Ignore:
Timestamp:
Feb 17, 2010, 11:42:50 PM (15 years ago)
Author:
Andrej Dundović
Message:

Ispravak - see #15

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po

    r27 r30  
    12051205msgctxt "@info:whatsthis"
    12061206msgid "The date before which items should be archived. All older events and to-dos will be saved and deleted, the newer (and events exactly on that date) will be kept."
    1207 msgstr "Starost zakazanih termina za arhiviranje. Svi stariji termini biti će snimljeni u arhivu i obrisani, a noviji će biti zadrÅŸani."
     1207msgstr "Starost zakazanih termina za arhiviranje. Svi stariji termini biti će snimljeni u arhivu i izbrisani, a noviji će biti zadrÅŸani."
    12081208
    12091209#. +> trunk stable
    … …  
    12251225msgctxt "@info:whatsthis"
    12261226msgid "The age of the events and to-dos to archive. All older items will be saved and deleted, the newer will be kept."
    1227 msgstr "Starost zakazanih termina za arhiviranje. Svi stariji termini biti će snimljeni u arhivu i obrisani, a noviji će biti zadrÅŸani."
     1227msgstr "Starost zakazanih termina za arhiviranje. Svi stariji termini biti će snimljeni u arhivu i izbrisani, a noviji će biti zadrÅŸani."
    12281228
    12291229#. +> trunk stable
    … …  
    18881888msgstr ""
    18891889"Da li da obrišem sve događaje prije %1 bez spremanja?\n"
    1890 "Sljedeći događaji će biti obrisani:"
     1890"Sljedeći događaji će biti izbrisani:"
    18911891
    18921892#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.