."
 msgstr "Spremi &kao sliku 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:255
+#: toplevel.cpp:268
 msgid "&No Sound"
 msgstr "&Bez zvuka"
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:262
+#: toplevel.cpp:275
 msgid "&Lock Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:288 toplevel.cpp:326
+#: toplevel.cpp:316 toplevel.cpp:354
 #, fuzzy
 #| msgid "KTuberling"
@@ -205 +212 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:288 toplevel.cpp:326
+#: toplevel.cpp:316 toplevel.cpp:354
 msgid "All files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:309
+#: toplevel.cpp:337
 msgid "The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version."
 msgstr "Spremljena datoteka je iz stare verzije KTuberlinga, te se kao takva ne moÅŸe otvoriti u ovoj verziji."
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:313
+#: toplevel.cpp:341
 msgid "Could not load file."
 msgstr "Nije moguće učitati datoteku."
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:338 toplevel.cpp:349 toplevel.cpp:356 toplevel.cpp:395
-#: toplevel.cpp:402
+#: toplevel.cpp:366 toplevel.cpp:377 toplevel.cpp:384 toplevel.cpp:423
+#: toplevel.cpp:430
 msgid "Could not save file."
 msgstr "Nije moguće spremiti datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:383
+#: toplevel.cpp:411
 msgid "Unknown picture format."
 msgstr "Nepoznati oblik slike."
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:414
+#: toplevel.cpp:442
 #, kde-format
 msgid "Print %1"
@@ -237 +244 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:421
+#: toplevel.cpp:449
 msgid "Could not print picture."
 msgstr "Nije moguće ispisati sliku."
 
 #. +> trunk stable
-#: toplevel.cpp:424
+#: toplevel.cpp:452
 msgid "Picture successfully printed."
 msgstr "Slika je uspješno ispisana."