Ignore:
Timestamp:
May 12, 2010, 3:09:26 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

    r300 r304  
    99"Project-Id-Version: katepart4 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-05-10 12:46+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-05-11 09:39+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-22 19:45+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    23012301#. +> trunk stable
    23022302#: script/katecommandlinescript.cpp:96 script/katescriptmanager.cpp:326
    2303 #: utils/katecmds.cpp:111 utils/katecmds.cpp:409
     2303#: utils/katecmds.cpp:111 utils/katecmds.cpp:399
    23042304msgid "Could not access view"
    23052305msgstr "Nije moguće pristupiti prikazu"
     
    25872587
    25882588#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, pattern)
    2589 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, pattern)
    2590 #. +> trunk stable
    2591 #: search/searchbarincremental.ui:45 search/searchbarpower.ui:54
     2589#. +> trunk stable
     2590#: search/searchbarincremental.ui:60 search/searchbarpower.ui:54
    25922591#, fuzzy
    25932592msgid "Text to search for"
     
    25972596#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, next)
    25982597#. +> trunk stable
    2599 #: search/searchbarincremental.ui:52 search/searchbarpower.ui:67
     2598#: search/searchbarincremental.ui:73 search/searchbarpower.ui:67
    26002599msgid "Jump to next match"
    26012600msgstr "Skoči na sljedeće podudaranje"
     
    26042603#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
    26052604#. +> trunk stable
    2606 #: search/searchbarincremental.ui:55 search/searchbarpower.ui:70
     2605#: search/searchbarincremental.ui:76 search/searchbarpower.ui:70
    26072606#, fuzzy
    26082607#| msgid "Context"
     
    26132612#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, prev)
    26142613#. +> trunk stable
    2615 #: search/searchbarincremental.ui:67 search/searchbarpower.ui:77
     2614#: search/searchbarincremental.ui:88 search/searchbarpower.ui:77
    26162615#, fuzzy
    26172616#| msgid "Go to the previous bookmark."
     
    26222621#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, prev)
    26232622#. +> trunk stable
    2624 #: search/searchbarincremental.ui:70 search/searchbarpower.ui:80
     2623#: search/searchbarincremental.ui:91 search/searchbarpower.ui:80
    26252624#, fuzzy
    26262625msgid "&Previous"
    26272626msgstr "Prethodna oznaka"
    2628 
    2629 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchCase)
    2630 #. +> trunk stable
    2631 #: search/searchbarincremental.ui:98 search/searchbarpower.ui:214
    2632 msgid "&Match case"
    2633 msgstr "&Podudaranje veličine slova"
    26342627
    26352628#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, options)
     
    26452638msgstr "&Opcije"
    26462639
     2640#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchCase)
     2641#. +> trunk stable
     2642#: search/searchbarincremental.ui:119 search/searchbarpower.ui:214
     2643msgid "&Match case"
     2644msgstr "&Podudaranje veličine slova"
     2645
    26472646#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, mutate)
    26482647#. +> trunk stable
    2649 #: search/searchbarincremental.ui:124
     2648#: search/searchbarincremental.ui:145
    26502649msgid "Switch to power search and replace bar"
    26512650msgstr "Prebaci u traku za napredno traÅŸenje i zamjenjivanje"
     
    49964995
    49974996#. +> trunk stable
    4998 #: utils/katecmds.cpp:219 utils/katecmds.cpp:252
     4997#: utils/katecmds.cpp:209 utils/katecmds.cpp:242
    49994998#, kde-format
    50004999msgid "Missing argument. Usage: %1 <value>"
     
    50025001
    50035002#. +> trunk stable
    5004 #: utils/katecmds.cpp:234
     5003#: utils/katecmds.cpp:224
    50055004#, kde-format
    50065005msgid "No such highlighting '%1'"
     
    50085007
    50095008#. +> trunk stable
    5010 #: utils/katecmds.cpp:241
     5009#: utils/katecmds.cpp:231
    50115010#, kde-format
    50125011msgid "No such mode '%1'"
     
    50145013
    50155014#. +> trunk stable
    5016 #: utils/katecmds.cpp:256
     5015#: utils/katecmds.cpp:246
    50175016#, kde-format
    50185017msgid "Failed to convert argument '%1' to integer."
     
    50205019
    50215020#. +> trunk stable
    5022 #: utils/katecmds.cpp:262 utils/katecmds.cpp:268
     5021#: utils/katecmds.cpp:252 utils/katecmds.cpp:258
    50235022msgid "Width must be at least 1."
    50245023msgstr "Å irina mora biti najmanje 1."
    50255024
    50265025#. +> trunk stable
    5027 #: utils/katecmds.cpp:274
     5026#: utils/katecmds.cpp:264
    50285027msgid "Column must be at least 1."
    50295028msgstr "Stupaca mora biti bar 1."
    50305029
    50315030#. +> trunk stable
    5032 #: utils/katecmds.cpp:313
     5031#: utils/katecmds.cpp:303
    50335032#, kde-format
    50345033msgid "Usage: %1 on|off|1|0|true|false"
     
    50365035
    50375036#. +> trunk stable
    5038 #: utils/katecmds.cpp:343
     5037#: utils/katecmds.cpp:333
    50395038#, kde-format
    50405039msgid "Bad argument '%1'. Usage: %2 on|off|1|0|true|false"
     
    50425041
    50435042#. +> trunk stable
    5044 #: utils/katecmds.cpp:348 utils/katecmds.cpp:439
     5043#: utils/katecmds.cpp:338 utils/katecmds.cpp:429
    50455044#, kde-format
    50465045msgid "Unknown command '%1'"
     
    50485047
    50495048#. +> trunk stable
    5050 #: utils/katecmds.cpp:423
     5049#: utils/katecmds.cpp:413
    50515050#, kde-format
    50525051msgid "No mapping found for \"%1\""
     
    50545053
    50555054#. +> trunk stable
    5056 #: utils/katecmds.cpp:426
     5055#: utils/katecmds.cpp:416
    50575056#, kde-format
    50585057msgid "\"%1\" is mapped to \"%2\""
     
    50605059
    50615060#. +> trunk stable
    5062 #: utils/katecmds.cpp:431
     5061#: utils/katecmds.cpp:421
    50635062#, kde-format
    50645063msgid "Missing argument(s). Usage: %1 <from> [<to>]"
     
    50665065
    50675066#. +> trunk stable
    5068 #: utils/katecmds.cpp:674
     5067#: utils/katecmds.cpp:664
    50695068msgid "Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet"
    50705069msgstr "Åœao mi je, ali Kate joÅ¡ nije u mogućnosti zamijeniti nove redove"
    50715070
    50725071#. +> trunk stable
    5073 #: utils/katecmds.cpp:711
     5072#: utils/katecmds.cpp:701
    50745073#, kde-format
    50755074msgctxt "%2 is the translation of the next message"
     
    50815080
    50825081#. +> trunk stable
    5083 #: utils/katecmds.cpp:713
     5082#: utils/katecmds.cpp:703
    50845083#, kde-format
    50855084msgctxt "substituted into the previous message"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.